如何用韩语说“惊讶”

“惊讶”这个词在你惊讶的时候突然出现。你如何用韩语表达“惊讶”这个词意思呢？在这篇文章中，我们将介绍韩国本地人惊讶时最常使用的短语，“惊讶”的动词的使用等等。最后，我还介绍了使用“惊喜”的单词。

当地人使用的韩语“惊讶”

当我们感到惊讶时，“惊讶”在韩语中被称为“깜짝이야 ” 。

“깜짝”是副词，原意为“惊讶、害怕” ，“～이야”是表示强调的辅助词。

在韩语句子中使用“我很惊讶”时

当你感到惊讶时，另一个可以使用的词是“놀랐어”。

“놀랐어”是韩语单词“놀라다”的过去时，字面意思是“惊讶，感到震惊”。

“깜짝이야”仅用作“哇！我很惊讶”，而“놀랐어”是在我感到惊讶时使用“哇！我很惊讶” ，这是一个可以在句子中用作“我很惊讶”的词。

此外，“깜짝”和“놀랐어”有时连在一起表示“깜짝 놀랐어（惊讶）”。

韩语中“惊讶”的动词是什么？

“吃惊”和“惊讶”动词是“놀라다”，但“놀랐다”很少用于现在时，主要用于过去时。

“놀랐다”的活用型变化形式如下：

“놀랐다”的用法示例

결혼 소식을 듣고 너무 놀랐습니다.
听到结婚的消息，我我很惊讶。

티비 보고있었더니 갑자기 네가 나오니까 너무 놀랐어.
我正在看电视，突然你出来，吓了我一跳。

韩语的“惊吓”是什么？

“惊吓”的韩文是“놀래다”。

诸如“让我们感到惊讶！”和“不要感到惊讶”之类的短语使用这个“놀래다”来表达。

“놀래다”的用法示例

여기 숨어서 유라를 놀래자.
躲在这里吓唬尤拉吧。

제발 놀래지마!
千万别吓到我！

除了“깜짝이야”和“놀랐어”之外，还有很多韩语单词可以在你感到惊讶时使用。

깜짝아 [kkamjjaga]

“깜짝이야”是一个只改变了结尾的表达式。

意思与“깜짝이야”完全一样，是“我很惊讶”时使用的短语。

놀래라 [nolraera]

“놀래다”的意思是“惊吓，感到惊讶”，但是当以“놀래라”的形式使用时，它的意思是“惊讶，吓我一跳” ，当你感到惊讶时，也可以使用它。

和“깜짝이야”一样，这是一种在当地经常使用的表达方式。

놀랐잖아 [nolratjjana]

被谁吓到的时候，对对方说“吓了我一跳啊！”时的短语。

“깜짝이야”和“놀래라”不能自言自语，一定要在有对方的时候使用。

심장이 멈출 뻔했어.
我的心脏差点停止了跳动。

真的很吃惊被吓了一跳的时候，心脏都快停止了吧。这种时候可以使用“我的心脏差点停止了跳动！”这种短语。

“～뻔했다”的意思是“即将发生危险”，“사고 날 뻔했다”的意思是“我差点出车祸了”。

맙소사 [mapssosa]

“맙소사”的意思是“唉，呀，啊。”这是当你听到结果并对结果感到惊讶时使用的短语。

韩国的年轻人喜欢俚语。当然，在年轻人当中也有表达“惊讶”之词。

韩国年轻人惊讶时会说“깜놀！”。这是前面介绍的“깜짝 놀랐어”中的“깜짝”和“놀랐어”的缩写。

用法与“깜짝이야”相同，当你感到惊讶时使用。这也是韩剧中常用的表达方式。

下面是常见的几个用“깜놀”组成的短语。

好了，上面就是关于如何用韩语说“惊讶”以及一些使用例句。希望对你有帮助。