你听说过“Pepero节”吗?你可能遇到过这种零食,但实际上在韩国有一个庆祝它的活动。在每年的11月11日是Pepero节,韩语是“빼뺴로데이”。当别的国家都在庆祝单身人士和购物时(双11),韩国人则喜欢在11月11日庆祝Pepero节日。
什么是“Pepero节/빼뺴로데이”?
韩国的“Pepero节”是一个年度传统,可以比作情人节,因为它通常是在情侣之间庆祝,并交换食物或巧克力。但是,在这一天,交换的食物很特别,是零食Pepero。虽然韩国也有情人节,但Pepero节也是一个同样令人喜爱的节日。
“Pepero节”是什么时候?
“Pepero节”是每年在11月11日庆祝。之所以在这一天过这个节日,是因为11/11看起来像Pepero的棍棒。在这里有一个很有意思的传言:如果你想变得像Pepero棒一样细高苗条,必须在11月11日上午11:11和晚上11:11在整整11秒内吃下11包Pepero。
什么是Pocky日?
在日本也有一个极其相似的节日,并在11月11日庆祝,叫做“Pocky日/Pocky Day”。在这一天,由于有大量与Pocky有关的活动和营销策略,Pocky的年销售额会激增。
总而言之,11月11日是一个有许多庆祝活动的日子,在日本有全国性的Pocky日,在韩国有Pepero日,在中国有光棍节。
“Pepero节”是光棍节吗?
“Pepero节”是一个非官方的节日,在韩国每个人都可以庆祝,不管他们的关系状况如何。巧合的是,这个节日与中国的光棍节在同一天庆祝。然而,这些并不是相同的节日,庆祝方式也不同。在中国,光棍节“11月/11日”是专门为没有恋爱关系的人或单身人士提供的购物日。
究竟什么是Pepero?
Pepero是又高又薄的饼干状棒子,上面覆盖着巧克力。乐天糖果公司在韩国生产这种产品。除了最初的牛奶巧克力口味外,这些饼干棒还出现了许多其他口味,而且每到新的一年,似乎都会出现另一种口味。一些流行的Pepero口味如下:杏仁、绿茶、饼干和奶油、白巧克力和黑巧克力。
Pepero的口味
如果你喜欢其他的Pepero口味,它们还有蓝莓酸奶和草莓杏仁。现在甚至还有提拉米苏奶酪和切达奶酪等不同口味的Pepero存在。并非所有的Pepero棒都涂有巧克力或其他口味。有些Pepero有巧克力馅而不是涂层,有些有两种不同的涂层口味,还有一些Pepero是“超大尺寸”。
韩国的“Pepero节”的历史是什么?
Pepero日在韩国的确切起源以及它是如何开始的并不完全清楚。一种说法是,韩国人在11月11日庆祝“Pepero节”是因为Pepero棒的出现,这些Pepero棒看起来像数字1。另一种说法是,它是由两个韩国女中学生相互交换Pepero棒而普及而来的。她们这样做是希望变得又高又瘦,就像Pepero零食的外观一样。
上述学校的故事就是韩国Pepero生产商乐天公司在1997年开始为Pepero日做广告的原因。广告做的很成功,因为从2012年起,他们在“Pepero节”的销售额占全年销售额的50%。
韩国的“Pepero节”是如何庆祝的?
为了纪念韩国的“Pepero节”,人们在每年11月11日将Pepero盒作为礼物来庆祝。可以把它看作是每个人的情人节。它们通常在情侣之间交换,但人们通常也可以把它们送给他们“爱”的人,比如他们的朋友、同事或家人。
“Pepero节”礼物创意
除了与你的朋友和亲人交换这盒巧克力包裹的零食外,还有其他方式为“Pepero节”送礼物,这在情侣之间尤其常见。许多人不会只为为对方购买一盒普通的Pepero,而是会购买其他东西,如在Pepero日期间出售的特别礼品篮。
以Pepero为灵感的物品
要找到卖Pepero的地方非常容易,比如百货公司或便利店,特别是在Pepero日期间。如果你想让自己与众不同,你可以在真正的Pepero零食之外送一些东西。有些人还特别有创意,甚至亲手制作Pepero,你也可以找到Pepero软糖。
你还可以找到Pepero靠垫作为礼物赠送,以及其他适合在Pepero日赠送的礼物种类。
金钱Pepero
但如果你的爱人不喜欢甜食怎么办?完美的解决方案是“钱巧克力棒/돈 빼빼로”,这是一个流行的创意礼物,其灵感来自于Pepero零食。你需要把一些纸币卷起来,使其看起来像Pepero棒。然后把这些卷起来的钞票放在一个类似于Pepero的长方形盒子里。最终的成品将是“金钱Pepero”。
为自己准备Pepero
虽然和别人交换或赠送礼物很有趣,但给自己送一份礼物也很好,用各种口味的美味Pepero犒劳自己。或者,如果你愿意的话,也许可以找一个韩国人在11月11日请他吃Pepero,感受一下韩国的传统文化。当然了,这不一定是类似情人节的交换,只是表示友谊或感激。
如何说“Pepero节”快乐?
如果你想和某人说“Pepero节快乐”,你可以说“빼빼로데이 축하해요!”。“Pepero节”是一个庆祝活动日;因此,在这个特殊的日子里互相问候是很恰当的。你也可以把这句话写在随Pepero礼物附送的纸条上。
什么是Pepero游戏?
另一种享受Pepero的有趣方式是通过玩Pepero游戏。这个游戏是两人一组进行的,每一对需要一起吃一个Pepero,从两端开始咬下,剩下的碎片最短的一对获胜。这个游戏也经常在韩国的综艺节目中上演。