“-ㄴ단다”是一个终结语尾，用来表示转告或表示客观地向听者叙述自己已知的事实等等，下面一起来学习下这个词的语法讲解以及使用例句。
1. {口语} “-ㄴ다고 한다”的缩略。加在元音或“ㄹ”结尾的动词、“-으시-”后面，表示转告。用于朋友或年纪比自己小的人。
(高卑)表示向听话人转达从他人那里所听到的事实。
使用例句：
희정이 말로는 민준이가 내일 떠난단다.
听希贞说民俊明天要走。
내일 할아버지께서 집에 오신단다.
明天爷爷要回家了。
지금 강원도에는 눈이 많이 내린단다.
据说现在江原道下了很大的雪。
승규가 다음 달에 미국으로 유학을 간단다.
胜奎下个月要去美国留学。
가: 아까 전화가 왔는데 다음 달에 지수가 결혼을 한단다.
甲:刚才来电话了，智秀下个月要结婚了。
나: 정말요? 축하할 일이네요.
乙:真的吗？是值得祝贺的事情啊。
2.1 用于基本阶(“해라”体)陈述式终结语尾，表示客观地向听者叙述自己已知的事实，带有亲切地告知或自豪的语气。
(高卑)终结语尾。表示客观地转达说话人已经知道的事实。
使用例句：
선생님께서 매일 공부를 가르쳐 주신단다.
老师每天都会教你学习。
나는 내일 집에 간단다.
我明天回家。
요즘 나는 너무 바빠서 날짜도 잘 모른단다.
最近我太忙了，连日子都不知道。
옆집 할아버지는 아이들을 볼 때마다 사탕을 나누어 주신단다.
邻居爷爷说每次见到孩子们都会分糖果。
가: 어머님 시골에서 지내니 어떠세요?
甲:妈妈在乡下生活感觉怎么样？
나: 집 앞에 텃밭도 만들고 가끔 하늘도 보면서 여유 있게 지낸단다.
乙:在家门口建起了宅旁地，偶尔也会看着天空悠闲地过日子。
2. [缩略语/준말] “-ㄴ다고 한다”的略语，前面为间接引用他人叙述，后面是自己对该内容的想法。
使用例句：
이 마을 사람들 말이 버스는 한 시간에 한 대씩 온단다.
这个村子里的人说，公共汽车每小时一趟。