单词“가꾸다”的中文意思是“养 ,栽培 ,种植 ,侍弄 ,拾掇 ,收拾 ,管理 。”,中文汉字谐音是“卡古大”,罗马音是“gakkuda”。
1、发音
- 가꾸다 /gakkuda/ 点击发音
- 가꾸다罗马音:gakkuda
- 가꾸다中文谐音:卡古大
2、释义
1.他动词 养 ,栽培 ,种植 ,侍弄 ,拾掇 ,收拾 ,管理 。
指的是:照顾植物的生长。
近义词:거두다 가꾸다 보살피다 경작하다(耕作--) 재배하다(栽培--)
使用例句:
화초를가꾸다.
栽培花草。
텃밭을 가꾸다.
侍弄宅旁菜地。
정원을 가꾸다.
侍弄庭院。
2. 他动词 打扮 ,妆扮 ,修饰 。
指的是:修饰外貌或使其保持好的状态。
近义词:꾸미다 다듬다 치장하다(治裝--)
使用例句:
늙을수록 몸을 잘 가꿔야 한다.
岁数越大越应当好好打扮。
결혼식을 앞둔 신부는 정성스럽게 몸매를 가꾸기 시작했다.
婚礼在即,新娘开始精心打扮自己的身材。
당신의 몸을 아름다운 몸매로 가꾸고 싶으십니까?
想把你的身体打扮成美丽的身材吗?
가: 지수는 요즘 뭐하지?
甲:智秀最近在干什么?
나: 몸을 가꾸겠다고 아침마다 운동을 한대.
乙:为了锻炼身体,每天早上都会做运动。
3. 他动词 装饰 ,修饰 ,培养 。
指的是:照顾和调理好状态。
使用例句:
색종이로 아이 방을 가꾸었다.
用彩纸装饰孩子的房间。
4. 他动词 保持 ,保护 ,维护 ,维持 。
指的是:保持某种状态,珍藏起来。
使用例句:
우리 민족은 고유문화를 잘 가꾸고 이를 보전시켜 왔다.
我们的民族一直精心维护着传统文化,使之保全下来。