单词“가중”的中文意思是“加重 ,加大 ,增加 。”,中文汉字谐音是“卡重”,罗马音是“gajung”。
1、发音
- 가중 /gajung/ 点击发音
- 가중罗马音:gajung
- 가중中文谐音:卡重
2、释义
1.1 名词:加重 ,加大 ,增加
指的是:责任或负担等变得更重更大。
近义词:겹 중첩(重疊) 가율(加律)
使用例句:
원화 절상 압력 가중.
韩币升值压力加重。
압력의 가중.
压力的加重。
책임의 가중.
责任加重。
피로의 가중.
疲劳加重。
회사는 빚이 점점 늘더니 결국 경영난 가중을 이기지 못하고 부도를 맞았다.
公司债务逐渐增加,最终因无法克服经营困难而破产。
물가 상승으로 인한 가계비 지출 부담 가중으로 서민들의 삶이 더 어려워졌다.
物价上涨加重了家庭费用支出负担,平民的生活变得更加困难。
가: 차가 엄청나게 막히네.
甲:堵车堵得好厉害啊。
나: 이렇게 다들 차를 몰고 나오니까 교통난 가중이 심해지는 것 같아.
乙:这样大家都开车出来,交通困难加重了。
1.2 名词:加重 (处罚)。
指的是:刑罚变得更重。
使用例句:
가중처벌.
加重处罚。
집행유예 기간에 다시 경범죄에 걸려 형량이 가중되었다.
缓刑期间又犯了轻罪,量刑加重了。
어린이 보호 구역에서 교통 법규를 어긴 자는 가중 처벌을 받는다.
在儿童保护区内违反交通法规者将受到加重处罚。
일정 기간 동안 동일 범죄를 다시 저지르면 가중으로 처벌받을 수 있다.
如果在一段时间内再次犯下同一罪行,将受到加重处罚。
가: 살인이나 성범죄 같은 강력 범죄를 막으려면 어떻게 해야 할까요?
甲:要想阻止杀人或性犯罪等暴力犯罪,应该怎么做呢?
나: 그런 흉악한 범죄는 가중 처벌을 받아야 한다고 생각합니다.
乙:我认为那种凶恶的犯罪应该受到加重处罚。