성함是什么意思_读音_例句

单词“성함”的中文意思是“姓名”,中文汉字谐音是“松汗木”,罗马音是“songham”。

1、发音

  • 성함 /songham/ 点击发音
  • 성함罗马音:songham
  • 성함中文谐音:松汗木

2、释义

[名词]  (姓銜) 姓名“성명(姓名)”的敬称;이름(名字)  성함(姓名)성함是이름的尊敬语。

(1)讲敬语(높임말을[경어를] 쓰다) 
‘您’은 ‘你’의  높임말이다
‘您’是‘你’的尊称

(2)敬语和卑语(높임말과 낮춤말)

위치가 높은사람에게 높임말을 써 야 돼요

对于地位高的人要使用敬语。

双语例句

(높임말로) 사람의 이름.

(用敬语说)人的名字。

아버지의 성함.

父亲的姓名。

성함을 묻다.

询问姓名。

성함을 여쭈다.

禀告姓名。

성함을 적다.

写上姓名。

선생님은 학생들에게 종이에 부모님의 성함을 적으라고 말했다.

老师让学生们在纸上写下父母的姓名。

댁의 아버님 성함은 어떻게 되시는지요?

敢问令尊尊姓大名?

성함이요? 

您贵姓?

선생님 성함은 어떻게 되시는지요?

请问您贵姓?

저 사람의 성함이 무엇인지 알고 있느냐?

你知道那位的姓名是什么吗?

실례합니다만 성함을 좀 써 주시겠습니까?

劳驾, 能写一下您的姓名吗?

어머니의 성함

妈妈的姓名

성함을 들은 지 오래지만, 사귈 기회가 없었습니다

久仰大名, 无缘拜识

평판을 듣는 것은 직접 만나보는 것만 못하다. (초면의 인사말로) 성함은 익히 들었습니다만 직접 뵙게 되니 반갑습니다

闻名不如见面

선생님, 성함이 어떻게 되십니까?

老师, 您贵姓?

몰라봐서 죄송합니다. 성함이 어떻게 되시는지요?

恕我眼拙,您贵姓?  듣기 문장 분석

그러시면 이 용지에 성함과 주소를 써주십시오.

请把姓名和住址写在这张申请表上。

알겠습니다, 고객님의 성함과 주소를 남겨주세요.

好的,请把您的姓名和地址留一下。 

알겠습니다, 성함과 주소를 말씀해 주시면, 저희가 바로 수리하러 가겠습니다.

好的,您把姓名和地址说一下,我们马上去修理。

가능합니다. 성함이 어떻게 되세요? 몇 분이세요?

可以。您贵姓?您几位? 

성함과 전화번호를 남겨 두십시오.

请留下您的姓名和电话号码。

실례지만 성함은 어떻게 되십니까?

对不起,您贵姓? 

미안하지만 성함은 어떻게 되십니까?

对不起,请问您贵姓?

성함과 비행기 번호를 말씀해 주세요.

请问您的姓名和航班号? 

당신의 성함은 한국어로 어떻게 부르십니까?

你的姓名叫什么,用韩语怎么说?

질문하시는 분의 성함과 소속을 밝혀주십시오.

请提问者告知自己的姓名和单位。

双语对话:

  • A:실례지만 성함이 어떻게 되십니까? 
  • B:어휴, 무슨 귀한 성이라뇨, 저는 장가입니다.
  • A:请问您贵姓?
  • B:哎呦,什么贵姓,免贵姓张。
欢迎把【爱韩语学习网】分享给身边的小伙伴。