[韩语语法]：动词 ~아/어 드릴까요/줄까요?

今天我们通过一些例句来学习“动词 ~아/어 드릴까요/ 줄까요?”的用法。

用法：

“~드릴까요/줄까요?”用于向听话人提供帮助或帮他一个忙。它与“你想让我做点什么吗？”或“我该做点什么？”意思相同。同样也可以用于请求帮忙。

“-아/어 드릴까요?”比“-아/어 줄까요?”更尊重听者。

在“드릴/줄”后面加上“게요”，而不是“까요”，会有协助回应的感觉。这是让求助者知道你会协助或帮助他们的一种方式。

例如： 들어 드릴까요?

- 네 드릴게요.

连接规则是 ：

“~아 드릴까요/줄까요?”用于动词词干涉及“아 或者 오”时。

“~어 드릴까요/줄까요?”用于“아或오”以外的动词词干。

• 사다 -  사 드릴게요.
• 가르치다 - 가르쳐 드릴게요
• 안내하다 - 안내해 드릴게요
• 쓰다 - 써 드릴게요
• 쓰다 - 써 드릴까요?
• 찍다 - 찍어 드릴까요?
• 열다 - 열어 드릴까요?
• 돕다 - 도와 드릴까요?
• 설명하다 - 설명해 드릴까요?

让我们通过下面的例子来理解其用法：

1. 창문을 닫아 드릴까요?
我关上窗户好吗？

2. 들어 드릴까요?
需要我帮您拿吗？

3. 무엇을 도와 드릴까요? 
我能帮您什么忙？

4. 어, 제가 어떻게 도와드릴까요?
有什么可以帮您？

5. 축하카드에 뭐라고 써 드릴까요?
你想在贺卡上写些什么？

6. 제가 사진 찍어 드릴까요?
你想让我给你拍照吗？

7. 창문을 열어 드릴까요?
我帮你打开窗户好吗？

8. 내가 당신에게 배송일정을 자세히 설명해드릴까요?
你想让我带你看一下交货时间表吗？

9. 같이 점심 먹으러가요. 오늘 제가 점심을 사 드릴게요.
我们一起去吃午饭吧。我今天给你买午餐。

好了，上面就是关于“动词 ~아/어 드릴까요/줄까요?”的语法讲解以及一些使用例句，希望对你有帮助。