单词“가까워지다”的中文意思是“临近 ,接近 ,靠近 ,迫近 。”,中文汉字谐音是“卡噶我极大”,罗马音是“gakkawojida”。
1、发音
- 가까워지다 /gakkawojida/ 点击发音
- 가까워지다罗马音:gakkawojida
- 가까워지다中文谐音:卡噶我极大
2、释义
1.自动词 临近 ,接近 ,靠近 ,迫近 。
指的是:时间上已经不远了。
使用例句:
생일이 가까워지다.
生日快到了。
고개를 넘으니 고향집이 더욱 가까워졌다.
翻过了山,老家离得更近了。
시험이 가까워지다.
考试临近了。
입학이 가까워지다.
入学迫近。
졸업이 가까워지다.
毕业近在咫尺。
나는 졸업이 가까워지자 취직 걱정이 되기 시작했다.
我临近毕业就开始担心就业了。
그는 병이 심해져 죽음이 가까워지자 가족들을 모두 모이게 했다.
他病得很重,临死时让全家人都聚在一起。
가: 벌써 여름 방학이 가까워졌네!
甲:已经快到暑假了!
나: 응. 다음 주면 여름 방학이야!
乙:嗯,下周就是暑假了!
2.自动词 亲密起来 ,亲近起来 。
指的是:相互的关系越来越近。
使用例句:
싸운 후에 두 사람의 사이는 더욱 가까워졌다.
打了一架后两人关系更亲密了。
가까워진 사이.
亲近的关系。
그녀와 가까워지다.
和她亲近起来。
친구처럼 가까워지다.
像朋友一样亲近。
그들은 책방 주인과 손님으로 만났지만 친구처럼 가까워졌다.
他们和书店主人以客人身份见面,但像朋友一样亲近起来。
말이 적은 그와 가까워지기는 쉽지 않았지만 나는 그와 친해지고 싶었다.
虽然很难接近话少的他,但我想和他亲近。
가: 승규랑 지수, 요새 부쩍 가까워진 것 같네?
甲:胜奎和智秀,最近好像突然变亲近了?
나: 몰랐어? 내년에 결혼도 한다더라.
乙:你不知道吗?听说你明年要结婚了。