今天,我们将讲解如何用韩语说“我不知道 잘 모르겠습니다”。在学习韩语的时候,我们总会有不知道答案的时候。在这种情况下,最好说实话,说“我不知道”。下面我们一起来学习下如何用韩语说我不知道吧。
“我不知道”的根动词
今天我们要比较的有两个动词。它们是对立的,一个知识渊博,一个有点无知。
第一个动词是我们知识渊博的朋友알다(alda),意思是“知道”。第二个动词是我们的笨拙的朋友모르다(moreuda),意思是“不知道”。
我们今天主要来学习“모르다”,让我们更好地认识一下它吧。
正式的韩语“我不知道”
1. 잘 모르겠습니다 (jal moreugetseumnida)
2. 잘 모릅니다 (jal moreumnida)
这两种表达方式使用正式结尾ㅂ니다,这通常是在和不认识的人交谈时使用的,或者如果你被要求非常正式的话。
以上两个表达式是可以互换的。第一个表达式的겠(get)出现在许多短语中,它表明说话人打算做某事或做某种假设。它也出现在一些固定的表达中,特别是与动词“知道”和“不知道”有关。
잘(jal)的意思是“好”,所以你实际上是在说“我不太清楚”。
标准的韩语“我不知道”
1. 몰라요 (mollayo)
2. 잘 몰라요 (jal mollayo)
3. 잘 모르겠어요 (jal moreugesseoyo)
모르다是“르”变体的不规则动词。
其他遵循这种模式的动词和形容词包括빠르다(快)、다르다(不同)、부르다(喊、叫)和마르다(干了)等。当这个动词变位时,单词中会出现一个额外的ㄹ,而“ㅡ”会根据前面的元音变为“ㅏ”或“ㅓ”。
在韩语中,你可以交替使用三种常用的表达“我不知道”的方式。不过,“잘”这个词听起来更礼貌一些。通常这个动词用来回答包括알다 或모르다 在内的问题。
例句:
甲:김 선생님 알아요?(金老师知道吗?)
乙:몰라요.(不知道。)
你不需要在回答中说“不”。“我不知道”这个动词已经包含了。
非正式的韩语“我不知道”
当你和密友交谈时,你可以使用非正式的韩语,它更舒适,更简单,有助于你与对方建立更密切的关系。
当说“我不知道”的非正式版本时,这与标准形式相同,但没有“요(yo)”。
韩语我不知道的相关读音
- 잘 모르겠습니다 我不知道(正式)
- 잘 모릅니다 我不知道(正式)
- 몰라요 不知道(标准)
- 잘 몰라요 不知道(标准)
- 잘 모르겠어요 不知道(标准)
- 몰라 不知道(非正式)
- 모르겠어 不知道(非正式)
网友问答
1、怎么样用韩语说“我不知道为什么?”。
你可以使用“왜인지 모르겠어요”这个短句来表达。
2、怎么用过去时的韩语说我不知道?
可以使用“몰랐어요”来表达。
3、用韩语说“我不知道该怎么办”该怎么说?
可以用“어떻게 해야 할지 모르겠어요.”来表达。
4、怎么用非正式版的方式问某人“你不知道吗?”
你可以简单地说“몰라?”或者“내 말이 무슨 말인지 몰라?”来表达。不过需要注意的是,在韩国,非正式版的词语一般对亲友、家人或者比你年龄比你小人说的,所以这个要多加注意。
希望你尽快的学会用韩语说我不知道。