你知道韩语中的“老师”是什么意思吗?在韩语中,“老师”被称为“선생님”,除了指“学校老师”还有很多其他的用法。今天我们就来学习下韩语老师的相关用法和一些使用例句。
韩语中的“老师”是什么?
在韩语中,“老师”的单词是“선생님”,罗马音是“sonsaengnim”,中文汉字谐音是“扫塞宁”。
关于“老师”的相关词汇
- 学校老师 - 학교 선생님
- 校长 - 교장 선생님
- 教导主任 - 교감 선생님
- 小学老师 - 초등학교 선생님
- 初中老师 중학교 선생님
- 高中老师 - 고등학교 선생님
- 幼儿园老师 - 유치원 선생님
- 医生 의사 선생님
- 兽医 - 수의사 선생님
- 补习班老师 학원 선생님
- 家教老师 - 과외 선생님
- 韩语老师 - 한국어 선생님
- 日语老师 - 일본어 선생님
使用韩语“老师”的例句
어제 동창회 갔더니 초등학교 선생님도 계셨어!
昨天去同学会,发现还有小学老师!
민혁은 중학교 영어 선생님이 되고 싶대.
玟赫说想成为中学英语老师。
의사 선생님이 괜찮다고 하니까 괜찮은거야.
医生说没事,所以没关系。
우리 한국어 선생님은 진짜 잘 생겼어.
我们的韩语老师长得真帅。
说起帅气这个词,很多人都应该想知道如何用韩语说“帅气 帅哥”,可以看看这篇文章。
以友好的方式称呼“老师”时的韩语
在韩国,当我们与老师相处融洽或关系密切时,我们使用“쌤”而不是“선생님” 。
“쌤(Sem)”是年轻人才使用的俚语。比如“쌤, 오늘 우리 뭐해요?”,意思是“老师,今天我们在做什么?”。
需要注意的是,用“쌤”称呼年纪大或刚认识老师可能很粗鲁。所以这个词只用于关系密切且有亲密感的老师。
使用韩语“老师”时的注意事项
使用韩语单词“老师”时有一些注意事项,所以我将介绍它们。
在大学里不使用“老师”
在高中之前,“老师”作为“선생님”是没有问题的,但在韩国大学里,通常将其称为“교수님”而不是“老师”。
“교수님”是“教授”的意思,称呼“教授”为“老师”会很不礼貌。所以一定要在韩语中提到“大学老师”的话,我们就叫它“교수님”吧。
在韩国叫陌生人“老师”吗?
在韩国,不认识的人有时被称为“선생님”。
这不是说“老师”,而是用“선생님”来代替不知道名字的人。
关于韩语“老师”的总结
本文解释的“선생님”你应该知道的要点如下:
在韩语中,老师是“선생님”,如果你和老师很熟悉亲近,你可以说“쌤(Sem)”;大学老师的叫法是“교수님”;陌生人称呼你为“老师”指的是“你”。
好了,上面就是关于“老师”的韩语是什么等内容,希望对你有帮助。