今天我们将通过一些例句来了解如何用间接语气中的语法模式“라고/라는/다고/다는/자고/냐고 하다”来造句。
1. 名词 + (이)라고 하다
用在名词后面的动词之后。它用来指某人或某处以某种方式所说的话。
使用例句:
뭐라고 했어요? – 你说了什么?
그 사람이 유명한 분이라고 들었어요. – 我听说这个人很有名。
저 친구 이름은 여빈이래요. 那个朋友叫吕彬。
“名词 + (이)래요”是短语形式。
2. 名词 + (이)라는 + 名词
当你想指代一个名词和另一个名词一样时使用。这相当于说,一个“名词”就是另一个“名词”。
“名词 + (이)란 +名词”是短语形式。
使用例句:
방탄소년단이라는 가수들의 누래 요즘에 중국에서도 유명해요. - 防弹少年团歌手们的歌曲最近在中国也很有名。
그 선생님이란 분 저의 아버지예요. – 那个当老师的人,是我的父亲。
3. 动词 + (ㄴ/는)다고 하다
当你间接了解某件事情时,你会使用“动词 + (ㄴ/는)다고 하다”。在陈述句中使用。
使用例句:
그 사람이 내일 돈 가져온다고 말했어요. - 他说他明天会把钱带来。
이 영화는 재미있다고 들었어요. – 我听说这部电影很有趣。
“动词 + (ㄴ/는)대요”是短语形式。
4. 动词 + 다는 + 名词
当你想引用一个有间接动词作为形容词修饰的名词时,你可以使用“动词 + 다는 + 名词”。这相当于说,一个名词是/谁在做动词。
使用例句:
한국에 간다는 사람 - 一个要去韩国的人。
나는 지금 연락 받았어서 그녀가 인도에 도착했다는 것 알아요. - 我刚刚接到电话,所以我知道她已经到了印度。
“动词 + 단 + 名词”是短语形式。
5. 动词 + (으)라고 하다
在引用命令式语句时,使用“动词 + (으)라고 하다”。
使用例句:
집에 빨리 가라고 했어요. 他让他立即回家。
그 사람한테 하지말라고 했어요! – 我告诉他别再这么做了。
그럴 수도 있지. 울지 말라고 했어. - 类似的事情也会发生。她告诉我不要哭。
“动词 + 래요”是短语形式。
6. 动词 + 자고 하다
当你引用一个暗示性的语句时,你可以使用“动词 + 자고 하다”。
使用例句:
친구랑 집앞에서 만나자고 말했어요 – 我和朋友说在家门口见面。。
2년 만에 만났기 때문에 같이 밥 먹자고 했어 - 因为是时隔2年见面,所以说一起吃饭吧。
“动词 + 래요”是短语形式。
7. 动词 + 냐고 하다
当你引用一个问句时,你可以使用“动词 + 냐고 하다”。
使用例句:
그 놈은 잘 지내냐고 말했어요 – 那个人问我过得怎么样。
어떻게 했냐고 말해 - 告诉我你做了什么。
“动词 + 냬요”是短语形式。
好了,上面就是关于“라고/라는/다고/다는/자고/냐고 하다”的语法讲解以及一些使用例句,希望对你有帮助。