韩语动词和形容词的基本变化规律与技巧

了解韩语连词是学习韩语的一个基本环节，也是你在学习过程中需要掌握的基本技能之一。在这篇文章中我们就学习基本的韩语动词连词法，包括如何在过去时、现在时和将来时以及不同礼貌程度的动词中改变。

请记住，这些韩语的变位规则也适用于形容词上。

1、韩语基本构词法#1：过去、现在、未来

韩语动词会根据所指的时间而改变。以下是韩语动词的过去时、现在时和将来时的动词变位方法。

字典形式	먹다 (meokda)	吃
현재 (hyeonjae) “现在”	먹는다	吃
과거 (gwageo) “过去”	먹었다	我吃了
미래 (mirae) “未来”	먹겠다	我会吃的

1.1 현재 (hyeonjae) “现在时”

让我们来学习一下韩语动词现在时的几个基本规则：

（1）：当有“받침”或者动词词干以辅音结尾的时候。

规则：在词干上加上“~어요”来完成现在时。

例子：

没有用词 받침	添加〜는다	现在时	中文意思
먹다	먹 (meok) +어요 (eoyo)	먹어요 (meongneunda)	吃
울다	울 (ul) +어요 (eoyo	울어요 (ureoyo)	哭

使用例句：

동생은 김치를 먹어요. 弟弟吃泡菜。

（2）没有받침时规则：在最后一个音节加上~워요。

例子：

用词 받침	添加 ~ㄴ다	现在时	中文意思
배우다	배 (bae) + 워요 (woyo)	배워요 (baewoyo)	学习
지우다	지 (ji) + 워요 (woyo)	지워요 (jiwoyo)	抹去

使用例句：

한국어를 배워요. 学习韩语。

1.2 과거 (gwageo) “过去时”

韩语动词过去时的连词规则比现在时和将来时的连词要复杂一些。让我们学习用过去时态修饰韩语动词的基本规则：

（1）如果词干的最后一个元音不是 ㅏ 或 ㅗ 。

规则：在单词旁边加上“~었어요”。

例子：

L.V不是 ㅗ (o) or ㅏ (a)	添加〜었어요	过去时	中文意思
먹다	먹 (meok) + 었어요 (eosseoyo)	먹었어요 (meogeosseoyo)	吃了
울다	울 (ul) + 었어요 (eosseoyo)	울었어요 (uleosseoyo)	哭了
열다	열 (yeol) + 었어요(eosseoyo)	열었어요 (yeoreosseoyo)	开的
서다	서 (seo) +었어요 (eosseoyo)서 (seo) +었어요 (eosseoyo)	섰어요 (seosseoyo)	站立
주다	주 + 었어요 (ju) + (eosseoyo)	줬어요 (jwosseoyo)	给
나누다	나누 + 었어요 (nanu) + (eosseoyo)	나눴어요 (nanwosseoyo)	共享

使用例句：

어제 김치를 먹었다. 昨天吃了泡菜。

（2）如果动词或形容词以“하다”结尾

规则：把~였어요（~yeosseoyo）加到词干上。

例子：

L.V 是 ㅗ 或者 ㅏ	添加~였어요	过去时	中文意思
사랑하다	사랑하 + 였어요	사랑했어요	爱
공부하다	공부하 + 였어요	공부했어요	学习
평가하다	평가하 + 였어요	평가했어요	评价；估计
강하다	강하 + 였어요	강했어요	强烈
신고하다	신고하 + 였어요	신고했어요	申告；申报；举报
기대하다	기대하 + 였어요	기대했어요	期待

使用例句：

어제 저녁 공부를 두시간 했다. 昨天晚上学习了两个小时。

（3）如果词干的最后一个元音是ㅏ或ㅗ

规则：在词干上加上~았어요。

例子：

L.V 是 ㅗ 或 ㅏ	添加~았어요	过去时	中文意思
알다	알 + 았어요	알았어요	知道
보다	보 + 았어요	봤어요	看
오다	오 + 았어요	왔어요	来
닫다	닫 + 았어요	닫았어요	关上
만나다	만나 + 았어요	만났어요	见面
살다	살 + 았어요	살았어요	活；生存

使用例句：

어제 할아버지를 만났어요. 昨天见了爷爷。

1.3 미래 (mirae) “未来时”

现在让我们学习韩语未来时的变化。

规则：在词干上加上“-(으)ㄹ 거예요”。

例子：

单词	添加-(으)ㄹ 거예요	将来时态	中文意思
여행하다	여행하 + ㄹ거예요	여행할거예요	旅行
자다	자 + ㄹ거에요	잘거예요	睡觉
먹다	먹 + ㄹ 거예요	먹을거예요	吃
마시다	마시 + ㄹ거예요	마실거예요	喝
가다	가 + ㄹ거에요	갈거예요	去
오다	오 + ㄹ거에요	올거예요	来

使用例句：

오늘 내로 학교로 가겠다. 今天之内要去学校。

2、韩语基本构词法之二：礼貌程度

也要根据礼貌程度密切注意修饰语。根据你的谈话对象，你应该适当地改变动词。我们来看看韩国人日常使用的三种不同的礼貌等级。

字典形式	먹다	吃
正式敬语	먹습니다.	吃
标准敬语	먹어요.	吃
平语	먹어.	吃

2.1 正式敬语

正式敬语通常是对比你年长的人说的，或处于较高地位的人说的。（例如父母、教授、经理等）让我们看看如何在这个语言层次上使用韩语的形式变化。为了使用正式语，你需要在词干上加“~(스)ㅂ니다”。

例子：

单词	添加(스)ㅂ니다	正式敬语	中文意思
먹다	먹 + 습니다	먹습니다	吃
사랑하다	사랑하 + ㅂ니다	사랑합니다	爱
자다	자 + ㅂ니다	잡니다	睡
마시다	마시 + ㅂ니다	마십니다	喝
가다	가 + ㅂ니다	갑니다	去
오다	오 + ㅂ니다	옵니다	来

使用例句：

영화를 봅니다. 看电影。

2.2 标准敬语

第二种“标准敬语”是用来表示对你每天遇到的人（例如陌生人）的尊重。

为了使用这个礼貌级别，你需要：在词干上加上“~아/어요”。

例子：

单词	添加~아/어요	标准敬语	中文意思
먹다	먹 + 어요	먹어요	吃
사다	사 + 아요	사요	买
있다	있 + 어요	있어요	有
보다	보 + 아요	봐요	看
가다	가 + 아요	가요	去
오다	오 + 아요	와요	来