单词“나오다”的中文意思是“出来。”，中文汉字谐音是“那哦达”，罗马音是“naoda”。
1、发音
- 나오다 /naoda/ 点击发音
- 나오다罗马音：naoda
- 나오다中文谐音：那哦达
2、释义
1. 自动词/他动词： 出来 ，出 ，走出来 。
指的是：从里面到外面。
近义词：나다
使用例句：
집에서 사람이 나오다.
有人从房子里走出来。
2. 自动词/他动词： 出 ，冒出 。
指的是：从里面冒到外面。
使用例句：
나무의 새싹이 나오다.
树长出了新芽。
3. 自动词/他动词： 来到 ，到 ，来 ，出现 。
指的是：为了一定目的来某处。
近义词：출현하다(出現--)
使用例句：
그가 사거리에 5시까지 나오기로 하였다.
他说好了5点钟到十字路口。
4. 自动词/他动词： 刊出 ，刊登 ，登 ，发表 。
指的是：在书籍、报纸、广播电视等上登载文章、画作或出现某种内容。
近义词：게재되다(揭載--)
使用例句：
논문이 학회지에 나오다.
论文在学会刊物上发表了。
5. 自动词/他动词： 登上 ，站上 ，进入 ，投身 ，加入 。
指的是：到某个领域做事。
近义词：투신하다(投身--)
使用例句：
그가 대통령직에 나오다.
他登上了总统的宝座。
6. 自动词/他动词： 上市 ，出现 。
指的是：新商品出现在市场上。
使用例句：
새 모델의 에어컨이 나오다.
新型空调上市了。
7. 自动词/他动词： 上班 ，来到 。
指的是：来所属的团体或职场等做事。
近义词：출근하다(出勤--) 근무하다(勤務--)
使用例句：
아침 8시면 회사에 나오다.
早上8点到公司上班。
8. 自动词/他动词： 出现 ，露面 ，来到 ，上场 ，登场 。
指的是：在某处现身。
近义词：등장하다(登場--)
使用例句：
스캔들로 물의를 일으킨 가수가 공식석상에 나오다.
因绯闻闹得沸沸扬扬的歌手出现在公共场合。
9. 自动词/他动词： 流 ，流出 ，出来 ，放出 ，沁出 ，涌出 。
指的是：液体或气体等从里面流到外面。
近义词：솟아 나오다 터지다
使用例句：
수도에서 녹물이 나오다.
水管里流出了锈水。
10. 自动词/他动词： 出现 ，被发现 。
指的是：某个东西被发现或显现。
使用例句：
잃어 버렸던 핸드폰이 세탁기에서 나오다.
丢失的手机出现在洗衣机里。
11. 自动词/他动词： 生产 ，出产 ，问世 。
指的是：商品被生产出来或人物出现。
近义词：산출되다(産出--) 생산되다(生産--)
使用例句：
이 공장에서 나오는 제품은 믿을 만하다.
这家工厂生产的产品值得信赖。
12. 自动词/他动词： 产生于 ，出自 ，来自 ，源自 ，源于 。
指的是：从某个根源中产生。
使用例句：
미움이 사랑에서 나오다.
恨源于爱。
13. 自动词/他动词： 离开 ，走出 ，从 …出来 。
指的是：脱离某处。
近义词：이탈하다(離脫--) 탈출하다(脫出--)
使用例句：
그는 책을 들고 방에서 나왔다.
他拿着书从房间里走了出来。
14. 自动词/他动词： 辞职 ，离开 ，退出 ，作罢 。
指的是：放弃工作并退出所属的团体或职场等。
近义词：퇴직하다(退職--)
使用例句：
개인 사업을 하기 위해 회사에서 나오다.
为了开拓个人事业，离开了公司。
15. 自动词/他动词： 采取 ，表现出 (某种态度)。
指的是：表露某种态度。
使用例句：
그가 적극적인 태도로 나오다.
他表现出积极的态度。
16. 自动词/他动词： 产生 ，发生 ，出来 ，出现 。
指的是：完成某种处理后产生结果。
使用例句：
실험 결과가 나오다.
实验结果出来了。
17. 自动词/他动词： 发 ，给 ，有了 ，来了 ，出了 ，出来 。
指的是：被给予应该收到的钱款或被征收税金等。
使用例句：
월급이 나오다.
发工资了。
18. 自动词/他动词： (通知等)来了 。
指的是：通知或要求做某事的文件等被传达。
使用例句：
고지서가 나오다.
来了通知书。
19. 自动词/他动词： (饭菜等)备好 ，上桌 。
指的是：食物等准备好后被端上来。
使用例句：
오늘 점심으로는 국수가 나오다.
今天的午饭是面条。
20. 自动词/他动词： 看见 ，看到 ，出现 ，到 。
指的是：能看到目的地。
使用例句：
이 길로 가면 모래사장이 나온다.
顺着这条路走就到沙滩了。
21. 自动词/他动词： (钱)够 。
指的是：挣到购买某个东西的钱。
使用例句：
한달 내내 일했지만 겨우 담배 값만 나오다.
整整干了一个月，赚的钱勉强只够买烟的。
22. 自动词/他动词： (影像、声音等)显现 ，清楚 ，看得清 ，听得见 。
指的是：可以听到或看到广播电视节目。
使用例句：
텔레비전이 잘 안 나온다.
电视不清楚了。
23. 自动词/他动词： 腆 ，凸出来 ，向前突出 ，长出 。
指的是：某个部分往前伸出来。
使用例句：
아버지는 배가 많이 나오셨다.
爸爸长了个大肚腩。
24. 自动词/他动词： (由于感情或生理作用而)出来 ，流出 ，流下 ，露出 ，出声 ，说出 。
指的是：表露情感或出现生理现象。
使用例句：
눈물이 나오다.
流出了眼泪。
웃음이 나오다.
露出笑容。
25. 自动词/他动词： 毕业 ，结业 。
指的是：结束教育机关内一定的教育课程，完成学业。
近义词：졸업하다(卒業--)
使用例句：
대학을 나오다.
大学毕业。
대학원을 나오다.
研究生毕业。
26. 自动词/他动词： 来 (做某事)。
指的是：抱着某种目的过来。
近义词：마치다
使用例句：
감사를 나오다.
来表示感谢。
마중을 나오다.
来迎接。
조사를 나오다.
来调查。