问候语是每天都在使用,也是开始学习外语时非常有用的东西,见面后肯定和对方用打招呼的单词相互问候。我们除了学习韩语的“你好”、“很高兴见到你”和“再见”,你可能还想知道如何用韩语说“祝你有个愉快的一天”。下面就和小爱君一起来学习用韩语说祝你有个愉快的一天吧。
韩语“祝你过得愉快”
“祝你有一个美好的一天”这个短语在韩国并不经常使用,通常会使用另一种问候语来代替,如“잘 가세요”,字面意思是“走好”。在其他情况下,仅仅说一声“再见”就足够了,因为韩语中的“再见”意味着你祝某人有美好的一天。
在韩语中,有三种表达方式可以用来表示“祝你过得愉快”。
其中两个词使用了“하루”这个词。在这个表达中可以翻译为“一天”。但是,在其他情况下使用这个词要小心,因为它的字面意思是“一天”。如果你想说“两天”,那么说“이틀”是完全没有意义的。
其中有两个词组使用了“좋은”这个词,意思是“好”。它来自描述性形容词“좋다”。有时这个词可能会被替换成즐거운,意思是“愉快”或“享受”。
在韩语中,当你说“祝你一天愉快”时,可以使用短语잘 보내다 。它还可以用来表示“周末愉快”或“假期愉快”,具体可以参考文章下面的例子。
正式的韩语“祝你一天愉快”
1. 좋은 하루 되십시오 (joeun haru doesipsio)
2. 좋은 하루 보내십시오 (joeun haru bonaesipsio)
3. 잘 보내십시오 (jal bonaesipsio)
正式版经常用于演讲、面试或其他情况下与一群不认识的人交谈。
标准的韩语“祝你一天愉快”
1. 좋은 하루 되세요 (joeun haru doeseyo)
2. 좋은 하루 보내세요 (joeun haru bonaeseyo)
3. 잘 보내세요 (jal bonaeseyo)
标准版可用于年龄大于你或与你不太亲近的人。
注意,当你说“祝你有愉快一天”这个短语时,你是在请求别人做某事,因此为了表示礼貌,应该加上세。如果你只说보내요,那么有可能会让一些人认为你不够礼貌。
例句:
주말 잘 보내세요
周末愉快
해변에서 좋은 하루 보내세요
在海边度过美好的一天吧
非正式的韩语“祝你一天愉快”
1. 좋은 하루 보내 (joeun haru bonae)
2. 잘 보내 (jal bonae)
你只能和你亲近的人,年龄相仿或比你小的人使用非正式版本。你可以对亲密的朋友、兄弟姐妹或同学这样说。
例句:
휴가 잘 보내
祝你假期愉快
잘 가 자기, 오늘 하루도 잘 보내
再见,亲爱的,今天一天也要过得愉快
韩语祝你愉快一天的相关读音
- 좋은 하루 되십시오 祝您度过美好的一天(正式)
- 좋은 하루 보내십시오 祝你度过美好的一天(正式)
- 잘 보내십시오 请走好(正式)
- 좋은 하루 되세요 祝你度过愉快的一天(标准)
- 좋은 하루 보내세요 祝你度过愉快的一天(标准)
- 잘 보내세요 祝你度过愉快的一天(标准)
- 좋은 하루 보내 祝你度过愉快的一天(非正式)
- 잘 보내 祝你度过愉快的一天(非正式)
现在你已经知道如何用韩语说“祝你有个愉快的一天”,可以利用这个词与人打招呼,结交一些新朋友。