首页 韩语知识 [韩语语法]:动词+는 바람에

[韩语语法]:动词+는 바람에

“动词+는 바람에”是一种有趣的语法,用于表达说话人的意外情况。请注意,它与“바랍니다”语法有很大的不同。

因此,今天我们将通过一些例句和用法来了解如何用韩语语法模式“动词+는 바람에”造句。

[韩语语法]:动词+는 바람에

动词+는 바람에的用法:这种结构用于表达出乎意料或事与愿违的原因或句子。

表示第一个分句由于意外/非故意的原因对第二个分句的后果产生了负面影响。

连接规则:

变位规则很简单。你只需将“~는 바람에”直接附加在动词词干上。

当动词词干以“ㄹ”结尾时,需要去掉“ㄹ”,然后将“~는 바람에”连接到剩余的动词词干上。

动词+는 바람에的例子:

  • 비가 오다 - 비가 오는 바람에
  • 넘어지다 - 넘어지는 바람에
  • 지나치다 - 지나치는 바람에
  • 잠을 들다 - 잠을 드는 바람에
  • 고장 나다 - 고장 나는 바람에

动词+는 바람에的:具体用法

1.下列条款中的结果或后果应为否定的。

2. “~는 바람에”前面只能有动词。

形容词必须先用“形容词-아/어하다”语法或“形容词-아/어지다”语法变为动词。

3. 第二个分句必须以过去时结束。

使用例句:

1) 태풍이 오는 바람에 비행기가 취소 됐어요.
由于台风,航班取消了。

2) 테니스 치는 바람에 손이 아팠어요.
打网球时我的手受伤了。

3) 어제 늦게 자는 바람에 아침에 늦게 일어났다.
因为昨天睡得晚,我早上起得很晚。

4) 술을 너무 마시는 바람에 토했어요.
我呕吐是因为我喝了太多的酒。

5) 비가 오는 바람에 바다에 못 갔어요.
因为下雨,我不能去看海。

6) 비가 오는 바람에 경기가 연기되었다.
由于下雨,比赛被迫推迟。

7) 비가 오는 바람에 운전하는 것이 어렵게 됐어요.
冰冻的雨水使驾驶变得困难。

8) 제 노트북이 고장 나는 바람에 하드에 있던 모든 데이터가 날아가 버렸습니다.
我的笔记本电脑死机了,我丢失了硬盘中的所有数据。

9) 그는 길을 잘못 드는 바람에 한 시간이나 손해를 봤다.
他走错了路,耽误了整整一个小时。

好了,上面就是关于“动词+는 바람에”的语法讲解以及相关的使用例句,希望对你有帮助。

转载请注明原文链接:https://www.2hanyu.com/zhishi/16467960271469.html
欢迎把【爱韩语网】分享给身边正在学习韩语的的小伙伴。