“-는다네”是一个终结语尾，下面一起来学习下这个词的语法讲解以及使用例句。
1. 用于以“ㄹ”以外的辅音结尾的动词词干之后，表示轻微感叹或主张。
(轻卑)终结语尾。表示说话人将已知信息客观地告诉听话人。
双语例句：
어둠이 내리면 풀벌레 울음이 사위를 덮는다네.
夜幕降下来，四周就响遍虫鸣声呢。
서양 사람들은 장례식 때 검은 옷을 입는다네.
西方人参加葬礼时都穿黑衣哪。
그렇게 처마 끝에 서 있으면 비를 다 맞는다네.
就那样站在屋檐下，淋雨了。
누군가 남의 흉을 보면 나는 아예 귀를 막는다네.
谁见人家的坏话，我干脆捂着耳朵。
이 노래를 들을 때면 나도 모르게 추억에 젖는다네.
每当听到这首歌时，我都会不知不觉地沉浸在回忆中。
군대 간 아들에게서 연락이 안 온 지가 두 달이 넘는다네.
去服兵役的儿子已经两个月没有联系了。
가: 나는 무슨 일이 있어도 자네를 믿는다네.
甲:不管发生什么事，我都相信你。
나: 네, 기대를 저버리지 않게 열심히 하겠습니다.
乙:是的，我会努力不辜负大家的期望。
2. “－는다고 하네”的略语。
(轻卑)表示说话人向听话人转达自己听到的事情。
使用例句；
지수 씨도 우리 일을 돕는다네.
智秀也在帮助我们工作。
민준이가 이번에 우등상을 받는다네.
闵俊这次获得了优等奖。
아이들 중 몇몇은 김치를 안 먹는다네.
孩子中有些人不吃泡菜。
가: 제가 이번 일을 성공시킬 수 있을까요?
甲:这次我能成功吗？
나: 사장님이 자네 능력을 믿는다네.
乙:老板相信你的能力。