单词“훌쩍이다”的中文意思是“嘬吸 ,吸溜 。”,中文汉字谐音是“喝叫给达”,罗马音是“huljjogida”。
1、发音
- 훌쩍이다 /huljjogida/ 点击发音
- 훌쩍이다罗马音:huljjogida
- 훌쩍이다中文谐音:喝叫给达
2、释义
1. 自动词:嘬吸 ,吸溜 。
指的是:一点点吸入液体等。
使用例句:
술을 훌쩍이다.
嘬吸着酒。
그 남자는 목이 마르다며 냉커피 한 잔을 단숨에 훌쩍였다.
那个男人口渴,一口气吸溜了一杯冰咖啡。
그는 혼자서 술잔을 훌쩍이고 있었다.
他独自啜饮着酒杯。
2. 自动词:抽噎 ,抽泣 ,抽搭 。
指的是:一边吸鼻子一边呜咽哭泣。
使用例句:
여자가 훌쩍이다.
女人抽泣。
계속 훌쩍이다.
一个劲抽泣。
나는 훌쩍이는 유민이를 꼭 안고 다독여 주었다.
我紧紧地抱着抽泣的裕敏安慰了她。
승규는 슬픈 영화를 보다가 훌쩍이기 시작했다.
胜奎在看悲伤的电影时开始抽泣不成声。