单词“가래”的中文意思是“痰 。;铁锹 ,铁锨 。”,中文汉字谐音是“卡来”,罗马音是“garae”。
1、发音
- 가래 /garae/ 点击发音
- 가래罗马音:garae
- 가래中文谐音:卡来
2、释义
1.1 名词:痰 。
指的是:从肺到喉之间产生的粘稠的分泌物。 长得像灰白色或黄绿色的遮阳草,因咳嗽等而向外流出。
近义词:래침 담(痰)
使用例句:
가래 아무데나 가래를 뱉지 마시오 不准随地吐痰。
가래 길에다 가래를 뱉어서는 안 된다 街上不能吐痰。
가래 기침을 하는데 가래에 피가 비쳤어요. 我咳嗽的时候痰里掺杂着血丝。
가래 아무 데서나 함부로 가래를 뱉으면 안 된다. 不能随地吐痰。
가래 함부로 가래를 뱉는 것은 돼먹지 못한 행동이다. 随地吐痰是缺德的行为。
가래 이런 종류의 약은 기침을 멈추게 하고 가래를 없앤다. 这种药可以止咳祛痰。
2.1 名词:铁锹 ,铁锨 。
指的是:用于铲土的工具。
使用例句:
가래를 쓰다.
操起铁锹。
가래로 논을 갈다.
用铁锹翻地。
가래로 흙을 뜨다.
用铁锹铲土。
아버지는 논둑을 깎기 위해 가래를 가지고 논에 나가셨다.
爸爸带着铁锹去修田埂了。
옛날에는 소가 들어가지 못하는 진흙 밭을 갈 때 가래를 이용하였다.
过去耕牛进不去的泥地时用锨。
3.1 名词 (糕或麦芽糖等的)条儿 。
指的是:用糕或饴糖等做成的圆形的长段儿。
3.2 名词 수량 단위 条 ,根 。
指的是:计算长段的圆形糕或圆形饴糖等的数量单位
使用例句:
떡 두 가래.
两条糕。
3.3 名词 若干 ,一点 (糕或麦牙糖等)。
추석에 떡가래나 장만하자.
中秋节买点儿条糕吧。