当谈到学习一种新的语言时，“你好”是你学的第一个单词。正如大多数语言学习者会同意的那样，你会逐渐意识到在其他语言中有很多种不同的打招呼方式。
今天，我们来介绍十八种韩语问候语，包括非正式和正式的（平语和敬语）。让我们逐一来看看，这样你就知道下次和韩国朋友聊天时，到底什么时候该使用这些问候语。希望你能从这些韩语问候语中获得收获。
1. 如何用韩语说你好：4个必须知道的问候语
这四种常见的韩语问候语在韩国经常使用，你可能已经知道其中一些。如果你是一个绝对的初学者，那也没关系，这些并不难记。
1.1 안녕 （Annyeong） — “你好” （非正式/平语）
“안녕”是韩国的一种随意而友好的问候语，用于朋友和相识的同龄人之间。你也可以对比你年轻的人说“안녕”。请记住，这种随意的问候语不能用于问候地位较高的人：如老师或老板，也不能用来问候你每天遇到的陌生人。
使用例句：（A和B是朋友）
- A：안녕 你好
- B：어, 안녕 嗯，你好
1.2 안녕하세요 （Annyeonghaseyo） — “您好” （正式/敬语）
“안녕하세요”是一种正式的韩语问候语，用于日常对话，可以在大多数情况下使用。这种问候语用于问候任何你遇到的陌生人，如超市的收银员，以及比你年长的人，或者年长的家庭成员。
当你遇到同龄人时，你需要正式地问候他们，以表示一些尊重。如果你不确定是敬语还是平语打招呼，“안녕하세요”是安全的说法。
使用例句：（A是收银员，B是顾客）
- A：안녕하세요, 봉투 필요하십니까? 你好，请问你要不要来一个塑料袋？
- B：안녕하세요, 아니요 괜찮아요. 你好，不用谢。
1.3 안녕하십니까 （Annyeonghasimnikka） — “您好” （正式/敬语，表示非常尊重）
“안녕하십니까”并非日常常用语。但是，如果你在韩国工作，你会发现人们每天都在使用这种正式问候语。这种正式的韩国问候语通常在商业场合使用。
另外，在韩国服兵役的人每天都使用这种正式的问候语，因为他们必须使用敬语。
使用例句：（A去B的办公室，他们第一次见面）
- A：안녕하십니까, 처음 뵙겠습니다. 마케팅 팀장 도민준이라고 합니다. 您好，我是市场部经理都敏俊。
- B：반갑습니다. 세일즈팀 팀장 이민호라고 합니다. 很高兴见到你。我是李民浩，销售团队的经理。
1.4 안뇽 （Annyong）; 하이 （Hai） — “你好” （俚语）
在韩国，用韩语问候朋友的方式有很多，这包括俚语。“안뇽”是一个俚语，用来随意问候某人，通常由女性使用，因为它听起来很女性化。“하이”也是一种问候朋友的随意方式。
在韩国，你会经常听到这两种问候语。此外，韩国人还使用其他俚语，如“하이룽”、“방가방가”以及更多。请注意，你不需要记住所有的韩语俚语单词用来打招呼。
使用例句：（A结束旅行回到家，向她的亲密朋友B打招呼）
- A：안뇽, 나 왔어. 嘿，我回来了。
- B：하이, 잘 갔다 왔어? 嗨，你玩得开心吗？
2. 第一次遇见某人
当你第一次见到某人时，你需要能够使用适当的韩语问候短语。你也可以使用上面提到的四种问候语之一来问候别人，这取决于与你交谈的人的年龄，以及你所处的情况。让我们来学习一下，在使用这些基本问候语之后，你可以说些什么来继续与这个人进行对话。
2.1 만나서 반가워 （mannaseo bangawo）（平语）； 만나서 반갑습니다 （mannaseo bangapseumnida） （敬语）
这个短语的意思是“很高兴见到你”。
使用例句：
- 안녕, 만나서 반가워. 你好，见到你很高兴。
- 안녕하세요, 만나서 반갑습니다. 你好，很高兴见到你。
2.2 처음 뵙겠습니다. （cheoeum boepgetseumnida.） （敬语）
这是韩语中“很高兴见到你”的另一种说法，直译为“我是第一次见到你”。请记住，“처음 뵙겠습니다.”这句话通常用于问候长辈或在更正式的场合使用。
如果你遇到一个比你年长的人或在商务场合遇到的人，请用这个短语“처음 뵙겠습니다.”。
使用例句：
- A：처음 뵙겠습니다. 도민준입니다. 初次见面。我是都敏俊。
2.3 잘 부탁해 （jal butakae） （非正式/平语）； 잘 부탁드립니다. （jal butakdeurimnida） （正式/敬语）
使用这种韩语问候语的经典例子是：当一个新员工开始他的新工作时。在他的第一天，他用“잘 부탁드립니다”来结束他的自我介绍。这通常是说“我期待与你们共事”的一种说话方式。
使用例句：（A和B今天要开始工作）
- A：안녕하세요, 오늘부터 일하게 된 도민준이라고 합니다. 잘 부탁드립니다. 你好，这是我第一天上班，我是都敏俊。我很期待和你一起工作。
- B：안녕하세요, 오늘부터 아르바이트 시작하게 된 전지현이라고 합니다. 잘 부탁드립니다. 你好，这是我第一天做兼职工作，我是全智贤。我期待着与你一起工作。
2.4 저는 ~에서 온 A이라고 합니다.
这句话的意思是“我是某某，来自~”。这句韩语问候语常用于第一次问候别人和介绍自己时。例子写在下面。
使用例句：
- A：안녕하세요, 저는 미국에서 온 앨리스라고 합니다. 잘 부탁드립니다. 你好，我叫爱丽丝，来自美国。我期待着与你一起工作。（正式/敬语）
- B：안녕, 나는 서울대학교에서 온 전지현이라고 해. 잘 부탁해. 你好，我是全智贤，来自首尔大学。我期待着与你一起学习。（非正式/平语）
在韩语中，“我的名字是......”有许多种说法，包括：
（저의 이름은） 名字（이）라고 합니다. （正式/敬语）
（저의 이름은） 名字입니다. （正式/敬语）
（나의 이름은） 名字（이）라고 해 （非正式/平语）
名字（이）야 （非正式/平语）
在口语中，我们通常跳过“나의 이름은/저의 이름은.”。
3. 如何用韩语说“你好吗？”
韩语“你好吗？”有多种说法，每个短语的含义都略有不同，让我们逐一了解，并学习在适当的情况下说这些韩语问候语。
3.1 你还好吗？
- 잘 지냈어? （jal jinaesseo?） （非正式/平语）
- 잘 지내셨어요? （jal jinaesyeosseoyo?） （正式/敬语）
这是韩国最常用的“你好吗”的短语。这是一个简单而随意的问候语，也是开始谈话的好方法。通常韩国人说“안녕”和“안녕하세요”，然后是“잘 지냈어? ”或“잘 지내셨어요?”。要尽量把它作为一个完整的句子来记忆。
使用例句： （A和B是朋友，A比B小）
- A：안녕하세요, 잘 지내셨어요? 你好，你还好吗？（正式/敬语）
- B：어, 안녕. （진짜 오랜만이다.） 잘 지냈어? 你好，（真的好久不见了。）你过得好吗？
3.2 你这些天在做什么？
- 뭐하고 지내? （mwohago jinae?） （非正式/平语）
- 어떻게 지내세요? （eotteoke jinaeseyo?） （正式/敬语）
这些短语是在你几天或更长时间没有与某人见面时使用的。如果你很想知道这个人最近在做什么，就用这个短语。通常他们会谈论他们目前正在进行的事情，如一个新的爱好或这个人最近在工作中的一个项目。
使用例句：（A和B是朋友；C和D是同事）
- A：요즘 뭐하고 지내? 你这几天在做什么？
- B：나? 나야 뭐 항상 똑같지뭐. 我吗，一直都是这样的
- C：요즘 어떻게 지내세요? 你这些天在做什么？
- D：최근에 새로 시작한 마케팅 캠페인 때문에 정신이 없어요. 我真的很忙，因为我刚刚开始做一个营销活动。
3.3 你一直在做什么？
- 뭐하고 지냈어? （mwohago jinaesseo?） （非正式/平语）
- 어떻게 지내셨어요? （eotteoke jinaesyeosseoyo?） （正式/敬语）
如果你很久没有见到某人（如一年或更长时间），并想知道关于这个人的一切情况，请使用这些短语。这是一个很好的韩语问候短语，可以用来和某人叙旧。
使用例句：
- A：뭐하고 지냈어? 你最近在做什么？
- B：음.. 사실 남자친구랑 헤어져서 맨날 집에서 시간 보내고 있어. 嗯......实际上我和我的前男友分手了，所以我一直只是呆在家里。
3.4 好久没见了
- 진짜 오랜만이다. （jinjja oraenmanida.） （非正式/平语）
- 정말 오랜만이에요. （jeongmal oraenmanieyo.） （正式/敬语）
当你遇到很久没有见面的人，想表达你再次见到他们的兴奋时，可以使用这个韩语短语。
使用例句： （A和B是朋友，C和D是同事）
- A：우와, 진짜 오랜만이다. 哇，好长时间没见了。
- B：하하, 정말 반갑다야. 哈哈，真的很高兴再次见到你。
- A：진짜 오랜만이에요. 잘 지내셨어요? 有一段时间了，你还好吗？
- B：응, 그럼. 잘 지내고 있지. 嗯，当然了。过得很好。
4. 如何用韩语说“早上好？”
4.1 早上好
좋은 아침이에요. （joeun achimieyo） （正式/敬语）
좋은 아침 （joeun achim） （非正式/平语）
굿모닝 （gunmoning） （非正式和随意问候）
- A：좋은 아침! 早上好！
- B：굿모닝, 잘잤어? 早上好，你睡得好吗？
4.2 你睡得好吗？
안녕히 주무셨어요? （annyeonghi jumusyeosseoyo?） （正式/敬语）
잘 잤어? （jal jasseo?） （非正式/平语）
使用例句：
- 할머니, 안녕히 주무셨어요? 奶奶，你睡得好吗？（正式/敬语）
- 소연아 잘 잤어? 你睡得好吗，素妍？（非正式/平语）
5. 如何用韩语说“晚安”？
5.1 睡个好觉
- 안녕히 주무세요. （annyeonghi jumuseyo.） （正式/敬语）
- 잘자 （jalja） （非正式/平语）
“안녕히 주무세요.”是韩语中说“晚安”的正式问候语。此外，请记住，鞠躬在韩国是非常重要的。向长辈说晚安的适当方式是鞠躬并说问候语。
另一方面，当你对你的朋友说晚安时，你不需要鞠躬。相反，你可以直接挥手或向你的朋友点一次头。在韩国，点头的手势是朋友之间非常常见的身体语言问候方式；只要把它看作是一种随意的鞠躬方式。
使用例句：
- A：너무 피곤해서 자야할 것 같습니다. 안녕히 주무세요. 我很累了，我想我应该去睡觉了。晚安。
- B：알겠어요. 푹 쉬세요. 我知道了，好好休息。
5.2 晚安
- 굿나잇 （gunnait）（非正式的、随意的友好问候语）
- 굿밤 （gutbam） （俚语）
“굿밤”是一个俚语，也是年轻人常用的。
6. 如何在电话中打招呼
6.1 여보세요. （yeoboseyo.）
这个韩语问候语是在接听电话时说的，相当于“喂，你好”。当你给别人打电话时，你会经常听到这句话。但是，在商务场合，人们通常先称呼公司名称，然后再称呼姓名。所以，“여보세요”在商务场合很少使用。
“여보세요”也有另一种含义，当你试图引起某人的注意时使用。然而，它确实有负面的含义，所以除非你想引起争论，否则尽量不要使用这个词。
使用例句： （A和B是朋友；D正在给他的朋友打电话，他的母亲C接了电话）
- A：여보세요. 你好。
- B：뭐해? 你在做什么？
- C：点点滴滴 你好.
- D：点点滴滴 你好，我是智妍的朋友，你能帮我叫智妍听电话吗？
6.2 ~때문에 연락 드렸습니다. （~ttaemune yeollak deuryeotseumnida.） （正式/敬语）
这句用于接听电话的韩语问候语，通常在“안녕하세요”或“여보세요”之后，它通常用在商务场合。如果你想听起来很正式，你可以说“안녕하세요”, “~때문에 연락 드렸습니다. ”。
另外，你可以在任何正式场合使用这个短语。比方说你在给你的朋友打电话，有一个非正式（平语）的韩语短语可以使用，这就是“~때문에 전화했어.”，注意，你只能在“~때문에”面使用一个名词。
使用例句：
- 안녕하세요, 광고비 결제 때문에 연락드렸습니다. 您好，我给你打电话是因为广告费的问题。
7. 测试一下你的韩语问候技巧
来测试一下你的韩语问候技巧。下面已经为你准备了两个个问题。
问题 1:你在一家商场里，想买漂亮的家具。一个工作人员走过来向你打招呼。你会如何回应？
- 工作人员: 손님, 안녕하십니까, 무엇을 도와드릴까요?
- 工作人员: 你好，请问有什么可以帮助你？
你: _____________, 가구를 보고 있어요.
你: “ _____________, 我想看看家具。
- A. 안녕 （annyeong）
- B. 하이룽 （hairung）
- C. 안녕하세요 （annyeonghaseyo）
- D. 여보세요 （yeoboseyo）
问题 2: 你碰到了一个十多年未见的老朋友。
- A: 어머, 진짜 오랜만이다. 잘 지냈어?
- A: “哦，天啊，好久不见。你最近在忙什么呢？”
B: ________________, 응 나야 잘 지냈지.
B: “________________, 是的，我挺好的。”
A. 정말 오랜만입니다.
B. 잘 주무셨어요?
C. 진짜 오랜만이다.
答案：C、C
希望这些韩语问候语对你有所帮助。