[韩语语法]：动词 + (으)려고 + 动词

今天我们将通过一些例句来了解如何用“单词 + (으)려고 + 单词”的语法模式造句。

“(으)려고”加在动词词干后面，以暗示说话人做事的动机、意图或目的。

这是一个连接词的结尾，当说话人有做某事的意图或愿望时使用。它与“动词 + (으)러”的用法相同。

“动词 + (으)러”只能跟在“가다，오다，다니다”后面，但是“动词 + (으)려고”也可以和其他动词一起使用。

“动词 + (으)려고”就像一个通用的韩语语法模式，可以与各种动词一起使用，并且比“V + (으)러”意味着更强的含义。

让我们看一些例子来理解“动词 1 + (으)려고 动词 2”语法模式。

1. 오늘은 한국 음식을 먹으려고 식당에 가요.
今天我要去一家餐馆吃韩国菜。

这里，为了吃韩国食品，说话人将去餐馆。这表明说话人有去韩国餐馆的打算。

2.한국 친구를 사귀려고 한국어를 배우고 있어요. 
我学习韩语是为了交韩国朋友。

在这里，为了结交韩国朋友，说话者正在学习韩语。它表明说话者学习韩语的意图。

如何连接“(으)려고 ”语法模式？

在第1种情况：当动词词干以辅音结尾时，如：먹다 (吃), 받다(接受) 等。

从主动词中去掉“다”，在动词词干后加上“으려고”。

먹으려고 갑시다. 
我们去吃饭吧。

第2种情况：当动词干以元音结尾时，如“사다, 배우다”等。

从主动词中去掉“다”，在动词词干后加上“려고”。

려사고시 장에 가.
去丽莎市场。

힌디어를 배우려고 인도에 갔다.
为了学印地语去了印度。

在第3种情况：当动词词干以“ㄹ”结束时，如“놀다”。

从主动词中去掉“다”，在动词干后面加上“려고”。

그녀는 내 장난감을 가지고 놀려고 내 방으로 계속 와.
她老是跑到我的房间来玩我的玩具。

在第4种情况：

在第4种情况下。4 : 当动词词干以“하”结尾时，如“공부하다”。

将“다”从主动词中去掉，在“하”动词词干后加上“려고”。

그는 외국에서 공부하려고 생각하고 있다.
他正在考虑出国留学。

所以，动词的变化：

• 가다 - 가려고
• 주다 - 주려고 
• 가져가다 - 가져가려고
• 검사하다 - 검사하려고
• 놀다 - 놀려고
• 먹다 - 먹으려고
• 벌다 - 벌려거

使用例句：

我们来看看这个例子。

잠시 후에 우리는 다시 놀려고 밖으로 나갔어요.
过了一会儿，我们又到外面去玩了。

• 놀 - 玩
• 려고 - 为了
• 밖으로 - 外面
• 나갔어요 - 去了

说话人给出了做某事背后的原因或表达了他的意图。在本例中，为了玩，他到外面去了。

1. TOPIK 시험을 합격하려고 열심히 공부하고 있어요.
我正在努力学习以通过TOPIK考试。

说话人的意图是要通过题目考试，因此他努力学习。为了通过TOPIK考试，说话者的态度是努力学习。

2. 드라마를 보려고 숙제를 빨리 했어요.
我很快就做完了作业，准备去看电视剧。

说话者迅速做完作业的目的是为了看电视剧。所以为了看剧，说话者很快就完成了作业。

同样的例子。

3. 그는 위험한 동물에 너무 가까이 다가가려고 노력하다가 죽었다.
他因为努力接近危险动物而死了。

4. 그는 5마일을 달리려고 시도했지만 할 수 없었다.
他试着跑了五英里，但跑不动。

5. 대답하려고 손을 들어. 
请举手回答。

6. 난 너를 도와주려고 여기 있는 거야.
我是来帮助你的。

规则1）：

只在陈述句中使用，绝不在祈使句或请求句中使用。

사람들이 막 떠나려고 한다.
这些人就要离开了。

넌 내가 이걸 하는 걸 도와주려고 했었어. 기억나?
你本来想帮我做这个的。记得吗？

规则2）：

“(으)려고 / (으)려고요”可以作为任何陈述句的结尾。

한국 왜 가고 싶었다고요?
你为什么想去韩国？

한국어를 공부하려고요.
我想学韩语。

지금 뭐 하는 거예요 ?
你现在在干什么？？

도와주려고요.
我想帮你。

好了，上面就是今天的语法内容，希望可以帮到你。