在情人节这个特别的日子里,用韩语向你的爱人表达爱意是一件很浪漫的事情,小爱君整理了多个情人节韩语口语,让你不再发愁。情人节快乐(해피 발렌타인데이)!
情人节用语小提示:
1.在韩国,女生会在情人节给男生巧克力以示爱意,收到巧克力的男生应该在3月14日(白色情人节)给女人一份非巧克力的礼物。
2. 韩语中让人困惑的一点是,代词“你”并不经常用来指代另一个人。
例如,短语“我想念你”在韩语中是“보고싶어요(bogo sipeoyo)”,暗指“我”和“你”。
你可能会在某些韩语字典中看到“당신(dangsin)”一词,通常,韩国人不经常使用“您”一词来称呼对方。如果你要谈论某个指定人,最好使用那个人的名字或头衔。
3. 韩语遵循基于年龄的社会等级制度,这意味着他们对年轻人、同龄人和比他们年长的人使用不同的语言形式。如果你和比你大的人约会,你需要用合适的称呼去称呼他们,如果你的伴侣和你同龄或比你小,那么你可以用她的名字。
女性:
对老人:오빠 (oppa)
示例:“좋아해요 (joahaeyo)” 变为 “오빠 좋아해요 (oppa joahaeyo)”
对于年轻人,直接称呼他们的名字
示例:“좋아해요 (joahaeyo)” 变为 “지훈 좋아해요 (ihun joahaeyo)”
男性:
对年纪大的女人:“누나(nuna)”
示例: “좋아해요 (joahaeyo)” 变为 “누나 좋아해요 (nuna joahaeyo)”
对年轻女生,直接称呼她的名字。
示例: “좋아해요 (joahaeyo)” 变为 “민지 좋아해요 (minji joahaeyo)”
注:下面例句中,点击韩文字可以听发音。
情人节韩语短语
韩文 | 中文 | 罗马音 |
---|---|---|
해피 발렌타인 데이! | 快乐情人节! | haepi balrentain dei |
발렌타인 초콜릿 선물 만들었어요 | 我为你做了这个情人节巧克力 | balrentain chokolrit sonmul mandeurossoyo |
같이 발렌타인 초콜릿 먹을 까요? | 要一起吃情人节巧克力吗? | gachi balrentain chokolrit mogeul kkayo |
발렌타인 카드 썼어요 | 这是我给你写的情人节贺卡 | balrentain kadeu ssossoyo |
约会和相亲
韩文 | 中文 | 罗马音 |
---|---|---|
발렌타인 데이에 계획 있어요? | 你有情人节的计划吗? | balrentain deie gyehwek issoyo |
소개팅 해줄까요? | 要不要我给你安排一次相亲? | sogaeting haejulkkayo |
우리 데이트 할까요? | 我们约会怎么样? | uri deiteu halkkayo |
언제 우리 같이 저녁 먹을까요? | 我们什么时候一起吃晚饭呢? | onje uri gachi jonyok mogeulkkayo |
잠깐 산책할까요? | 我们去散散步好吗? | jamkkan sanchaekalkkayo |
우리 사귈래요? | 我们要不要交往? | uri sagwilraeyo |
关怀赞美
韩文 | 中文 | 罗马音 |
---|---|---|
잘 생겼어요! | 你长得真帅! | jal saenggyossoyo |
예쁘네요! | 你好漂亮啊! | yeppeuneyo |
너무 귀여워요! | 你太可爱了! | nomu gwiyowoyo |
멋지네요! | 你看起来棒极了! | motjjineyo |
정말 친절하네요! | 你真贴心! | jongmal chinjolhaneyo |
내가 꿈꾸던 남자예요 | 你是我的梦中情人(男人) | naega kkumkkudon namjaeyo |
내가 꿈꾸던 여자예요 | 你是我的梦中情人(女人) | naega kkumkkudon yojaeyo |
浪漫情话
韩文 | 中文 | 罗马音 |
---|---|---|
좋아해요 | 我喜欢你 | joahaeyo |
많이 좋아해요 | 我很喜欢你 | mani joahaeyo |
보고 싶어요 | 我想你 | bogo sipoyo |
사랑해요 | 我爱你 | saranghaeyo |
많이 사랑해요 | 我很爱你 | mani saranghaeyo |
나도 사랑해요 | 我也爱你 | nado saranghaeyo |
안아주고 싶어요 | 想抱抱你 | anajugo sipoyo |
안아줄게요 | 我想给你一个拥抱 | anajulkkeyo |
뽀뽀하고 싶어요 | 想亲亲你 | ppoppohago sipoyo |
뽀뽀해 주세요 | 亲亲我吧 | ppoppohae juseyo |
같이 있고 싶어요 | 我想和你在一起 | gachi itkko sipoyo |
더 오래 같이 있고 싶어요 | 想更长久的在一起 | jonjihyolrang do orae gachi itkko sipoyo |
肉麻情话
韩文 | 中文 | 罗马音 |
---|---|---|
진심으로 사랑해요 | 我真心爱你 | jinsimeuro saranghaeyo |
생각하고 있는 것 이상으로 사랑합니다 | 我比你知道的更爱你 | saenggakago inneun got isangeuro saranghamnida |
말로 표현할 수 없을 만큼 사랑해요 | 无法用语言来表达的爱你 | malro pyohyonhal su opsseul mankeum saranghaeyo |
시간이 지날수록 더 사랑해요 | 我每天都越来越爱你 | sigani jinalsurok do saranghaeyo |
내가 얼마나 사랑하는지 모르는 것 같아요 | 你不知道我有多爱你 | naega olmana saranghaneunji moreuneun got gatayo |
亲爱昵称
韩文 | 中文 | 罗马音 |
---|---|---|
자기 | 宝宝 | jagi |
여보 | 亲爱的 | yobo |
짝사랑 | 暗恋 | jjakssarang |
커플 | 情侣 | kopeul |
남친 | 男朋友 | namchin |
여친 | 女朋友 | yochin |
뽀뽀 | 亲亲 | ppoppo |
키스 | 接吻 | kiseu |
소개팅 | 相亲 | sogaeting |
연인 | 情侣 | yonin |
사랑 | 爱情 | sarang |
上面关于情人节的口语你学会了吗?希望你过一个难忘的情人节!