“-거나”是词尾,这里有两种意思,下面我们来一起学习下。
词尾-거나的读音
- 거나 点击发音
意思及语法讲解
1. 词尾: 不管,无论,不论,…也好 …也好。
语法讲解:常用“-거나 -거나”的形式连接两个意思相反的词,表示前面的几个事实中无论哪个事实发生,后面的事实丝毫不会受其影响,后面还可跟“간에”、“상관없이”等,而使意思更加明确
双语例句:
- 좋거나 싫거나 태양은 언제나 제시간에 뜬다. 不管你喜不喜欢,太阳总是会按时升起。
- 맛이 좋거나, 나쁘거나 다 먹어야 한다는 것이 비극이다. 可悲的是好吃不好吃都得吃。
- 그가 꽃을 좋아했거나 좋아하지 않았거나 간에 나는 꽃을 선물했다. 不管他喜欢花还是不喜欢花,我已经送花给他当礼物了。
2. 词尾: 或,或者,或是
语法讲解:表示在罗列的多种情况中任选一个,用作“-거나 -거나”的形式时,后多跟“하다
双语例句:
- 울거나 웃거나 둘 중에 하나는 보여 주겠지. 他或者会哭或者会笑,两样中总会有一样。
- 어른 앞에서 술을 마시거나 담배를 피우거나 할 수는 없다. 在长辈面前不能喝酒或者抽烟。
- 오늘은 어머니가 오시거나 아버지가 오시거나 한다. 今天或者妈妈过来或者爸爸过来。