新版延世韩国语第1册第7课交通1 劳驾，我想问一下路

《新版延世韩国语第1册第7课》交通1劳驾，我想问一下路，本课主要学习在问路时会遇到的一些韩语词汇与相关语法，学到的单词有：街、询问、找、出口、左边、这边等词汇，语法方便学到的是“-으로/로1”和“-어서/아서/여서1”的相关语法用例。在文章最后有小爱君独家整理的关于“실례지만/劳驾”、“길/路”、“묻다/问”的相关例句。

单词学习

• 남자 /namja/ 男，男人
• 실례 /silrye/ 打扰一下，劳驾
• 길 /gil/ 路，街
• 묻다 /muttta/ 询问
• 찾다 /chattta/ 找
• 아파트 /apateu/ 公寓
• 번 /bon/ 号
• 출구 /chulgu/ 出口
• 왼쪽 /wenjjok/ 左边
• 이쪽 /ijjok/ 这边
• 그쪽 /geujjok/ 那边
• 저쪽 /jojjok/ 那边
• 오른쪽 /oreunjjok/ 右边

中韩双语课文原文

제임스（詹姆斯）、남자（男人）

语法学习

1、-으로/로¹ 的相关语法

“-으로/로”是用于处所名词后面的助词，表示移动方向或目的地。后面通常接“가다、오다、돌아가다(回去)、돌아오다(回来)”等动词。

名词以辅音结尾时用“으로”，以元音或“ㄹ”结尾时用“로”。

例句：

• 어디로 가십니까?  您去哪里？
• 사무실로 갑니다.  我去办公室。
• 식당으로 갑시다.   我们去食堂吧。

2、-어서/아서/여서¹ 的相关语法

“-어서/아서/여서”是用于谓词词干和体词谓词形后面的连接词尾，表示后面的动作或状态在某种情况下发生或形成。

当前面的词干末音节元音为“아、오”时用“-아서”，末音节元音为其他元音时用“-어서”。

动词以“하다”结尾时用“-여서”，一般缩写成“해서”。

例句：

• 집에 가서 점심을 먹습니다.  我回家吃饭。
• 편지를 써서 부쳤습니다.  我写完信寄了出去。
• 여기에 앉아서 기다리십시오.  请你坐这等一下吧。
• 아침에 일어나서 운동을 하세요?  你早上起床后锻炼身体吗？
• 야채를 씻어서 냉장고에 넣었습니다.  我把蔬菜洗好放进冰箱里了。

关于“실례지만/劳驾”、“길/路”、“묻다/问”的相关例句

1、关于“실례지만/劳驾”的相关例句

• 1、실례지만 그는 누구십니까?  不好意思 那位是谁?
• 2、실례지만 어디 부산이십니까?  虽然很失礼 但我想问你住在釜山哪里？
• 3、실례지만나이가 어떻게 되세요?  有点失礼 今年多大了？
• 4、지금 실례지만, 나이가 어떻게 되시죠?  不好意思 请问您今年多大？
• 5、실례지만 가격은 어느 정도 됩니까?  请问价格是多少呢？
• 6、실례지만 이 글자는 어떻게 읽나요?  请问这个字哪么念？
• 7、실례지만, 펜 하나만 빌려주실 수 있어요?  不好意思，能借我一支笔吗？
• 8、실례지만 이곳에 서울로 가는 비행기가 있습니까?  请问这儿有飞往首尔的飞机吗？ 
• 9、실례지만 어르신 올해 연세가 얼마 신가요?  请问老先生今年高寿？

2、关于“길/路”的相关例句

• 1、나는 학교 가는 길에 문방구에 들러 공책을 샀다.  上学的路上，我到文具店买了笔记本。
• 2、어머니는 나를 바른 길로 인도하기 위해 노력하셨다.  妈妈为了把我引导到正道上，付出了很多努力。
• 3、시청으로 가는 길을 묻다.  打听去市政府的路。
• 4、갈 길이 아주 멀다.  路途遥远。
• 5、옆으로 난 작은 길.  歧出的小道。
• 6、여보게, 길 좀 묻세.  喂，问一下路
• 7、빨간 벽돌이 깔린 길  铺着红墙砖的路。
• 8、농민이 부자가 되는 길.  农民致富的门路。
• 9、길을 잃은 새끼 고양이.  迷途的小猫。

3、关于“묻다/问”的相关例句

• 1、지나가는 사람에게 길을 묻다.  向路过的人问路。
• 2、일상적인 업무 상황을 묻다.  问及日常工作情况。
• 3、자신을 낮추고 아랫사람에게 묻다.  屈尊下问。
• 4、선생님께 정답을 묻다.  向老师问答案。
• 5、우리 학습 상황을 묻다  询问我们学习情况。
• 6、주장에 대한 이유를 묻다.  询问主张的理由。
• 7、가슴에 손을 얹고 자신에게 묻다.  扪心自问。