语法“ㄹ/을 리가 없다”在日常交流,韩国电影以及Topik/KLAT考试中中非常常见,这是中间语法,今天我们来学习这个语法的用法以及相关的中韩文双语使用例句。
A / V +ㄹ/리리가없다:没道理,不可能
当我们在讲一个难以置信的故事时,我们经常会使用“不可能...”来表述。
补语动词/形容词 + 을 리가 없다,没有补语的动词/形容词 + ㄹ 리가 없다。
中韩文例句:
- 1、여름에 눈이 올 리가 없어요. 夏天不可能下雪。
- 2、밤에 해가 뜰 리가 없어요. 晚上不可能有太阳升起。
- 3、대통령이 저에게 전화할 리가 없어요. 总统不可能给我打电话。
- 4、한국어를 한 달 동안 배우고 한국 사람처럼 말할 수 있을 리가 없습니다. 学了一个月的韩语,不可能像韩国人一样说话。
- 5、그 사람이 여자일 리 없다. 那个人不可能是女人。
- 6、저런 사람이 고등학생 때 우등생이었을 리가 없어요. 那种人上高中时不可能是优等生。
注意:
在此结构中,你还可以更改为“ㄹ/을 리가 있다”,或以类似问题的形式“ㄹ/을 리가 있을 까요?”,“ㄹ/을 리가 있겠어요?”... (有什么原因吗?)
中韩文例句:
- 그 사람이 나를 좋아할 리가 있을까요?(좋아할 리가 없다)
- 那个人会喜欢我吗?(有人喜欢我吗?)
- 선생님께서 학교에 안 오실 리가 있어요?(안 오실 리가 없다)
-老师怎么可能不来学校?(不可能不来)