[韩语语法]：形容词/动词/名词 – 거든(요)

韩语语法模式“动词+거든(요)”有不同的用法。今天，我们将通过一些例句来了解这种用法。

用法 ：该语法模式有多种用法。在第一个分句中，它用来说明一个事实，然后在第二个分句中继续详细说明。

用于陈述事实，常用于某人的辩解或让对方知道某事。

它不能用在新对话的第一个分句中，以回应最初的陈述。

“~거든(요)”让听话人知道说话人在陈述事实后还想继续解释。

你可以听一些韩剧或电影中的对话，借助上下文来理解，因为仅仅阅读一些关于“거든요”的用法可能很难掌握其用法。

形容词/动词 -거든요（现在时） / -았/었거든요（过去时） / -(으)ㄹ 거든요 （未来时）

连接规则 ：

如果是现在时：无论形容词或动词词干是以辅音还是元音结尾，都必须在去掉词根中的“다”后加上“거든요”。

如果是过去时：如果词干以“오 或 아”结尾，则使用“았거든요” ，否则使用“었거든요”。

如果是未来时：如果词干以辅音结尾，则使用“을거든요”，如果词干以元音结尾，则使用“ㄹ거든요”。

1) 버스 서비스가 별로 안 좋거든요.
公交车服务不是很好。

2) 연기 그만 하길 원하셨지만, 저는 연기가 좋았거든요.
我的父母希望我放弃表演，但我很喜欢。

3) 아마 문자를 주시는 것이 가장 좋을 거든요. 
最好给我发短信。

名词 - (이)거든요 （现在时） / -였거든요 （过去时）

变位规则 ：

无论名词的结尾是辅音还是元音，“이거든요”在现在时都必须连在名词后面，而“-였거든요”在过去时则必须连在名词后面。

让我们来看一些与“~거든요”和名词的不同用法有关的例句。

1) 학생 - 학생이거든요.

现在时：제가 항상 부지런한 1등 학생이거든요.
我总是最勤奋的学生。

过去时：제가 서울대학교 학생였거든요.
我是首尔国立大学的学生。

2) 일요일 - 일요일이거든요.

现在时：아시다시피, 8월 6일은 일요일이거든요.
大家都知道，8月6日是星期日。

过去时：지난 주말에 생일였거든요.
上周末是我的生日。

更多使用例句：

1) 바쁘지 않거든 연락해요.
如果你不忙，请给我打电话。

2) 힘들거든 쉬었다가 하세요.
如果很难，就休息一下。

3) 좋은 일이 있거든 알려 주세요.
如果有好事，请告诉我。

4) 값이 적당하거든 삽시다.
如果价格合适，我们就买吧。

5) 마음에 안  들거든 그만 둡시다.
如果你不喜欢，那就停下来。

6) 공항에 가요. 친구가 한국에 오거든요.
我要去机场，因为我的朋友要来韩国。

7) 나 지금 너무 슬프거든요. 혼자 내버려 둬요.
我现在很伤心，请让我一个人呆着。

8) 물속에 안 들어갔어. 너무 무서웠거든.
我没有下水。因为太可怕了。

9) 생일 파티 있거든요.
我有一个生日派对。

10) 그때 날씨가 아주 좋거든요.
那时候天气很好。

11) 그리고 개인적으로는 최근에 몸 상태가 별로 안 좋았거든요.
就我个人而言，我最近有点不舒服。

12) 읽을 만한 것을 찾고 있었거든요.
我一直在找好看的读物。

13) 나도 전에 같은 경험이 있었거든요.
我以前也有过同样的经历。

14) 우린 산으로 캠핑을 자주 가거든요.
我们经常在山上露营。

15) 근데 제가 진짜 많이 욱하거든요.
我经常发脾气。

16) 글쎄요, 저는 방금 아침을 먹었거든요.
我刚吃过早饭。

17) 알아요, 보통 때는 그러지 않는데, 오늘은 저녁을 못 먹었거든요.
我知道，我通常不这么做，但我错过了今晚的晚餐。

18) 나는 지금 다이어트중이어서 점심때는 과일만 먹거든요.
我正在节食，午餐时间只吃水果。

19) 저는 술을 마실 때는 잘 먹지 않고 가끔 양배추 같은 야채를 먹거든요.
我喝酒时很少吃东西，但有时我吃卷心菜之类的蔬菜。

好了，上面就是关于“形容词/动词/名词 – 거든(요)”的语法讲解以及使用例句，希望对你有帮助。