“为什么？”是任何一门语言中最重要的问题之一。在韩语中表达“为什么”，你可以使用“왜”这个词，然后你可以通过添加后缀“요”使之更加正式。
不过需要注意的是确保你只在与亲密的朋友或比你年轻的人交谈时使用这种表达方式。作为一个例子，让我们看看你在对话中如何使用这个词。
- A：나는 그 사람이 싫어. 我不喜欢那个人。
- B：왜? 为什么？
韩语敬语为什么：왜요?
后缀“요”使这种表达方式更有礼貌，适合与比你年长的人或你不太了解的人使用（如果你不确定，就用这个）。让我们看看你如何在一个句子中使用这个。
- A：저는 페이스북이 없어요. 我没有脸书。
- B：왜요? 为什么？
如何在句子中使用为什么？
虽然在韩语中只是简单地问“为什么？”是非常简单的，但你经常希望能在句子中使用它，问 “为什么......”这样的问题，或做“我不知道为什么......”这样的陈述。
在这些情况下，你只能使用“왜”，而不能使用“왜요”（因为“요”只在句末使用）。
- 왜 안가요? ? 为什么不去？？
- 왜 사는지 모르겠다. 不知道为什么活着。
- 왜 그래? 怎么了？
- 왜 마음에 안들어? 为什么不喜欢？