《新版延世韩国语第2册第1课》介绍4 见到了家人和朋友,一定很开心吧。本课学到的单词有:旅游胜地、历史遗迹、海边、乡村等词汇,学到的语法有“-어하다/아하다/여하다”和“-겠군요”的语法解释以及使用例句。在文章最后有小爱君独家整理的关于“가족/家人”、“친구/朋友”的相关使用例句。
单词学习
- 다녀오다 /danyooda/ 去,去一趟
- 시골 /sigol/ 乡村
- 경치 /gyongchi/ 景色
- 시골 /sigol/ 乡村
- 도시 /dosi/ 城市
- 섬 /som/ 岛
- 관광지 /gwangwangji/ 旅游胜地
- 유적지 /yujokjji/ 历史遗迹
- 바닷가 /badatkka/ 海边
中韩双语课文原文
지난 주말에 고향에 다녀왔어요. |
王伟:我上周末回了一趟家乡。 |
语法学习
1、-어하다/아하다/여하다的相关使用例句
“-어하다/아하다/여하다”惯用型。用于形容词或补助形容词词干后,将形容词动词化,动词化的形容词大部分变成自动词形式。
只用于第三人称主语。
例句:
- 제임스 씨는 고향에 돌아가고 싶어합니다. 詹姆斯想回家乡。
- 사람들은 모두 거짓말하는 사람을 싫어해요. 人们都不喜欢说谎话的人。
- 일이 많아서 마리아 씨가 힘들어합니다. 因为工作多,玛利亚觉得很累。
- 그 이야기를 듣고 양견 씨가 제일 슬퍼했어요. 听了那件事情后,杨坚最伤心了。
但是,“좋아하다(喜欢), 싫어하다(不喜欢)”也可以用于第一人称主语。
例句:
- 저는 매운 음식을 좋아해요.替换替换 我喜欢辣的食物。
- 저는 매운 음식을 싫어해요.替换替换 我不喜欢辣的食物。
2、 -겠군요的相关使用例句
“-겠군요”时制词尾,用于谓词词干和体词谓词形后,听了对方的话后,对可能发生的状况或者对方的感觉表示推测的时候使用。
“-으려고”用于词干末音节是闭音节的动词词干后。“-려고”用于词干末音节是开音节的动词词干后。
例句:
- 이번 주말에 동생 결혼식이 있어요. 甲:这周末有我弟弟的结婚典礼。
- 친척들이 모두 모이겠군요. 乙:亲戚们会都聚在一起吧?
- 어제 고등학교 동창 모임이 있었어요. 甲:昨天有一个高中同学聚会。
- 반가운 사람들을 많이 만났겠군요. 乙:见到了很多想见的人吧?
- 지난주에는 하루도 쉬지 못했어요. 甲:上周一天也没能休息。
- 피곤하시겠군요. 乙:很累吧?
- 어제 친구들하고 공포 영화를 봤어요. 甲:昨天我跟朋友们一起看了恐怖电影。
- 재미있었겠군요. 乙:一定很有意思吧?
关于“가족/家人”、“친구/朋友”的相关使用例句
1、关于“가족/家人”的相关使用例句
- 1、서로 아끼고 사랑하는 한 가족. 相亲相爱的一家人。
- 2、고소는 피해자 가족명의로 해야 합니다. 告状应当以受害人家属的名义。
- 3、온 가족이 여행을 갔다. 全家出游。
- 4、우리 가족은 모두 네 명이다. 我家一共有四口人。
- 5、나는 가족의 행복을 기원했다. 我希望阖家幸福。
- 6、이번 추석에는 오랜만에 형제들이 모두 와서 온 가족이 다 모이게 됐다. 今年的中秋节,难得兄弟姐妹们都聚在一起,一家团圆了。
2、关于“친구/朋友”的相关使用例句
- 1、그는 나의 둘도 없는 친구다. 他是我独一无二的挚友。
- 2、우리 동네에는 같이 놀 만한 친구가 없다. 我们村里没有能玩到一起的朋友。
- 3、먼 곳에서 온 친구. 远道而来的朋友。
- 4、옛 친구와 새 친구. 故友新朋。
- 5、같은 또래 친구 모임. 朋辈聚会。
- 6、함께 놀고 즐기는 친구. 酒朋饭友。
- 7、그와 나는 오랜 친구다. 他和我是老朋友。
- 8、친구, 요즘 장사가 어때? 朋友,最近生意如何?
- 9、승호와 나는 어린 시절부터 한동네에서 자란 오랜 친구이다. 胜浩和我是从小在同一个小区里长大的老朋友。