韩语欢迎的正式版本是“어서 오십시오”,不管你是有朋友过来找你玩,还是想知道店员对你说了什么,知道如何用韩语说“欢迎”是很有用的。一旦你学会了这个词,那么下次有朋友来找你,那你就可以对她说“欢迎”了。
韩语中的“欢迎”
如果你在字典里查“欢迎”这个词,你很可能会看到的是“환영하다 ”这个词。
这个词很容易记住,因为它听起来有点像안녕,안녕这个词是“你好”的意思。因为它是一个하다 动词,所以可以像韩语单词“좋아하다”一样使用它。
但是,这并不是韩语中最常见的“欢迎”的表达方式。事实上,最常见的表示欢迎的方式是用单词어서,意思是“赶紧”,动词오다,意思是来。
这些词用在所谓的“命令式”形式中,即为了下达命令或指令而使用的形式。通过学习韩语中“欢迎”的说法,你也将学会如何使用这种类型的语法。
正式的韩语“欢迎”
1. 어서 오십시오 (eoseo osipsio)
这句话是单独使用的,当有人欢迎你进入一个房间或地方时可以听到。
正式版的韩语欢迎通常以“입니다”或“습니다”结尾,但命令式(命令和指令)是例外。正式版的“欢迎”应该在发布公告、做演讲或面试时使用。
标准的韩语“欢迎”
1. 어서 오세요 (eoseo oseyo)
当你和年纪较大或与你不太亲近的人交谈时,你可以用这个短语。这也是你在进入商店时最有可能听到的单词形式。
结尾“세요”的意思是在单词中加入“시”,以使其更有礼貌。
你会在下面几种情况下听到“세요”。下达命令,提问和与长辈交谈。
示例句子:
가세요 – 去吧
주세요– 请给我
사세요 – 请购买
“사세요”也可能是“活着”的意思,所以听到这个词的时候要注意了。
非正式的韩语“欢迎”
1. 어서 와 (eoseo wa)
可以对亲近的人、年龄相近或年轻的人使用这些表达方式。
在非正式的韩语中,命令式(命令和指令)和说普通句子时使用的词没有区别。因此,와可以表示“来”,但也可以表示“我来了”,具体取决于上下文。
韩语“不客气”
1. 천만에요 (cheonmaneyo)
“不客气”这句话没有用“어서 오다”,也没有用“환영하다 ”。
如果你想用韩语说“欢迎你”,你可以使用短语“천만에요”。
关于韩语欢迎的相关读音
- 어서 오십시오 欢迎光临(正式)
- 어서 오세요 欢迎光临(标准)
- 어서 와 快请(非正式)
- 천만에요 不客气
现在你已经知道了如何用韩语说“欢迎”,当你进入韩国的商店和餐馆时,你可以留心会听到这个短语。当然,如果当你听到这句话时,你不需要做出回应。相反,放松并享受被欢迎的美好感觉。