单词“훌떡”的中文意思是“光光地...等”，中文汉字谐音是“忽儿道”，罗马音是“hulttok”。
1、发音
- 훌떡 /hulttok/ 点击发音
- 훌떡罗马音：hulttok
- 훌떡中文谐音：忽儿道
2、释义
1. 副词：光光的
指的是：一点不剩地全脱掉或掉落的样子。
使用例句：
이마가 훌떡 벗어진 것이 나이 들어 보인다.
额头光光的，看起来年纪不小了。
그는 윗도리를 훌떡 벗고 물속으로 들어갔다.
他脱光上衣下水了。
민준이는 공을 차다가 신발이 훌떡 벗겨져 나갔다.
闵俊踢球时鞋子一下子脱掉了。
가: 그 남자 어떻게 생겼어?
甲:那个男人长什么样？
나: 이마가 훌떡 까져서 대머리 같았어.
乙：额头秃得像个秃头。
2. 副词：猛然,一下子 (越过貌)
指的是：用力跳起或越过的样子。
使用例句：
도랑을 훌떡 건너다.
一下子越过水沟。
민준이는 높은 담을 훌떡 뛰어넘었다.
民俊一下子跳过了高墙。
그는 자전거를 타고도 장애물을 훌떡 넘었다.
他骑着自行车也一下子越过了障碍物。
가: 어떻게 아래로 내려가지?
甲：怎么往下走？
나: 별로 안 높으니까 훌떡 뛰어내려.
乙：不怎么高，一下子跳下去吧。
3. 副词：(时间)飞快