本节课，我们将告诉大家“祖父母/爷爷奶奶”用韩语怎么说。
你需要知道的主要词汇是：
- 조부모 /jobumo/ 祖父母
- 증조부모 /jeungjobumo/ 曾祖父母
- 할머니 /halmeoni/ 奶奶/祖母
- 할아버지 /harabeoji/ 爷爷/祖父
在韩语中，头衔是非常重要的。有些词你用来形容家庭中母亲的那边，有些词你用来形容父亲的那边。接下来，会告诉你你到底需要知道什么。
韩语中的“祖父母”
对于祖父母有两个不同的词。你用哪个词取决于他们在家庭的哪一边。
你父亲那边的祖父母
韩语中的祖父母一词一般用“조부모”来表示。
“조부 ”的意思是“爷爷/祖父”，而“조모”的意思是“奶奶/祖母”。如果把它们放在一起，就会得到“조부모”。
你母亲这边的祖父母（姥姥姥爷）
“조부모 ”通常用于指父亲那边的祖父母。如果是指母亲这边的“爷爷奶奶/祖父母”，可以加上외，说成成“외조부모”，意思是“姥爷姥姥/外祖父母”。
母亲那边的“姥爷姥姥/外祖父母”的另一种说法是“모성 조부모”。
韩语中的“曾祖父母”
用韩语说到曾祖父母的时候，可以说“증조부모”。
现在我们就来看看在韩语中专门用来称呼你的祖母和祖父的词语。
韩语中的“奶奶”一词
在韩语中，你最常听到的奶奶一词是“할머니 ”。这在汉语中是专门指奶奶的意思。因此，你最常使用它来指代自己的奶奶。
在韩语中，奶奶或祖母有几种说法。他们中的大多数是非常罕见的和学术性的。你只需使用“할머니”就能学得很好。
下面是一些例句：
- 우리 할머니는 시골에서 살고 계셔요. 我们的奶奶住在乡下。
- 할머니, 파이를 조금 더 먹어도 되요? 奶奶，再吃点馅饼可以吗？
- 매주말 할머니 댁에 방문하시로 가. 我每个周末都会去看望奶奶。
韩语中的“奶奶”
当你想更正式的说祖母而不是奶奶时，正确的词是“할머님”。因为只多了一个音节，所以超级容易记! 一般来说，“님”是对某人名字的正式称呼。不过，在祖母的例子中，这个词并不常用，只用“할머니”就可以了。
无论你说的是父亲那边的奶奶还是母亲那边的奶奶（姥姥），都可以用“할머니”。从意义上讲，“외할머니”这个词是专门指你母亲那边的奶奶（也就是你姥姥）。不过，在日常生活中使用这个词也不需要担心。
韩语中的“爷爷”
就像奶奶一样，“爷爷”的第一个音节是“할”，接着是“아버지”这个词，他们一起组成了“할아버지”。
下面是一些例句：
- 우리 할아버지는 혼자 시골에서 살고 계셔요. 我们的爷爷一个人住在乡下。
- 할아버지, 케이크를 조금 더 먹어도 되요? 爷爷，再吃点蛋糕可以吗？
- 매주말 할아버지 댁에 방문하시로 가. 我每个周末都会去看望爷爷。
韩语中的祖父
如果你想正式一点，你可以把“지”替换成“님”，形成韩语中正式的说爷爷的方式：“할아버님”。
而当你想具体说明你是在说你母亲那边的爷爷时，你可以在“할아버지”前面加上“외”。这样，你就创造了一个词“외할아버지”。这个词的意思是你妈妈那边的爷爷（姥爷）。
虽然知道这两个词很好，但通常在日常生活中韩国人只用“할아버지”来指代家里所有的爷爷。现在你将知道韩语中“祖父”一词在不同的场景中是如何使用的。