庆祝韩国第一次满月（正月十五）的节日

정월대보름/正月十五：庆祝韩国第一个大满月的日子。

长期以来，在中国、韩国和其他东亚国家，人们相信月亮的大小与他们的谷物收成之间存在着某种关系。他们认为，随着时间的推移，月亮越来越大，这与他们在田地里的谷物生长非常相似；随着月亮变大，他们的谷物会越来越肥。

今天我们来了解下在韩国过正月十五这个节日的相关信息。

1. 什么是韩国的第一个满月日？

“정월/正月”的意思是“农历年的第一个月”，而“대보름”的的意思是“大满月”，“정월대보름”的意思是可以理解为“第一个大满月升起的日子”，也就是正月十五。

在第一个满月之日，由于大月亮的出现，夜空变得更加明亮。许多村民聚集在一起，在明亮的月光下享受节日的乐趣，包括正月十五野火节。

韩国的第一个满月日也可以被视为第二个新年庆典。

2. 韩国正月十五是什么时候？

顾名思义，韩国的第一个满月日是在一年中第一个满月出现在天空时庆祝的（这是在农历第一个月的第十五天）。这个节日的日期在阳历上每年都不一样，但为了方便你，这里列出了这个节日在未来十年的日期。

2021年: 2月26日
2022年：2月15日
2023年: 2月5日
2024年: 2月24日
2025年: 2月12日
2026年: 3月3日
2027年: 2月20日
2028年: 2月9日
2029年: 2月27日
2030年: 2月17日

3. 阅读练习：如何庆祝？

韩国人是如何庆祝正月十五大典的？请阅读下面的韩文来了解一下。

첫번째 행사는 ‘달맞이’입니다. ‘맞이’는 ‘맞이하다’라는 뜻의 동사에서 나온 말인데요. ‘달맞이’를 하기 위해서 정월대보름날이 되면 달빛을 확인하기 위해 마을 사람들이 밖에 모두 모입니다. 그 달빛으로 앞으로의 1년 농사를 미리 점을 쳤다고 하는데요. 달빛이 붉으면 그 해에는 흉년이 오고, 달빛이 희면 그 해에는 장마가 있을 징조라고 생각했습니다.

이렇게 한 해의 농사가 어떻게 될지 점을 친 다음에는, ‘쥐불놀이’를 합니다.

‘쥐불놀이’는 말 그래도 불을 가지고 노는 놀이인데요. ‘쥐불놀이’를 할 때에는 사람들이 모여서 조그마한 깡통에 짚을 넣고 그 안에 불을 붙인 다음, 깡통을 빙빙 돌립니다. 이렇게 깡통을 돌린 다음에 잡초가 있는 논이나 밭에 이 깡통을 던지는 놀이가 바로 ‘쥐불놀이’입니다. 이렇게 하면 잡초들이 불에 타면서 거름이 되고 그 거름으로 봄에 농사를 잘 지을 수 있는 효과도 있다고 하네요.

第一个活动是“달맞이/赏月”。“달맞이”是一个来自动词“맞이하다”的词，意思是“欢迎”。对于赏月，所有的村民都聚集在外面，看这天上的月光。据说他们可以通过月光预测未来一年的农业收成。他们认为，如果月光明亮，这一年就会丰收，如果月光暗淡，就会有雨季。

在预测了下一年的农事情况后，他们会玩“鼠火游戏/쥐불놀이”。

鼠火游戏或“小火游戏”（也称为满月游戏）就是玩火，正如字面上所说的那样。在玩鼠火游戏时，人们把稻草放进罐子里并点火，然后他们把罐子转来转去。转完罐子后，他们把罐子扔到有杂草的田里。然后杂草着火，成为春季耕作的肥料。

只有在第一个满月日才吃一种非常特别的食物。它被称为“오곡밥/五谷饭”。五种材料：如大米、豆子、大麦、高粱和小米被放在一起做成五谷饭，与家人一起吃。通常情况下，人们一天只吃三餐：早餐、午餐和晚餐。然而，在第一个满月日，一天中要分九次吃饭。他们还说，与至少三个家庭一起吃饭比单独吃饭带来更多财富。