根据字典的解释,副词是描述动词、形容词或其他副词的词性。它们还可以为短语、从句或句子添加描述。
现在,让我们看看你是否能在句子中发现副词:
- 오후 내내 자고 싶어요. 我想睡一个下午。
你能发现这个副词吗?在这句话中,“내내 ”的意思是“整个”,是韩语中的副词。如果这次没有找到,也不用担心。今天,我们将教你如何用三种不同的方法制作韩语副词,并向你展示100个常用的韩语副词列表。
1、你需要知道的三条韩语副词规则
现在,我们就来看看韩语中副词的三种不同制作方法。
1. -이 副词
规则:
“하다”动词中的“하”变成了“히”。
例子:
词典形式 | 罗马化 | 副词形式 | 罗马化 |
1) 신중하다 | sinjunghada | 신중히 | sinjunghi |
2) 편하다 | pyeonhada | 편히 | pyeonhi |
我们来分析一下:
例子 1:
动词“신중하다”变成了“신중히”。
第一步:去掉“하다”,用“히”代替。
因此,动词的意思从“谨慎”变成了“谨慎地”。
例子 2:
动词“편하다”变为了“편히”。
第1步:去掉“하다”,用“히”代替。
因此,从动词的意思“舒服”变成了“舒服地”。
2. -게 动词变位
-게 副词是由形容词构成的。
规则:将词干的“다”改为“게”。
例子:
词典形式 | 罗马化 | 副词形式 | 罗马化 |
1) 빠르다 | ppareuda | 빠르게 | ppareuge |
2) 느리다 | neurida | 느리게 | neurige |
下面是如何用字典形式的形容词创建副词。
例子 1:
将形容词“빠르다”变成了“빠르게”。
第一步:去掉“다”,换成“게”。
因此,从字典形式“快速”变成“快速地”的意思。
例子 2:
形容词“느리다”变成了“느리게”。
第一步:去掉“다”,换成“게”。
因此,从字典形式“慢”变成“缓慢地”的意思。
3. -으로 副词
“으로”的意思是“以某种方式”。实际上,这是一个后置词,不是副词。“으로”副词的词干大多使用这个后缀。
字典形式 | 罗马化 | 副词形式 | 罗马化 |
1) 본능적 | bonneungjeok | 본능적으로 | bonneungjeogeuro |
2) 이성적 | iseongjeok | 이성적으로 | iseongjeogeuro |
例子 1:
形容词“본능적”变成了“본능적으로”。
第1步:在“본능적”的后面加上“으로”。
因此,意思从“本能”变成了“本能地”。
例子 2:
形容词“이성적”变成了“이성적으로”。
第1步:在“이성적”后面加上“으로”。
因此,意思由“理性”变成了“理性地”。
2、 이(-i)副词列表
为了开始我们的韩语副词列表,让我们看一下“-이”的相关副词。
1. 대단히 (daedanhi) “非常”
字典形式:대단하다 (daedanhada), “太棒了”
例子:
- 오늘 대단히 즐거웠어요. 今天非常的开心。
2. 분명히 “明显地”
字典形式:분명하다 (bunmyeonghada), “说清楚”
例子如下:
- 내 눈으로 분명히 봤다니깐? 我明显地看到了。
3. 솔직히 (soljikhi) “老实地”
字典形式:솔직하다 (soljikada), “坦率/诚实/开放”
例子如下:
- 묻는 말에 솔직히 대답해 주세요. 请你老实地回答我。
4. 순순히 (sunsunhi) “温顺地”
字典形式:순순하다 (sunsunhada), “温顺 / 顺从”
例子如下:
- 어제 그 범인은 범행 사실을 순순히 자백했다. 昨天那个罪犯坦白了犯罪事实。
5. 열심히 (yeolsimhi) “努力地”
字典形式:열심하다 (yeolsim), “努力”
例子如下:
- 민준는 오전 내내 열심히 일했다. 敏俊整个上午都在努力地工作。
6. 완전히 (wanjeonhi), “完全地”
字典形式:완전하다 (wanjeonhada), “完全”
例子如下:
- 지난 레슨을 완전히 마스터 하기 위해 복습하세요. 为了完全地掌握上次的课程,请复习一下。
7. 우연히 (uyeonhi) “偶然地”
字典形式:우연하다 (uyeonhada), “偶然”
例子如下:
- 우연히 전 남자친구를 만났다. 偶然地遇到了前男友。
8. 자세히 (jasehi) “详细地”
字典形式:자세하다 (jasehada) “详细”
例子如下:
- 좀 더 자세히 말씀해 주시겠어요? 你能给我详细地解释一下吗?
9. 천천히 (cheoncheonhi) “慢慢地”
字典形式:这个词没有词典格式。
例子如下:
- 처음에는 대사를 천천히 읽으세요. 开始慢慢地读台词。
10. 특별히 (teukbyeolhi) “特别地”
字典形式:특별하다 (teukbyeolhada) “特别”
例子如下:
- 특별히 찾는 것이 있으십니까? 你在找什么特别的东西吗?
11. 확실히 (hwaksilhi) “确实地”
字典形式:확실하다 (hwaksilhada) “确实”
例子如下:
- 영어는 확실히 어려운것 같아. 英语确实地很难。
12. 간단히 (gandanhi) “简单地”
字典形式:간단하다 (gandanhada) “简单”
例子如下:
- 그 문제는 간단히 풀 수 있어. 那个问题可以很简单地解决。
13. 끝없이 (kkeuteopsi) “无边无际地”
字典形式:끝없다 (kkeuteopda) “无边无际”
例子如下:
- 장미꽃이 끝없이 펼쳐져 있었다. 玫瑰花无边无际地。
14. 꼼꼼히 (kkomkkomhi) “仔细地”
字典形式:꼼꼼하다 (kkomkkomhada) “仔细”
例子如下:
- 일을 꼼꼼히 했으면 해요. 我希望你能更仔细地工作。
15. 엄격히 (eomgyeoki) “严格地”
字典形式:엄격하다 (eomgyeokada) “严格”
例子如下:
- 엄격히 말하면 자신을 통제할 필요가 있는것 같아. 严格地说,似乎有必要控制自己。
16. 신중히 (sinjunghi) “谨慎地”
字典形式:신중하다 (sinjunghada) “谨慎”
例子如下:
- 신중히 생각하고 결정해. 谨慎地考虑后再做决定。
17. 간신히 (gansinhi) “勉强”
例子如下:
- 지금 간신히 먹고살 정도의 돈만 있어. 现在只有勉强糊口的钱。
3. -게 动词变位词表
现在,我们来看看“-게”副词。
18. 가볍게 (gabyeopge) “轻松地”
字典形式:가볍다 (gabyeopda) “轻松”
例子如下:
- 아빠가 딸의 볼에 가볍게 입을 맞추었어요. 爸爸轻轻地吻了女儿的脸。
19. 나쁘게 (nappeuge) “不好地”
字典形式:나쁘다 (nappeuda), “不好”
例子如下:
- 나를 나쁘게 생각하지 말아요. 别把我当坏人了。
20. 늦게 (neutge), “晚些时候”
字典形式:늦다 (neutda) “迟”
例子如下:
- 미안, 내가 너무 늦게 전화했지? 对不起,我打得太晚了吧?
21. 맛있게 (masitge) “美味的”
字典形式:맛있다 (masitda) “好吃”
例子如下:
- 오늘 친구들이랑 저녁을 맛있게 먹었어요. 我和朋友们津津有味地吃着晚餐。
22. 무례하게 (muryehage) “无礼地”
字典形式:무례하다 (muryehada) “无礼”
例子如下:
- 그 웨이터는 손님에게 무례하게 대했어요. 服务员无礼地对待客人。
23. 바쁘게 (bappeuge) “匆匆地”
字典形式:바쁘다 (bappeuda), “匆匆”
例子如下:
- 저희는 정말 바쁘게 살고 있어요. 我们的生活非常忙碌。
24. 밝게 (balge) “明亮地”
字典形式: 밝다 (balda) “明亮”
例子如下:
- 지수는 항상 밝게 웃는것 같아. 智秀总是笑得很灿烂。
25. 싸게 (ssage) “便宜地”
字典形式: 싸다 (ssada) “便宜”
例子如下:
- 새 옷을 싸게 사고 싶어? 你想买便宜的新衣服吗?
26. 아름답게 (areumdapge) “美丽地”
字典形式:아름답다 (areumdapda) “美丽”
例子如下:
- 민준는 아름답게 노래하는것 같아. 我觉得敏俊唱歌很好听。
27. 안전하게 (anjeonhage) “安全地”
字典形式:안전하다 (anjeonhada) “安全”
例子如下:
- 밤에는 위험하니까 안전하게 운전해. 晚上很危险,请安全地驾驶。
28. 어렵게 (eoryeopge) “困难[副词]” / “艰难地[副词]”
字典形式:어렵다 (eoryeopda) “困难”
例子如下:
- 저 사람은 회사에서 어렵게 지금의 위치에 올랐어. 他以艰难的方式爬到了现在的地位。
29. 이쁘게 (ippeuge) “漂亮地”
字典形式:이쁘다 (ippeuge) “漂亮” 例子如下:
- 그 여자는 듣기 좋게 웃었다. 她笑得很好看。
30. 용기있게 (yonggiitge) “勇敢地”
字典形式:용기있다 (yonggi itda) “有勇气”
例子如下:
- 우리는 용감하게 싸울 것이다. 我们将勇敢地与他们作战。
31. 위험하게 (wiheomhage) “危险地”
字典形式:위험하다 (wiheomhada) “危险”
例子如下:
- 도민준는 위험한 생활을 즐긴다. 都敏俊喜欢危险的生活。
32. 자연스럽게 (jayeonseureopge) “自然地”
字典形式:자연스럽다 (jayeonseureopda) “自然”
例子如下:
- 그 사람이랑 대화할 때는 항상 웃고 자연스럽게 행동해. 和他谈话时总是自然地笑了。
33. 자유롭게 (jayuropge) “自由地”
字典形式:자유롭다 (jayuropda) “自由”
例子如下:
- 각각의 의견을 자유롭게 이야기 하세요. 请自由分享你的意见
34. 재미있게 (jaemiitge) “有意思地”
字典形式:재미있다 (jaemiitda) “有意思”
例子如下:
- 그 남자는 어린아이들이 재미있게 읽을수 있도록 쓰는데 재주가 있다. 那个男的写得很有才气,能让孩子们读得有趣。。
35. 조용하게 (joyonghage) “安静地”
字典形式:조용하다 (joyonghada) “静地”
例子如下:
- 야 민아, 조용하게 식사해줘. 嘿,安静地吃饭吧。
36. 즐겁게 (jeulgeopge) “快乐地”
字典形式:즐겁다 (jeulgeopda) “快乐”
例子如下:
- 옛날 이야기를 즐겁게 했어요. 我们快乐地谈论着旧时光。
37. 크게 (keuge) “主要地”
字典形式:크다 (keuda) “大的”
例子如下:
- 이번 문제는 크게 매니저에게 책임이 있다. 经理对这个问题负有主要的责任。
38. 편리하게 (pyeollihagedo) “方便地”
字典形式:편리하다 (pyeolihada) “方便;便利”
例子如下:
- 우리 집은 편리하게 버스 정류장에서 가까워요. 我家在公交车站附近,很方便的。
39. 편하게 (pyeonhage) “舒适地;舒服地”
字典形式:편하다 (pyeonhada) “舒适;舒服”
例子如下:
- 편하게 앉으세요. 请舒服地坐着。
40. 행복하게 (haengbokage) “幸福地”
字典形式:행복하다 (haengbokada) “幸福”
例子如下:
- 그 두사람은 행복하게 오래오래 살았대. 他们从此幸福地生活在一起。
41. 드물게 (deumulge) “少见地”
字典形式:드물다 (deumulda) “少见;少有;罕见”
例子如下:
- 이 야채는 비싸서 슈퍼마켓에서 드물게 보인다. 这种蔬菜很贵,所以在超市里很少见到。
42. 조심스럽게 (josimseureopge) “小心的”
字典形式:조심스럽다 (josimseureopda) “小心”
例子如下:
- 이 문제를 조심스럽게 심사숙고해 보도록 해요. 这个问题要小心地深思熟虑一下。
43. 깨끗하게 (kkaekkeuthage) “干干净净地”
字典形式:깨끗하다 (kkaekkeuthada) “干净”
例子如下:
- 방을 깨끗하게 청소했어요. 把房间打扫得干干净净。
44. 멋지게 (meotjige) “帅气地”
字典形式:멋지다 (meotjida) “帅,帅气” — 通常用来形容一个男人的行动
例子如下:
- 그 남자는 오늘밤 정말 멋지게 춤췄어. 那个男的今晚的舞姿真的很帅气。
45. 멀게 (meolge) “远远地”
字典形式:멀다 (meolda) “远”
例子如下:
- 난 그날이 멀게만 느껴지지 않아. 我感觉那一天已经不远了。
46. 빠르게 (ppareuge) “快速地”
字典形式:빠르다 (ppareuda) “快”
例子如下:
- 그것은 빠르게 움직여요. 它移动得很快
4、 -으로的副词列表
现在,继续我们的韩语副词列表,我们来看看“-으로”副词。
47. 일반적으로 (ilbanjeogeuro) “一般地”
字典形式:일반적 (ilbanjeok) “一般”
例子如下:
- 일반적으로 말하면… 一般来说......
48. 자동으로 (jadongeuro) “自动地”
字典形式:자동적 (jadongjeok) “自动”
例子如下:
- 문이 자동으로 열립니다. 门会自动打开。
49. 공식적으로 (gongsikjeogeuro) “正式地”
字典形式:공식적 (gongsikjeok) “正式”
例子如下:
- 공식적으로 사과하세요. 我要你正式的道歉。
50. 비공식적으로 (bigongsikjeogeuro) “非正式地”
字典形式:비공식적 (bigongsik) “非正式”
例子如下:
- 이 미팅은 비공식적으로 진행되었습니다. 这次会议是非正式举行的。
51. 협동적으로 (hyeopdongjeogeuro) “协同地”
字典形式:협동적 (hyeopdongjeok) “协同”
例子如下:
- 두 팀은 협동적으로 이 프로젝트를 진행해 갔다. 两个小组协同地进行了这个项目。
52. 주기적으로 (jugijeogeuro) “定期地”
字典形式:주기적 (jugijeok) “周期性”
例子如下:
- 운동은 주기적으로 하는것이 좋아요. 做运动最好是周期性的。
53. 장기적으로 (janggijeogeuro) “长期地”
字典形式:장기적 (jangijeok) “长期”
例子如下:
- 장기적으로 보면, 주식에 투자하는 것도 좋을지도 몰라. 从长期地角度来看,投资股票可能会更好。
54. 단기적으로 (dangijeogeuro) “短期内”
字典形式:단기적 (dangijeok) “短期”
例子如下:
- 단기적으로는 세일즈 건수가 떨어질 수도 있어요. 短期内,销售数量可能会减少。
55. 상식적으로 (sangsikjeogeuro) “按常理说”
字典形式:상식적 (sangsikjeok) “常识性”
例子如下:
- 그건 상식적으로 생각해도 이해가 안돼. 从常识的角度来看,这是不可理解的。
56. 사적으로 (sajeogeuro) “私下地”
字典形式:사적 (sajeok) “私人;个人”
例子如下:
- 그 사람을 사적으로 아세요? 你私底下认识那个人吗?
57. 적극적으로 (jeokgeukjeogeuro) “积极地”
字典形式:적극적 (jeokgeukjeok) “积极”
例子如下:
- 지난번 선거운동에 적극적으로 참여했었어요. 上次积极地参加了选举运动。
58. 획기적으로 (hoekgijeogeuro) “划时代地”
字典形式:획기적 (hoekgijeok) “划时代”
例子如下:
- 사람들이 어떻게 이러한 문제들을 해결할 것인가에 관하여 혁신적으로 생각하기를 원해요. 希望人们划时代地思考如何解决这些问题。
59. 열정적으로 (yeoljeongjeogeuro) “热情地”
字典形式:열정적 (yeoljeongjeok) “热情”
例子如下:
- 그 여자는 열광적으로 환호하였다. 她热情地欢呼起来。
60. 극적으로 (geukjeogeuro) “戏剧性地”
字典形式:극적 (geukjeok) “戏剧性”
例子如下:
- 두 사람은 극적으로 마주하게 되었네요. 两个人戏剧性地相遇了。
61. 기적적으로 (gijeokjeogeuro) “奇迹般地”
字典形式:기적적 (gijeokjeok) “奇迹般”
例子如下:
- 그는 기적적으로 살아 남았다. 他奇迹般地活了下来。
62. 전적으로 (jeonjeogeuro) “完全地”
字典形式:전적 (jeonjeok) “全部;完全”
例子如下:
- 전적으로 동의합니다. 我完全地同意
63. 상대적으로 (sangdaejeogeuro) “相对地”
字典形式:상대적 (sangdaejeok) “相对”
例子如下:
- 상대적으로 좁은 온도 범위 안에서만 작동한다. 只有在相对狭窄的温度范围内运转。
64. 구체적으로 (guchejeogeuro) “具体地” / “详细地”
字典形式:구체적 (guchejeok) “具体”
例子如下:
- 구체적으로 말하면 具体地说来。
65. 의도적으로 (uidojeogeuro) “有意地/故意地”
字典形式:의도적 (uidojeok) “有意”
例子如下:
- 날 의도적으로 피하는 이유라도 있나요? 你为什么故意地躲着我?
66. 기본적으로 (gibonjeogeuro) “基本上”
字典形式:기본적 (gibonjeok) “基本”
例子如下:
- 기본적으로, 그 문제를 풀기위해서는 두 가지 서로 다른 방법이 있어요. 基本上,为了解决这个问题,有两种不同的方法。
67. 본능적으로 (jijeogeuro) “本能地”
字典形式:본능적 (bonneungjeok) “本能”
例子如下:
- 우리의 뇌는 세 가지 방법으로 작동한다. 지적으로, 본능적으로, 그리고 감정적으로. 我们的大脑以三种方式运作:智力、本能和情感
68. 수동으로 (sudongeuro) “手动地”
字典形式:수동적 (sudongjeok) “手动”
例子如下:
- 사용자가 수동으로 프로그램을 제거해야 합니다. 用户需要手动地删除程序。
69. 고질적으로 (gojiljeogeuro) “根深蒂固地”
字典形式:고질적 (gojiljeok) “根深蒂固”
例子如下:
- 실업률이 여전히 고질적으로 높다. 失业率仍然长期居高不下。
70. 심리적으로 (simnijeogeuro) “心理上地”
字典形式:심리적 (simnijeok) “心理上”
例子如下:
- 그 여자가 심리적으로 준비 된건지 몰랐어. 我不知道她是否已经做好了心理准备。
71. 질적으로 (jiljeogeuro) “质量上地”
字典形式:질적 (jiljeok) “质量上” 例子如下:
- 이 물건은 질적으로 달라요. 这个东西质量上不一样。
72. 신체적으로 (sinchejeogeuro) “身体上地”
字典形式:신체적 (sinchejeok) “身体上”
例子如下:
- 난 그 사람에게 신체적으로 매력을 못 느끼겠는데? 我对那个人身体上感觉不到魅力啊?
73. 시험적으로 (jamjeongjeogeuro) “试探性地”
字典形式:시험적 (siheomjeok) “试探性”
例子如下:
- 시험적으로 표를 만들어 봤어. 我试探性地准备了一张桌子。
5、 其他韩语副词列表
下面是其他常见的韩语副词,这些副词没有一定的规则。最好把下面的副词都背下来。
74. 틀림없이 (teullimeopsi) “一定;肯定”
例子如下:
- 그 사람이 들으면 틀림없이 기뻐할 거야. 他听到这句话肯定会很高兴的。
75. 따로 (ttaro) “分开;单独”
例子如下:
- 신입 사원들은 따로 교육을 받아요. 新入员工单独接受培训。
76. 갑자기 (gapjagi) “突然;忽然”
例子如下:
- 차가 갑자기 멈춰섰다. 汽车突然停了下来。
77. 자꾸 (jakku) “一直;不断地”
例子如下:
- 자꾸 니 생각이나. 你一直在我的脑海里。
78. 일부러 (ilbureo) “故意;特意”
例子如下:
- 나 화나게 하려고 일부러 그랬지. 我是故意让你生气的。
79. 함부로 (hamburo) “随便地;胡乱地”
例子如下:
- 넌 가끔 말을 너무 함부로 말하는것 같아. 你有时候说话好像太随便了。
80. 직접 (jikjeop) “亲身;亲自”
例子如下:
- 내가 그 사람을 직접 만나 볼께. 我亲自去见那个人。
81. 꼭 (kkok) “一定”
例子如下:
- 난 우리 강아지가가 꼭 돌아올 것이라고 믿어. 我相信我的小狗一定会回来的。
82. 거의 (geoui) “几乎”
使用例句:
- 막차 시간이 거의 다 됐네. 快到末班车时间了。
83. 함께 (hamkke) “一起;一块儿”
使用例句:
- 당신과 함께 늙고 싶어요. 我想和你一起变老。
84. 혼자 (honja) “独自;一人”
使用例句:
- 넌 혼자가 아니야. 你不是一个人。
6、 韩语中的频率副词表
现在,我们来看看韩语频率副词。
85. 결코 (gyeolko) “绝对;决不”
使用例句:
- 결코 못 잊을 거예요. 绝对不会忘记的。
86. 자주 (jaju) “经常”
使用例句:
- 원어민과 가능한 한 자주 말합니다. 尽可能经常地与母语者交谈。
87. 보통 (botong) “通常;一般”
使用例句:
- 그 남자는 보통 일곱 시에는 일어난다. 他通常在早上七点醒来。
88. 항상 (hangsang) “总是”
使用例句:
- 수업 첫날은 항상 쓸모 없어요. 第一天上课总是没有用。
89. 내내 (naenae) “一直;始终”
使用例句:
- 이 나라는 일년 내내 기후가 편안해요! 这个国家一年四季一直有舒适的气候!
90. 나날이 (nanari) “日渐;天天”
使用例句:
- 오늘날의 사회는 나날이 변화하고 있다. 当今社会日新月异。
91. 가끔 (gakkeum) “偶尔”
使用例句:
- 언니는 가끔 나를 찾아와. 姐姐偶尔来找我。
92. 좀처럼 (jomcheoreom) “轻易”
使用例句:
- 이 지방은 좀처럼 눈이 안 온와. 这个地方很少下雪。
93. 드물게 (deumulge) “少见地”
使用例句:
- 이 곳은 인가가 드물어. 这个地方人烟稀少。
7、 韩语地方副词表
94. 여기에 (yeogie) “这里”
使用例句:
- 여기에 서명을 해 주세요. 请在这里签名。
95. 저기에 (jeogie) “那里”
使用例句:
- 저기에 텐트를 칩시다. 在那儿搭帐篷吧。
96. 저쪽에 (jeojjoge) “那边”
使用例句:
- 저쪽에 텐트를 칩시다. 在那边搭帐篷吧。
97. 어디나 (eodina) “无论哪里;到处”
使用例句:
- 우리집 강아지는 나를 어디나 따라다닌다. 我的狗到处跟着我。
98. 아무데나 (amudena) “随地”
使用例句:
- 어디에서도 그걸 볼 수가 없어. 我到处都看不到它。
99. 어디에도 (eodiedo) “无论在哪里”
使用例句:
- 내 가방이 어디에도 없어요. 我到处找不到我的包。
100. 집에 (jibe) “家里”
使用例句:
- 내가 어젯밤 네게 전화를 했는데 너 집에 없더라. 我昨晚给你打电话,但你不在家。
101. 바깥에 (bakkate) “外边”
使用例句:
- 바깥에 추운데 서 있지 마. 不要站在外面受冻。
102. 떨어져 (tteoreojyeo) “离开;滚”
使用例句:
- 그 두 집은 오백미터 떨어져 있어. 那两家相距五百米。