[韩语语法]：(으)로 말미암아

今天让我们通过一些例句来了解“~(으)로 말미암아”的用法及其变位规则。

用法：和其他语法点一样，用法非常简单，如“~는 탓에 和 ~는 바람에”，用于表达第一分句中导致第二分句失败的原因。

“말미암아”一词本身的意思是来源于、产生于、衍生于、属于、由于等。

相当于说因为、由于。

(으)로 말미암아

~으로 말미암아
由于

~으로 말미암아
因为

~으로 말미암아
因此

~으로 말미암아
因为

~으로 말미암아
根据

连接规则 ：

如果词尾没有以辅音结尾 而是以元音结尾，那么使用“로 말미암아”。

如果词尾最后以辅音结尾，则使用“으로 말미암아”。

让我们以一些句子为例：

환경 오염으로 말미암아 생태계는 큰 변화를 가져오게 되었다.
环境污染给生态系统带来了巨大的变化。

在上面的句子中，我们可以看到(환경 오염)环境污染是生态系统(생태계)发生巨大变化(큰 변화)的原因。

1) 운전 부주의로 말미암은 사고
由于不小心驾驶造成的事故。

2) 어머님은 폭설로 말미암아 오시지 못했다
我母亲因为大雪不能来。

3) 그의 실패는 태만으로 말미암은 것이다
他的失败是由于疏忽造成的。

4) 이것으로 말미암아 안보의 문제가 발생하다.
因此会产生安全问题。

5) 그는 병으로 말미암아 쇠약해졌다
他因病身体虚弱。

6) 그것은 그의 태만으로 말미암아 일어났다.
这是因为他的疏忽。

7) 그는 불행으로 말미암아 절망에 빠졌다.
他因不幸而陷入绝望。

好了，上面就是关于韩语语法(으)로 말미암아的讲解以及相关的使用例句，希望对你有帮助。