今天,我们来学习下不同的动物在韩语的声音、物体声音、人声的拟声词。
我个人喜欢比较拟声词(의성어),因为它们在语言中是很有趣。
拟声词是模仿他们所描述的声音的词。当你开始学习另一种语言时,你会意识到“它们”是多么可爱。
尽管你不是每天都能听到这些拟声词,但它们是一种很好的学习韩语的方法。
动物的声音拟声词
动物的声音各不相同,拟声词显示了语言和文化是如何塑造你的世界观的。
名字(中文) | 声音 | 名字(韩语) | 声音 |
蜜蜂 | 嗡嗡声 | 벌 (beol) | 윙윙 (wing-wing) |
鸟 | 唧啾,吱喳 | 새 (sae) | 짹짹 (jjack-jjack) |
猫 | 喵 | 고양이 (go-yang-ee) | 야옹 (ya-ong) |
小鸡 | 吱吱叫 | 병아리 (byeong-ah-ri) | 삐악삐악 (bbi-yak-bbi-yak) |
鸡(母鸡) | 咯咯叫 | 암탉 (am-tak) | 꼬꼬댁 (kko-kko-deck) |
鸡(公鸡) | 喔喔喔 | 수탉 (su-tak) | 꼬끼오 (kko-kki-oh) |
蝉/知了 | 吱吱 | 매미 (mae-mi) | 맴맴 (maem-maem) |
母牛 | 哞哞 | 소 (so) | 음메 (um-meh) |
狗狗 | 汪汪 | 개 (gae) | 멍멍 (meong-meong) |
鸭子 | 嘎嘎 | 오리 (oh-ri) | 꽥꽥 (quack-quack) |
青蛙 | 呱呱 | 개구리 (gae-gu-ri) | 개굴개굴 (gae-gul-gae-gul) |
马儿 | 嘶鸣 | 말 (mal) | 히히힝 (hee-hee-hing) |
老鼠 | 吱吱 | 쥐 (jwi) | 찍찍 (jjik-jjik) |
猫头鹰 | 嗡嗡 | 부엉이 (bu-eong-ee) | 부엉 부엉 (bu-eong-bu-eong) |
猪 | 哼哼 | 돼지 (dwae-ji) | 꿀꿀 (kkul-kkul) |
鸽子 | 咕咕 | 비둘기 (bi-dul-gi) | 구구 (goo-goo) |
兔子 | 怦怦 | 토끼 (to-kki) | 깡총깡총 (kkang-chong-kkang-chong) |
羊 | 咩咩 | 양 (yang) | 메에 (meh-eh) |
老虎 | 呜呜 | 호랑이 (ho-rang-ee) | 어흥 (eo-heung) |
物体声音拟声词
开水 | 咕嘟咕嘟 | 끓는 물 (ggeul-neun-mul) | 부글 부글 (boo-geul-boo-geul) |
时钟 | 滴答声 | 시계 (shi-gye) | 째깍째깍 (jjae-kkak-jjae-kkak) |
按喇叭 | 哔哔声 | 경적 (gyeong-jeok) | 빵빵 (bbang-bbang) |
电话 | 铃铃 | 전화 (jeon-hwa) | 따르릉 (tta-reu-reung) |
雨 | 噼啪 | 비 (bee) | 후두두 (hoo-doo-doo) |
嗞喇 | 嗞喇作响 | 지글지글 (ji-geul-ji-geul) | 지글지글 (ji-geul-ji-geul) |
火车 | 呼呼 哧哧 隆隆 | 기차 (gi-cha) | 칙칙폭폭 (chik-chik-pok-pok) |
人声的拟声词
匆忙 | 气喘吁吁 | 서두르다 (seo-du-reu-da) | 헐레 벌떡 (heol-le-beol-tteok) |
鼓掌 | 啪啪 | 박수 (bak-su) | 짝짝 (jjak-jjak) |
哭 | 呜呜 | 우는 소리 (woo-neun-so-ri) | 엉엉 (eong-eong) |
吃得开心 | 吧唧吧唧 | 먹는 소리 (meok-neun-so-ri) | 냠냠냠 (nyam-nyam-nyam) |
心跳 | 扑通扑通 | 심장 박동 (sim-jang-bak-dong) | 두근두근 (du-geun-du-geun) |
敲击声 | 叩叩 | 노크 (no-keu) | 똑똑똑 (ttok-ttok-ttok) |
喃喃自语 | 嘟嘟囔囔 | 중얼중얼 (jung-eol-jung-eol) | 중얼중얼 (jung-eol-jung-eol) |
打呼噜 | Zzzz | 자는 소리 (ja-neun-so-ri) | 쿨쿨 (cool-cool) |
水龙头 | 笃笃 | 톡톡 (tok-tok) | 톡톡 (tok-tok) |
希望这些拟声词的韩语对你有帮助。