“去”的韩语是“가다”,中文汉字谐音是“卡达”,罗马音是“gada”。今天我们就来学习下韩语里去,这个词的使用频率很高。比如我们要去什么地方游玩、去吃饭、去玩游戏等等。都会用到这个词,下面一起来看看吧。
“去”的韩文是什么?
“去”的韩文是“가다”。下面是韩语读音:
가다的读音
- 가다 点击发音
还可以与其他词结合使用,如:
- 날아가다(飞行)
- 달려가다(跑步)
韩语在对话中也会像下面一样改变“가다”的词尾。
- 去(正式敬语) 갑니다
- 去(敬语) 가요
- 去(平语) 가
“갑니다”是一个很生硬的短语,所以在日常对话中,“가요”被更频繁地使用。
“去”的3种韩语的区别
“去”是我们经常使用的一个词组,但是有点复杂,所以在这里总结一下。
“复杂”是因为“去”有三种说法。如下:
- ~에 가다 前往(固定地点)
- ~으로/로 가다 前往(方向)
- ~을/를 가다 前往(位置/方向除外)
「~에 가다」和「~로 가다」的区别
「~에 가다」和「~로 가다」的区别是去固定的地方还是去大致的方向。
例如「학교에 가다」和「학교로 가다」的中文意思是“去学校”。
학교에 가다 → 前往目的地学校
학교로 가다 → 前往学校
「(으)로 가다」如果翻译“朝向” ,区别就很容易理解了。
但是「~에 가다」和「~로 가다」,无论使用哪一个,意思都不会有很大的变化,所以没有必要太在意差异。
~에 가다和~로 가다之间的差异总结
“去(固定的地方)”是「~에 가다」, “去(在大多数方向)”是“「~로 가다)」”
「오른쪽으로 가다(向右走)」,这样的目的地还没有确定的情况下,不能使用“~에 가다”,要注意。
~을/를 가다使用时
「~을/를 가다」的示例如下:
- 여행을 가다 去旅行
- 쇼핑을 가다 去逛街
- 유학을 가다 出国留学
- 출장을 가다 出差
- 등산을 가다 去登山
- 산책을 가다 出去走走
- 소풍을 가다 去远足
- 낚시를 가다 去钓鱼
- 병문안을 가다 去参观
好了,上面就是关于韩语“去”的相关内容,希望对你有帮助。