单词“후천적”的中文意思是“长时间,长期以来”,中文汉字谐音是“忽糙叫”,罗马音是“huchonjok”。
1、发音
- 후천적 /huchonjok/ 点击发音
- 후천적罗马音:huchonjok
- 후천적中文谐音:忽糙叫
2、释义
1. 名词:后天的
指的是:脾气、体质、疾病等出生后得到的东西。
使用例句:
후천적으로 결정되다.
后天决定。
지능은 타고나기도 하지만 환경에 의해 후천적으로 결정되기도 한다.
智能虽然与生俱来,但后天取决于环境。
의사는 내 병은 스트레스와 같은 후천적인 원인에 의한 것이라고 말했다.
医生说我的病是由压力等后天原因引起的。
가: 태어날 때부터 눈이 안 보이셨어요?
甲:从出生开始就看不到眼睛了吗?
나: 원래는 눈이 보였는데 사고 때문에 후천적으로 장애를 얻게 됐어요.
乙:本来眼睛是看得见的,但是因为事故后天残疾了。
2. 冠形词:后天的
指的是:脾气、体质、疾病等出生后得到的东西。
使用例句:
후천적 장애.
后天残疾。
나는 교통사고로 인해 후천적 장애를 갖게 되었다.
我因为交通事故有了后天残疾。
사람의 성격은 타고나는 것이 아니라 후천적 환경에 따라 결정된다.
人的性格不是由天生的,而是由后天环境决定的。
가: 저희 부부가 다 키가 작아서 아이도 키가 작을까 봐 걱정이 됩니다.
甲:我们夫妻俩都矮,担心孩子也矮。
나: 운동 등의 후천적 노력으로도 키는 클 수 있습니다.
乙:通过运动等后天努力也能长高。