首页 韩语单词 그만두다

그만두다是什么意思_读音_例句

单词“그만두다”的中文意思是“放弃”,中文汉字谐音是“ke蛮吐达”,罗马音是“geumanduda”。

1、发音

  • 그만두다 /geumanduda/ 点击发音
  • 그만두다罗马音:geumanduda
  • 그만두다中文谐音:ke蛮吐达

2、释义

1、他动词:(中途)停止,中止,打住,作罢,放弃。

指的是:停下手中的活不干。

近义词:그치다、집어치우다、끝내다、단념하다、포기하다

双语短语

  • 가게를 그만두다  歇业
  • 공부를 그만두다  辍学
  • 싸움을 그만두다  停止争吵
  • 일을 그만두다  辞职
  • 작업을 그만두다  停止工作
  • 직장을 그만두다  放弃工作

双语例句

  • 1、아버지는 입맛이 떨어지셨는지 갑자기 식사를 그만두셨다.  爸爸可能胃口不好,突然就不吃饭了。
  • 2、그는 다니던 직장을 그만두고 조그만 옷 가게를 열어 장사를 한다.  他辞掉工作,开一家小服装店做生意。
  • 3、인부들은 점심시간이 되자 하던 작업을 그만두고 식당으로 달려갔다.  一到午饭时间,工人们就中止了工作,跑到了食堂。

双语对话

가: 이번이 다섯 번째 시험이지? 
나: 응. 이번에도 떨어지면 고시 공부 그만둘 거야. 

甲:这次是第五次考试吧?
乙:嗯,如果这次也考不上,我就放弃考试了。

2、他动词:放弃,取消,作罢,放下,打消,拉倒,算了想做的事)。

指的是:不干本想干的事。

近义词:사퇴하다(辭退--)、사직하다(辭職--) 反义词:계속하다(繼續--)、지속하다(持續--)、유지하다(維持--)、고만두다

双语短语

  • 나가려다 그만두다  想出去但是放弃了
  • 먹을까 하다가 그만두다  想着要吃就放弃了

双语例句

  • 1、실패할 것이 뻔히 보이는 일이라면 미리부터 그만두는 것이 좋을 것이다.  如果是明显会失败的事情,最好提前放弃。
  • 2、손님이 온다는 소식에 나는 하려던 목욕을 그만두고 우선 장부터 보러 갔다.  听到客人要来的消息,我就不洗澡了,先去买菜了。
  • 3、나는 밀린 일이 많아서 나들이는 그만두고 대신 간단하게 산책을 갔다 왔다.  我因为积压的事情很多,所以就不出去了,只是简单地去散步了。
  • 4、책을 읽으려다가 그만두었다.  想要看书,又作罢了。

双语对话

가: 재미있는 영화가 하나도 없네. 
나: 그럼 영화는 그만두고 밥이나 먹으러 가자. 

甲:没有一部有趣的电影。
乙:那就别看电影了,去吃饭吧。

欢迎把【爱韩语学习网】分享给身边的小伙伴。