新版延世韩国语第2册第2课韩国饮食3 泡菜汤怎么做啊？

《新版延世韩国语第2册第2课》韩国饮食3，泡菜汤怎么做啊？本课学到的单词有：猪肉、煮、咸淡、烤、炸等词汇，学到的语法有“-부터”和“-게”的相关语法和例句。在文章最后有小爱君独家整理的关于“김치찌개/泡菜汤”、“어떻게/怎么”的使用例句。 

单词学习

• 우선 /uson/ 首先
• 끓이다 /kkeurida/ 煮(水或汤等)
• 돼지고기 /dwaejigogi/ 猪肉
• 썰다 /ssolda/ 切
• 간 /gan/ 咸淡
• 맞추다 /machuda/ 调，配
• 굽다 /guptta/ 烤
• 튀기다 /twigida/ 炸
• 볶다 /boktta/ 炒
• 끓이다 /kkeurida/ 烧开
• 삶다 /samtta/ 煮
• 찌다 /jjida/ 蒸
• 다지다 /dajida/ 剁
• 썰다 /ssolda/ 切
• 젓다 /jottta/ 搅拌

中韩双语课文原文

语法学习

1、 -부터的相关语法使用例句

“-부터”补助词。接在名词、副词、助词以及动词的活用形词尾后使用。

表示时间、处所的起点，或表示顺序的起始。

例句：

• 뭐부터 할까요?  先做什么呢？
• 우선 손부터 씻고 드세요.  请先洗手再用餐。
• 청소부터 할까요? 설거지부터 할까요?  是先打扫卫生还是先洗碗？
• 배가 고프니까 식사부터 합시다.  因为肚子饿了，所以先吃饭吧。

2、 -게的相关语法使用例句

“-게”是连接词尾，用于谓词词干后，使其变成副词词组。

例句：

• 방을 깨끗하게 청소했습니다.  把房间打扫干净了。
• 편안하게 앉아서 기다리세요.  请稍等，您随便坐。
• 손님들에게는 밝게 웃으세요.  面对客人要亲切地微笑。
• 잘 보이게 사진을 벽에 걸까요?  为了容易看到，把相片挂在墙上啊？

关于“김치찌개/泡菜汤”、“어떻게/怎么”的使用例句

1、关于“김치찌개/泡菜汤”的使用例句

• 1、오늘 저녁 반찬은 김치찌개였다.  晚上的菜是炖泡菜汤。
• 2、김치찌개에는 역시 돼지고기가 한두 점 들어가야 제맛이 난다.  泡菜汤就得放一两片猪肉进去才好吃。
• 3、한국 사람들은 김치찌개를 좋아합니다.  韩国人喜欢泡菜煲。
• 4、김치찌개에 두부를 넣어 먹으면 더 맛있습니다.  泡菜煲里放上豆腐味道更好。
• 5、이 식당의 주메뉴는 김치찌개이다.  这家饭店的招牌菜是炖菜。
• 6、김치찌개가 부글부글 끓고 있었다.  炖泡菜咕嘟咕嘟地滚着。
• 7、한식당 메뉴에 김치찌개백반은 기본이다.  韩式餐厅菜单中泡菜汤饭是最基本的
• 8、김치찌개가 짐짐하여 숟가락 대기가 싫다.  泡菜汤没有味道，不愿动筷子。
• 9、김치찌개가 먹고 싶다고?  你说想吃泡菜汤？
• 10、김치찌개 이 인분  两人份的泡菜汤 。

2、关于“어떻게/怎么”的使用例句

• 1、민지야, 이거 영어로 어떻게 쓰는지 좀 알려 줘.  敏智，教教我这个用英语怎么写。
• 2、내일 몇 시에 모이는지 어떻게 아무도 모를 수가 있어?  怎么没人知道明天几点集合？
• 3、이거 어떻게 된 일이야?  这是怎么一回事呢？
• 4、앞으로 난 어떻게 하지?  从此以后我该怎么办？
• 5、하하, 이제 어떻게 하지.  哎，现在该怎么办。
• 6、눅눅한 옷을 어떻게 입니?  潮呼呼的衣服怎能穿呢？
• 7、이 일을 어떻게 처리한다?  这件事该怎么办呢？
• 8、아이고, 어떻게 이런 일이.  啊，怎么会发生这种事。
• 9、이런 음식을 어떻게 먹나요?  这道菜应该怎么吃？
• 10、향후 일정은 어떻게 됩니까?  后面的日程安排是怎么样的？