本山老师和丹丹老师曾经在春晚有个小品叫《昨天今天明天》,今天我们学到的韩语词也是很这个主题相关,学的是“今天”这个韩语单词,教你用韩语说今天,以及这个词的相关使用例句,让你更好的理解今天在韩语里的用法。
韩语中的“今天”
今天在韩语中如何说的单词是“오늘”,这是表达你现在生活的一天的基本方式,也是最常用的方式。不过,还有一个意思几乎完全相同的词是“금일”,这个词一般不会在日常对话中使用。
还有几个意思相近的词,只要你准备好了,就可以学以致用。首先是“오늘날”这个词,它的意思是“现在的日子”。这个词通常用来表示“今天”,当这和过去之间有一个比较点的时候。
其次,是“요즘”一词。这个词可以通俗地翻译成今天的意思,不过通常是指“这几天”和“最近”,而不仅仅是指你现在生活的这一天。
最后,是“현대”一词。这与“今天”一词的联系最广泛、最松散,因为它最直接地指的是整个现代。
韩语“今天”的相关读音
- 오늘 今天
- 금일 今日
- 오늘날 当今
- 요즘 最近
- 현대 现代
“今天”的使用例句
标准:
1、오늘 비 많이 내릴 예정이라서 대신 내일 만날까요?
因为他们预测今天会有很多雨,我们明天再见面好吗?
2、오늘날에는 사람들은 옷가게로 가기 대신 인터넷을 통해 쇼핑을 많이 해요.
今天人们在网上购物,而不是去服装店。
3、현대사람들의 생각방식은 옛날사람들과 많이 다른가요?
今天的人的思维方式和老一辈人有很大不同吗?
非正式:
1、오늘 우리의 1년째 기념일이라서 큰 선물을 준비했어.
今天是我们结婚一周年纪念日,我准备了一份大礼物。
2、오늘부터 맨날 운동을 하기로 했어.
我决定从今天开始每天锻炼身体。