首页 韩语百科 学习韩语最好的韩国电影

学习韩语最好的韩国电影

拿起你的爆米花零食和喜欢喝的奶茶,一边看韩国电影一边跟着学韩语,会有更多的动力和收获。今天我们来看下是哪些最适合学习韩语的韩国电影,这样你就可以在下一部电影中找到乐趣,并学到更多的韩语词汇。

学习韩语最好的韩国电影 第1张

韩语学习不一定要一直严肃、正式。通过一些优秀的韩国媒体进行学习,混搭起来也是很有帮助的。

许多学生喜欢通过音乐、电视剧,当然还有电影来学习韩语。 你不仅可以得到一些很好的听力练习,而且电影会让学习语言变得更加有趣。

也不是每个人的学习方式都一样。对于一些韩语学习者来说,听别人随便用母语交流比读课本更容易学会这门语言。如果这意味着你可以在学习的同时获得乐趣,那还有什么不喜欢的呢?

学习韩语的最佳韩国电影

历史迷们一定会对这份榜单大饱眼福。以下是与历史有关的最佳韩国电影。

实尾岛/실미도  2003

实尾岛 2003

《实尾岛》是根据684部队的真实故事改编的,684部队是一支以暗杀朝鲜领导人金日成为目的而招募的特殊部队。684部队被派往仁川附近的岛屿——实尾岛,接受极其艰苦的秘密训练。

电影上映时,是韩国迄今为止收入最高的电影。这部电影帮助政府公开承认了发生在实尾岛的事件,并对受害者家属进行了赔偿。

一部电影能对现实世界产生这么大的影响,你知道它一定是好电影。请看《实尾岛》,看看你是否认为它是最好的韩国电影之一(同时还可以学习一些韩语短语)。

명량/鸣梁海战 2014

想在学习电影相关语言的同时,融入一些韩国历史吗?那么《鸣梁海战》可能是你的首选。本片在韩语中被称为“명량”,描述了16世纪末明阳之战中发生的事情。

如果你喜欢海战,那么这部电影就适合你。

《鸣梁海战》获得了极大的关注,因为它在短短几天内就创下了超过一千万的播放量,这是任何一部韩国电影都没有在如此短的时间内获得这种播放量的最快纪录。

这部电影也在《阿凡达》抢走这个头衔后,马上成为韩国观看次数最多的电影,所以大家公认这部电影是值得一看的。

剧情主要讲述了1957年的历史性战役,李舜臣大将以自己仅有的12艘舰艇,击败了入侵韩国领土的330艘日军舰艇。这绝对是一个充满动作性的弱肉强食的故事,即使你知道结局,但这是一部能吸引你注意力的电影,直到片尾字幕响起都不会放过。

如果你想同时了解韩国的语言和历史,这是一部很好的电影,可以去看看。在短短的两个小时的电影中,你可以一举两得。

看看这部电影,你会很快意识到为什么它是世界上最受欢迎的电影之一。

택시운전사 | 出租车司机 2017

除了朝鲜时代的事件,韩国历史电影也讨论当代的事件。所以,如果你想在娱乐的同时又能学到一些东西,《出租车司机》是值得一看的电影。

这部电影主要讲述了一个在首尔当出租车司机的单身男的生活。有一天,他接到一个外国客户,计划去光州一日游。客户是一位外国记者,他想了解和报道光州的内乱。

影片的背景是在政府实行严格审查制度的时期拍摄的。一系列事件导致了所谓的光州民主运动。开始是一个很简单的情节,随着一些内乱的加入,变得更加有趣!

군함도 | 军舰岛 2017

2017年上映的另一部当代历史片,由苏志燮、宋仲基主演的《军舰岛》,引起了韩国影迷的广泛关注。

故事讲述了日军占领韩国期间,日本企业对韩国人实施的强迫劳动。劳工们被带到一个叫军舰岛的小岛上,他们被迫无偿地超负荷工作。

这是一个感性的故事,也是一个重要的故事,可以让我们更多的了解韩日关系。

最佳韩国动作电影

以下是动作类韩国电影中的佼佼者。

친구 | 朋友 2001

由于大多数韩语课程和教科书都是按照首尔的语言来教学的,所以有兴趣学习釜山方言的人可以发现《朋友》很有用。本片讲述了生活在釜山黑社会的四个朋友的生活。

从他们还是小孩子的时候开始,一直延续到他们的成年生活,所以当电影结束的时候,你肯定会投入到他们的故事中。

좋은 놈, 나쁜 놈, 이상한 놈 | 好家伙、坏家伙、怪家伙 2018

金知云的《好家伙、坏家伙、怪家伙》是一部很容易理解的西部电影,对于一部动作片来说,节奏并不快。

该片讲述了在1940年的满洲里,三个角色(分别是好、坏、怪)在“狂野的东方”寻找埋藏的宝藏,同时躲避日军。李秉宪出演“坏人”。

해운대 | 海云台 2009

《海云台》将人物的故事慢慢建立起来,然后用一场巨大的海啸将他们全部冲走。在海啸威力越来越大的同时,还有一堆有趣的特效,如果你是CGI和灾难片的粉丝,那么本片绝对适合你。

当你下次想练习韩语语言能力,但又不想大量关注故事中的内容时,就把《海云台》扔给你吧。

도둑들 | 夺宝联盟 2012

《夺宝联盟》是一部标准的抢劫片,类似于《十一罗汉》系列。由于情节相当明显,很容易理解,但这并不是说它没有乐趣。你可以把注意力集中在他们使用的语言上,仍然享受它。

影片以澳门为背景,讲述了一帮小偷为了偷取一颗大钻石。很显然,事情并没有按照计划进行。

下次你想看一部同样有趣、好玩、易懂的电影时,请打开《夺宝联盟》。

最佳韩国爱情浪漫喜剧电影

这些都是爱情喜剧类型的韩国电影的精华。

엽기적인 그녀 | 我的野蛮女友 2001

《我的野蛮女友》是韩国的经典之作。它确实涉及到可能真正适用于现实生活的情况(例如帮助喝了太多烧酒的人)。

如果你不幸看了这部电影的好莱坞翻拍版,那么不要被吓倒。本片要好得多,本片中人物的真实感真的让人耳目一新,让你看完后久久不能忘怀。

这部电影的剧情是一个古老的故事——它讲述了一个在爱情上一直倒霉的男学生。命运将这个男人和一个随机的醉酒女孩推到了一起,影片的进展是这两个人一起进入了一段不稳定的关系。

你真的会爱上这两个主角和他们的所有怪癖,这让看电影充满了乐趣。

如果你的内心是个浪漫的人,或者你目前在爱情方面不容易的话,可以看看这部电影。它会让你笑,会让你哭,而且部分内容可能比你想的更接近家庭。

你甚至可以学到一两个对你下一段恋情有用的短语。

복면달호 | 摇滚明星梦 2007

如果说有一个最佳韩国电影奖是因为他了解了“ajummas”所听的音乐,那么《摇滚明星梦》电影一定会获得这个奖项。

金尚灿和金贤洙的《Highway Star》讲述了一个摇滚歌手为了生计不得不唱“trot”音乐的故事。为了不让别人知道他是个大卖主,他戴着面具。

这是一部有趣的电影,可以让不熟悉韩国的人了解到与BTS或Big Bang截然不同的音乐类型。

두 얼굴의 여친 | 双面女友 2007

如果你想找一些不那么动作化,而又比较轻松的电影,李石勋的《双面女友》是你的最佳选择。 这部电影讲述的是意外和命运,并加入了一些幽默。

一个一直没有什么女人缘的男人发现了一个钱包,他开始寻找钱包的主人。失主是一个美丽可爱的女人,名叫阿尼,主人公与她开始了一段感情。

在影片的过程中,人们发现阿尼并不像她看起来那么完美,她有一种独特的人格分裂症,所以主人公在和阿尼约会的同时,也在和她那咄咄逼人、歇斯底里的对手约会。

김씨 표류기 | 金氏漂流记 2009

《金氏漂流记》讲述的是一个自杀未遂的人被困在首尔市中心的一个荒岛上。

他的孤独,以及从公寓里偷窥他的年轻女子的孤独,试图传达出在首尔这样的大城市里生活的孤独感。

虽然生活在大城市里,四面八方都是人,但却感觉无法与周围的人交流。这是一种普遍的感觉,也是一部伟大的电影。

这部电影感觉很有哲理,让你觉得好像学到了一些关于自己的东西,也学到了一些韩语。如果你曾经在大城市生活过,你会特别喜欢,因为这个故事你可能觉得很熟悉。

打开这部电影,在学习韩语新知识的同时,也可以做一个小小的反省。

너의 결혼식 | 你的婚礼 2018

很多人所说的一部搞笑可爱的电影,是讲述了2个人在高中时相遇的故事。

女主角是个新来的孩子,男主角一看到她,就立刻爱上了她。他们的关系从假装约会开始,但最终却变成了真实的关系。

如果你想找一个能让你回到年轻时第一次感受到爱情的故事,那么这部电影就适合你。但韩国爱情片以惊心动魄的转折和感情戏著称,所以要做好心理准备。

韩国最佳悬疑惊悚电影

带上你的爆米花和你最喜欢的饮料,因为你将要看悬疑惊悚类型的最佳韩国电影。

공동경비구역 JSA | 共同警备区 JSA 2000

《共同警备区 JSA》是由《老男孩》的导演广受好评的一部电影,有很多值得喜爱的地方。这部电影什么都有一点战争、动作、政治紧张,还有大量的神秘感和精彩的电影画面。

背景是朝鲜和韩国的边境,剧情是调查一起潜在的战争罪行,可能会炸毁和破坏朝鲜和韩国之间的和平协议。一名男子回到韩国一侧的边境,在对面留下两名死去的朝鲜士兵,中立的第三方调查员被请来,试图拼凑出战争爆发前到底发生了什么。

《共同警备区 JSA》中的动作和曲折的剧情会保证你虽然在学习,但在这个过程中仍然会有大量的乐趣(你学到的东西一定会让你记忆深刻)。

如果你对朝鲜和韩国之间的关系感兴趣,这部电影也很不错,谁不感兴趣呢?你会得到相当多的朝鲜方言的听力练习。

올드보이 | 老男孩 2003

2003年是韩国电影的大年,朴灿旭的《老男孩》与此有很大的关系。

说到韩国电影,复仇的剧情是一大类型,而《老男孩》就是这一类型的经典之作。它讲述的是一个被囚禁了十五年的人,然后被释放的故事。他只有五天的时间来找出他被监禁的原因。他能及时弄清楚吗?他获得的知识会让他获得自由吗?通过观看《老男孩》,找出所有这些答案(以及更多)。

即使你需要看这部有字幕的电影,也绝对值得一看。这部电影很快就风靡全球,故事非常有趣、神秘、曲折,在整部电影中,你很难不坐立不安。结局会是你在之后几天甚至几周内都会谈论的东西。

괴물 | 汉江怪物 2006

《怪物》是一部很有趣的电影,但如果你想找一些轻松的电影来点亮你的一天,它并不适合你。《怪物》是最好的科幻片,它在韩国上映时票房大卖,获得了多个奖项。

本片的编剧和导演是奉俊昊。他是韩国著名的南韩电影导演和编剧,以《汉江怪物》、《雪国列车》等电影闻名。

电影的剧情是,化学物质被倾倒在首尔的一条主要河流中,导致一个巨大的变异怪物。这种生物是整个影片中许多死亡和破坏的来源,所以有一些暴力,但也有大量的戏剧性和情感(以及一些幽默),使影片变得非常有趣。

在电影的过程中,角色会让你有很多感受。主人公是一位父亲,他需要面对自己对怪物的恐惧,将女儿带回安全的地方,所以当然,整部电影你都会很紧张。

如果你是动作片的粉丝,而且你不介意对酷炫的角色投入感情,那么《汉江怪物》是你下一次韩语学习的最佳影片。

아저씨 | 大叔 2010

如果你是一个动作片和惊悚片的粉丝,一定要把李桢凡的《大叔》加入到你计划观看的电影列表中。

它具备了一部优秀动作片的所有元素,一个当铺老板也恰好是一个外表强悍却心狠手辣的前黑行动战士,一个复仇狂魔,还有一个在影片初期被绑架的可爱小女孩。这部电影会让你猜不透,当你以为自己想通了的时候,它又会给你抛出一个惊喜。

虽然这部电影主要是以犯罪惊悚为主,充满了强硬的语言和必要的暴力,但也有非常甜蜜的元素,即使是最沉稳的观众也会泪流满面。尤其是结尾会牵动你的心弦,值得你坐着看完剩下的影片。

这部电影很适合学习韩语,部分原因是剧情太有趣了,它会让你投入到电影中,你会想弄清楚人物在说什么,以便更好地跟上故事。

有很多短小精悍的问题和答案,对于中级学习者来说,没有字幕应该很容易理解,但是对于一些快节奏的场景,你应该保持字幕打开,因为在快节奏的对白中,可能有点难理解。

마녀 | 魔女 2018

如果你喜欢复仇惊悚电影,这部电影一定要看。它被认为是2018年最优秀的韩国电影之一,演员和演技质量都很好。

故事围绕着一个从政府组织中逃出来的女孩展开,这个组织正在将孩子们培养成高超的刺客。在逃出组织的同时,她试图和养父母一起正常生活。然而,她不知道自己正被组织追杀。

该片在首映周取得了第一名的成绩。饰演女主角的金黛美获得了韩国各颁奖机构颁发的最佳女演员和最佳新人女演员奖。

最佳韩国剧情片

爱情剧?以下是最好的剧情韩国电影。

박하사탕 | 薄荷糖 1999

李沧东的《薄荷糖》是这个榜单上比较有艺术感的电影之一,它的开头就是剧情的高潮,主角的自杀。这也是让观众投入电影的一种方式吧?

自杀之后,影片的进展是以倒叙的方式越来越深入到主人公的生活中去,在影片的最后,最后的倒叙将这一切汇集起来,并揭示了他自杀的原因。

如何按照倒叙的时间顺序来进行叙述,是需要一点时间来琢磨的,所以你在看这部电影的时候一定要注意,否则你不会特别欣赏。也就是说,如果你投入了你的注意力,当你看完这部电影的时候,你会得到巨大的回报。结局真的很精彩。

这部电影结束后,一定会让你对自己的人生进行思考和反思,所以如果你的心情不是特别反思的话,可能会觉得太沉重。这部电影很适合学习韩语,因为它的对白真的很刻意。导演在写剧本的时候,每一句话都是有原因的,所以很容易把每一个字挂在嘴边。

오아시스 | 绿洲 2002

这是一部看完之后你会觉得更好看的电影。

本片讲述的是一个智障人士在一起肇事逃逸案中被判刑的故事,在这起案件中,有一个人被杀。被判刑的男子出狱后,他与一名脑瘫女青年(她也恰好是肇事逃逸案中遇害男子的女儿)开始了一段复杂的感情。

有了这些交织在一起的戏剧元素,必然会有泪水。话说回来,对于一部让人心疼的电影来说,有无数细腻美好的瞬间,让这部电影成为精品。两位主人公之间的关系,虽然充满了逆境和心酸,但却让人痛心疾首,影片结束后,会让你久久不能忘怀。

如果你不喜欢看动作片,想看一部注重人物人际关系的电影,这部电影是一部很适合学习韩语的电影。因为这部电影是以人际关系为主,所以有很多对话,所以你可以练习接上对话交流。

봄 여름 가을 겨울 그리고 봄 | 春夏秋冬又一春 2003

如果你是第一次尝试看没有字幕的电影,这部电影是一个很好的开始。 春天、夏天、秋天、冬天......和春天的对白非常少,所以与大多数韩国电影相比,你能够理解更多的发生的事情。这使得它可以作为一个通道,让你习惯于看没有字幕的电影。

《春夏秋冬又一春》讲述了一个年轻的佛教僧侣和他的师父的故事。我们看着和尚成长,体验人生。这部电影经常出现在推荐韩国电影的榜单上,看完后感觉很深刻。

僧人的历程是任何人都能体会到的。如果你想看一部能给你留下一些思考的电影,就把这部电影放上吧,这是一部很难忘记的电影。它确实有一些非常成人化的元素。

파수꾼 | 守望者 2010

《守望者》是一部高中电影,会让人觉得很诡异地想起自己高中的部分经历。影片的剧情在一场悲剧发生后展开:一个高中生死了,在他死后的几个月里,他的父亲仍然想要了结此事,他有一些问题需要得到解答才能心安理得。

通过父亲寻找真相的镜头,影片还讲述了死去的儿子的一群高中朋友的情况。关系变得紧张,死亡之谜开始对这群高中生造成伤害,因为他们在年轻的生命中第一次面对死亡。

当你开始越来越多地拼凑出关于死亡的神秘情况时,你还会看到紧接着死亡发生前发生的事件的倒叙,这些事件充满了略带怀旧的高中色彩,在电影结束后,你将会一直记得。

如果你正在学习韩语的话,这部电影很适合看,因为在倒叙和现在的时间线之间,人物之间的对话会有些重复,所以如果你第一遍没有听懂的话,有可能会重复。

光是神秘感就值得看完这部电影,所以一定会让你充满好奇和猜测,直到最后。

개를 훔치는 완벽한 방법 | 偷狗的完美方法 2014

由于《如何偷狗》中的两个主角都是孩子,所以这部轻松的喜剧也相当容易上手。

虽然它可能不是韩国有史以来最顶级的电影,但对提高语言能力很有帮助。剧情讲述的是一个破产的家庭,住在一辆面包车里。女孩误以为在韩国花五百块钱就能买到房子。然后她试图通过绑架一条狗然后把狗送回来换取赏金来筹集这笔钱。

如果你宁可多关注韩语对白而不是电影情节的话,这是一部很好的电影。因为剧情并不是特别引人入胜,你不会被任何人际关系或动作戏冲昏头脑。相反,你可以专注于理解对话和练习你的理解能力。如果你开始尝试看没有字幕的韩国电影,这是一部很好的电影。

如果你有一个空闲的下午,你想用来学习韩语,就放这部电影吧。它不会让你激动或情绪化(除了一些笑声),所以你将能够度过一天的其余时间,而不会被眼泪分心。

완벽한 타인 | 完美的他人 2018

本片讲述的是4个男孩从小到大的朋友,30年后继续他们的友谊的故事。一天晚上,他们聚在一起,参加了一个为现在是医生的朋友举办的乔迁派对。他们与妻子见面后决定玩一个游戏,大家必须分享当晚收到的信息和电话。

这是一部有趣的电影,可以看到韩国人关系的多层次动态。虽然这个夜晚一开始很有趣和轻松,但随着角色们发现他们对彼此的了解并不像他们想象的那么多,情况变得更加严重。

如何观看韩国电影学韩语

以学习或练习韩语为目的,看一些韩国的精品电影,与看休闲看电影不同。当然,你还是会很开心的。不过,有几件事你可以做,让自己成功。

第一次看电影。不看字幕

先看没有字幕的电影。这将让你在进入语言学习部分之前欣赏电影的本质。

韩国的电影非常棒,其中很多都包含了戏剧、幽默和动作,所以有很多东西可以吸收和欣赏。

第二次观看。打开字幕

在下一次观看时,先从中文字幕开始。这将帮助你将中文单词与韩语口语对应起来。

大多数学习者首先阅读中文翻译并将字幕与韩语单词相匹配会更容易,所以先试一试。

第三次观看。开启韩文字幕

用韩语观看电影时,韩语字母表为你的观影体验增添了另一层学习意义。

你不仅要听韩语单词,还要把它们与韩语的书写方式相匹配。这一点非常有帮助,因为并不是所有你听到的韩语都是你预期的单词。

第四次观看。关掉所有字幕

当你看完一个有中文字幕的电影场景后,试着把字幕关掉,然后看没有任何字幕的场景。这将帮助你练习在没有视觉辅助的情况下掌握你现在已经非常熟悉的单词和短语。

在这一点上,你应该可以在没有字幕的帮助下理解电影中大部分的对话。这些步骤只是建议,如果你想从看电影的学习部分得到最大的收获。你可以自由地只在某些时候遵循这些步骤,或者只在某些你想学习的场景或短语中遵循这些步骤。它们绝对需要大量的时间和精力。还有很多其他电影可以帮助你提高韩语水平。

转载请注明原文链接:https://www.2hanyu.com/baike/159393200781.html
欢迎把【爱韩语网】分享给身边正在学习韩语的的小伙伴。