[韩语语法]：“名词 – 때”和“动词 – (으)ㄹ 때”的语法讲解以及例句

今天我们通过一些例句来看看如何用韩语语法模式“名词 – 때”和“动词 – (으)ㄹ 때”来造句。

它的意思是“在…的时候”、何时、期间。

• “때”与名词一起使用。
• “(으)ㄹ 때”与动词一起使用。

用来表示事情发生的时间。

连接的规则：

1) 如果是名词，如“방학”和“전심”等等。

必须在名词的末尾加上“때”。

这就变成了：

• 방학 – 假期
• 방학 때 – 放假期间
• 점심 – 午餐时间
• 점심 때 – 在午餐时间

“名词 + 때”使用例句：

• 질문 시간 때 – 在提问时间。
• 시작 때 – 当它开始时。
• 그때 – 在那段时间。
• 시험 때 – 考试期间。
• 수업  때 – 在上课期间。

2）如果是动词，如：“먹다”和“자다”等等。

“(으)ㄹ 때”在除去主动词的“다”之后，必须在动词的末尾加上。

“을 때”在动词词干以辅音结尾时加入。

“ㄹ 때”在动词词干以元音结尾时加入。

这就变成了：

• ​먹다 ( 要吃 )  – 먹을 때 ( 在吃的时候 )
• 자다 ( 睡觉 ) – 잘 때 ( 睡觉的时候 )
• 읽을 때 – 阅读时
• 입을 때 – 穿着时
• 들을 때 – 聆听时
• 배울 때 – 学习时
• 만들 때 – 制作时
• 춤출 때 – 在跳舞时
• 살 때 – 生活时

更多使用例句：

名词 + 때

질문 시간 때 다 주의 깊게 들어야지~
在提问时间，你必须认真听讲。

그 컴퓨터는 작동 시작 때 삐 하는 소리가 나나요?
计算机在开机时发出哔哔声吗？

그때가 내 인생에서 가장 행복한 시절이었다.
那是我一生中最快乐的日子。

그녀는 시험 때 많은 양을 썼다.
她在考试中写了很多。

지난번 수업 때 진도가 어디까지 나갔지요?
上次上课进度到哪里了？

动词 + (으)ㄹ 때

소설을 읽을 때는 파라텍스트를 고려해야 한다.
看小说的时候要考虑旁白。

난 네가 파란 남방 입을때 모습이 좋더라.
我爱你穿蓝色衬衫。

들을 때마다 점점 더 좋아져.
每次听都觉得越来越好听了。

배울 때까지 꼭 해야지
你必须坚持到学会为止。

내가 직접 만들 때마다 봐도, 비슷하게도 안 되더라고.
每次我试着自己做，结果都没有那么好。

춤출 때 난 살아 있음을 느끼거든.
因为我只有在跳舞的时候才觉得自己活着。

그녀는 한국에 살 때 한국어를 익히게 되었다.
她在韩国生活的时候学会了韩语。

好了，上面就是关于“名词 – 때”和“动词 – (으)ㄹ 때”的语法讲解以及一些使用例句，希望对你有帮助。