单词“회항”的中文意思是“巡航,巡回航行....等。”,中文汉字谐音是“坏航”,罗马音是“hwehang”。
1、发音
- 회항 /hwehang/ 点击发音
- 회항罗马音:hwehang
- 회항中文谐音:坏航
2、释义
1. 名词:巡航,巡回航行
指的是:船只或飞机航行经过许多地方;或指这种航行。
使用例句:
회항 일지.
巡航日志。
회항을 고려하다.
考虑返航。
회항을 하다.
返航。
이번 비행에서는 네 개의 도시를 경유하며 회항을 할 계획이다.
这次飞行计划经由四个城市返航。
선장은 각 기착지의 지리적 여건과 기상 상황을 고려하여 회항 일정을 짰다.
船长根据各起落地的地理条件和气象情况,制定了返航日程。
가: 기상이 악화되고 있습니다.
甲:天气正在恶化。
나: 다른 공항으로 회항을 하는 게 좋을까요?
乙:回航到其他机场好吗?
2. 名词:归航 ,回航 ,返航 。
指的是:船只或飞机经过许多地方后航行返回最初出发的地方;或指这种航行。
使用例句:
본국으로 회항 중에 있다.
正在向本国返航。
회항을 지시하다.
指示返航。
조종사들은 기상 악화로 운항이 어려워지자 본국으로의 회항을 고려하고 있었다.
由于天气恶劣,飞行困难,飞行员们正在考虑返回本国。
이 항공기는 이륙 직후 기체에 이상이 발견되어 출발했던 공항으로 회항 중이다.
该飞机起飞后发现机体出现异常,正在返回机场。
가: 선장님, 바다의 상황이 좋지 않습니다.
甲:船长,海况不好。
나: 아무래도 출발지로 회항을 해야겠군.
乙:还是得回航到出发地了。
3. 名词:专航
指的是:船只或飞机向定好的地方航行。
使用例句:
비행기 좌석에 달린 모니터를 보면 회항 경로와 비행 속도를 확인할 수 있다.
通过飞机座位上的显示器可以确认返航路线和飞行速度。
항구에서는 외국으로 수출할 자동차를 실은 배들이 회항 준비를 하고 있었다.
在港口,装载着出口外国的汽车的船只正在准备返航。
가: 선장님, 운항 중 문제는 없었습니까?
甲:船长,航行中没有什么问题吗?
나: 네, 문제없이 회항을 잘 마쳤습니다.
乙:是的,顺利完成了返航。