你是否在寻找最值得一去的首尔市场？本文将介绍十大著名的首尔街头市场，这样你就可以马上品尝到当地的韩国食品了！在这个名单中，你还会发现一些首尔的必吃餐厅。
1. 서울 광장시장 (Seoul Gwangjang Market) — 首尔广场市场
当韩国人想到首尔著名的韩国街头市场时，他们首先想到的是“광장시장/广场市场”，这个地方被当地人所熟知，当然也被游客所熟知。这个市场已经开放了100多年，你会立刻喜欢上这个地方，因为这里的气氛和市场里的人的气息。此外，这个地方给人一种非常古老的感觉。
只要在市场里转一圈，如果你找到了用餐的地方，就可以随意坐下来。价格也很实惠，只接受现金，所以在去这个市场之前准备一些现金。
广场市场的热门食品
- 빈대떡 (Bindae-tteok) — 绿豆煎饼
- 마약김밥 (mayakgimbap) — 魔力紫菜包饭
- 곱창 (gopchang) — 烤牛肠
- 수수부꾸미 (susubukkumi) — 高粱煎饼
广场市场附近的旅游区
- 인사동 (Insa-dong) — 仁寺洞
- 창덕궁 (Changdeokgung) — 昌德宫
- 창경궁 (Changgyeonggung) — 昌庆宫
- 청계천 (Cheonggyecheon) — 清溪川
2. 서울 망원시장 (seoul mangwonsijang) — 首尔望远市场
这个地方是在一个非常著名的韩国综艺节目《我独自生活》中介绍的，从那时起，这个市场就变得很受欢迎了。这是一个很有地方特色的地方，所以如果你想融入当地人的生活，这个地方是必去的。
大众食品：
- 칼국수 (kalguksu) — “海鲜汤面”
- 곰탕 (gomtang) — “牛尾巴汤”
- 김밥 (gimbap) — “紫菜包饭”
- 오징어튀김 (ojingeotwigim) — “炒鱿鱼”
- 족발 (jokbal) — “猪蹄”
- 크로켓 (keuroket) — “油炸丸子”
- 닭강정 (dalgangjeong) — “辣炸鸡丁”
旅游区：
- 선유도한강공원 (Seonyudo Hangang Park) — 仙游岛汉江公园
- 하늘공원 (Haneul Park) — 蓝天公园
3. 서울 구로시장 (seoul gurosijang) — 首尔九老市场
如果你喜欢复古风格，那么首尔九老市场是首尔的必去景点。它融合了过去和现代的风格，以销售服装、食品、工具和配料而闻名，在首尔的任何其他市场都很难找到。
大众食品：
- 떡볶이 (tteokbokki) — “炒年糕”
- 크레페 (keurepe) — “可丽饼”
- 못난이 찹쌀 꽈배기 (monnani chapssal kkwabaegi) — “裹着糖的糯米麻花”
- 순댓국 (sundaetguk) — “米肠汤”
旅游区：
- 마리오아울렛 (marioaullet)
- 현대아울렛 (hyeondaeaullet)
- W Mall Outlet
4. 서울 세종마을음식문화거리 (seoul sejongmaeureumsingmunhwageori) — 首尔世宗村饮食文化街
这个地方位于从“경복궁역/景福宫站”的3号和4号出口之间。此外，这里还有不同语言的指示牌，解释该去哪里，所以你不会迷路。这个地方是以实惠的价格尝试不同种类的韩国传统食品和饮料的好地方。
你想体验一下当地年轻人与同事或朋友吃饭的情景吗？那就试试这个地方吧。
大众食品：
- 곱창 (gopchang) — “烤牛肠”
- 칼국수 (kalguksu) — “海鲜汤面”
- 수제비 (sujebi) — “面片儿汤”
- 쪽갈비 (jjokgalbi) — “韩国烤排骨”
- 쭈꾸미 (jjukkumi) — “八爪鱼”
- 막걸리 (makgeolli) — “马格利酒”
旅游区：
- 광화문 (gwanghwamun) — 光化门
- 사직공원 (sajikgongwon) — 社稷公园
- 세종로공원 (sejongnogongwon) — 世宗路公园
- 경희궁 (gyeonghuigung) — 庆熙宫
- 창덕궁 (changdeokgung) — 昌德宫
5. 서울 수유재래시장 (seoul suyujaeraesijang) — 首尔水逾传统市场
三个不同的市场聚集在这个市场，所以你可以为你的朋友买纪念品，为自己和别人买衣服，最重要的是，可以吃到传统的韩国食品。另外，由于这个地方被许多游客所熟知，所以有四种不同语言的信息，所以你在这个市场上购物逛街不会有任何问题。
大众食品：
- 꽈배기 (kkwabaegi) — “扭股麻花”
- 찹쌀도넛 (chapssal doughnut) — “糯米甜甜圈”
- 족발 (jokbal) — “用酱油和香料烹制的猪蹄”
- 김 (gim) — “紫菜”
旅游区：
- 북한산 둘레길 (bukansan dullegil) — 北汉山环路
- 성북예술창작센터 (seongbungnyesulchangjaksenteo) — 城北艺术创作中心
- 화계사 템플스테이 (hwagyesa tempeulseutei) — 华溪寺寺庙住宿
6. 서울 동대문시장 (seoul dongdaemunsijang) - 首尔东大门市场
首尔东大门市场是喜欢购物的人必去的地方。你可以在深夜享受购物的乐趣。购物中心周围有许多街头食品，许多商店都位于这个区域。此外，你会看到许多免费的活动，如舞蹈比赛等娱乐活动，所以不要错过这个机会。
大众食品：
- 생선구이 (saengseongui) — “烤鱼”
- 엘에이 김밥 (LA Gimbap) — “LA紫菜包饭”
- 떡볶이 (tteokbokki) — “炒年糕”
- 불닭 (buldal) — “香辣烤鸡”
旅游区：
- 남산타워 (namsantawo) — 南山塔
- 청계천 (cheonggyecheon) — 清溪川
- 덕수궁 (deoksugung) — 德寿宫
- 창경궁 (changgyeonggung) — 昌庆宫
- 종묘 (jongmyo) — 宗庙
7. 서울 경동시장 (seoul gyeongdongsijang) — 首尔京东市场
它建于1960年，专门销售各种东方医药的原料。它是韩国最大的人参市场。你可以尝试参观“한의약박물관/中医药博物馆”详细了解草药。此外，请记住，“오미요리연구소/五味料理研究所”会组织烹饪课程，使用不同的草药。
常见药材：
- 울금 (ulgeum) — “姜黄”
- 산수유 (sansuyu) — “山茱萸”
- 구기자 (gugija) — “枸杞”
旅游区：
- 한의약박물관 (hanuiyakbangmulgwan) — “中医药博物馆”
- 오미요리연구소 (omiyoriyeongu) — “五味料理研究所”
8. 방산시장 (bangsansijang) — 芳山市场
在韩国芳山市场你可以买到许多DIY材料，如包装纸、烘烤工具和蜡烛。如果你喜欢买工具或任何制作蜡烛或肥皂的材料，这个地方是最好的市场，因为价格比其他地方更实惠。
这里有一家非常有名的餐馆，已经开了60多年，做牛骨汤。另外，还有一家著名的餐馆，已经开了五十多年了，这家餐厅用冷豆汤做面条，也可以试试。
大众食品：
- 삼겹살 (samgyeopsal) — “烤猪肚”
- 김치찌개 (gimchijjigae) — “炖泡菜”
- 설렁탕 (seolleongtang) — “牛骨汤”
- 콩국수 (kongguksu) — “豆汁面”
旅游区：
- 종묘정전 (jongmyojeongjeon) — 宗庙正殿
- 훈련원공원 (hullyeonwongongwon) — 训练院公园
- 동대문역사문화공원 (dongdaemunyeoksamunhwagongwon) — 东大门历史文化公园
9. 남대문시장 (namdaemunsijang) — 南大门市场
这个市场已经开放了600多年，因此有许多来自世界各地的游客参观首尔的这个历史悠久的市场。这个地方的好处是，你可以自由比较不同的产品和价格，你能够以合理的价格买到东西。自1988年首尔奥运会以来，“갈치조림/炖带鱼”一直是这个市场上最受欢迎的菜肴，所以有机会的话，不妨试试。
大众食品：
- 갈치조림 (galchijorim) — “焖带鱼”
- 칼국수 (kalguksu) — “海鲜汤面”
- 꼬리곰탕 (kkorigomtang) — “牛尾巴汤”
旅游区：
- 덕수궁 (deoksugung) — 德寿宫
- 남산타워 (namsantawo) — 南山塔
- 청계천 (Cheonggyecheon) — 清溪川
- 인사동 (Insa-dong) — 仁寺洞
10. 돈암시장 (donamsijang) — 多南市场
多南市场成立于20世纪70年代，离“성신여대역/诚信女大入口站”只有五分钟的路程。由于该市场离诚信女子大学很近，你会看到许多来自那里的学生和游客在这个地区。这个地方以出售“감자탕/脊骨土豆汤”和“족발/酱猪蹄”而闻名。
大众食品：
- 감자탕 (gamjatang) — “脊骨土豆汤”
- 족발 (jokbal) — “酱猪蹄”
- 보쌈 (bossam) — “菜包肉”
- 김밥 (gimbap) — “紫菜卷饭”
旅游区：
- 인사동 (Insa-dong) — 仁寺洞
- 창덕궁 (Changdeokgung) — 昌德宫
- 광화문 (Gwanghwamun) — 光化门
在了解了首尔10大最佳韩国市场及市场的位置后，可以在尝试了解下首尔10大必尝的韩国街头美食等等。有机会去韩国旅游的话，可以去这些市场去看看。