首页 韩语百科 韩国的感恩节(中秋节)

韩国的感恩节(中秋节)

今天,我们将讨论韩国比较重要的节日之一:中秋节

韩国的中秋节 第1张

1. 韩国中秋节是什么时候?

中秋节的韩文是“추석”,这个节日是韩国最重要的文化节日之一,与“春节/설날”一样。韩国的中秋节和咱们一样,也是在每年的阴历八月十五庆祝。

传统上,韩国人在节日期间在看望父母和大家庭时,会穿上“韩服/한복”。妇女通常要为家人们准备许多不同的菜肴,如米饭、汤、年糕、水果以及其他各种菜肴、传统饮料和甜点。

在准备好饭菜和祭祖之后,一家人会聚在一起大吃一顿。有些韩国家庭会去位于深山中的祖先墓地,有些家庭则一起进行家庭活动。

因为中秋节是按阴历算的,所以每年的韩国中秋节是不同的,今年(2021年)的中秋节是9月21日

以下是韩国中秋节未来10年的日期:

  • 2021: 9월 21일  – 2021年九月21日
  • 2022: 9월 10일  – 2022年九月10日
  • 2023: 9월 29일  – 2023年九月29日
  • 2024: 9월 17일  – 2024年九月17日
  • 2025: 10월 6일  – 2025年十月6日
  • 2026: 9월 25일  – 2026年九月25日
  • 2027: 9월 15일  – 2027年九月15日
  • 2028: 10월 3일  – 2028年十月3日
  • 2029: 9월 22일  – 2029年九月22日
  • 2030: 9월 12일  – 2029年九月12日

韩国的中秋节和中国的中秋节是同一天吗

韩国的中秋节和中国的中秋节是一天,都是每年的农历八月十五

不同的地方在于祭拜的方式,以及中秋节这天的饮食不同。

中秋节活动:有什么韩国传统游戏吗?

韩国的中秋节 第2张

1. 강강술래 - 有5000年历史的韩国传统舞蹈

民间圆舞/圆圈舞(始于壬辰倭乱时期的一种民俗舞蹈,主要在正月十五或中秋节晚上由女子来跳)。

妇女们站成一圈,在顺时针方向移动的过程中互相牵着对方的手。舞蹈中没有音乐伴奏;由一名妇女唱歌,而其他妇女则一遍又一遍地重复“강강술래”。舞蹈中表演的歌曲讲述了韩国日常生活中的故事。

2. 윷놀이 - 韩国的传统棋盘游戏

“掷柶游戏/윷놀이”是韩国的一种传统棋盘游戏。通常,该游戏由两队或更多人玩。它类似于一个棋盘游戏,你扔一个或两个骰子来前进。代替骰子的是“윷”棒,它是4根棒子。此外,当你投掷这些“윷”棒时,每个组合都有其名称。比如说:

  • 도[do]。一根棍子在上面,三根棍子在上面;向前走一步。
  • 개 [gae]: 两根棍子朝上,两根棍子朝下;向前走两步。
  • 걸 [geol]: 一根棍子朝上,三根棍子朝下;向前走三步
  • 윷 [yut]: 所有的棍子都过来;向前走4步
  • 모 [mo]: 所有的棍子向上;向前走5步

3. 씨름 [ssireum] - 韩国传统摔跤术

“씨름 [ssireum]”又称韩国摔跤,

씨름[sireum]又称韩国摔跤,是韩国自四世纪以来的一项传统民族运动。“씨름”起源于高句丽时期。

在20世纪,씨름[ssireum]得到了普及,并迅速成为韩国的一项全国性电视转播的体育运动。人们会聚集在一起观看“씨름”的锦标赛。但是现在,“씨름”已经失去了它的人气,很少在电视上播出。

4. 줄다리기 [juldarigi] – 韩国传统拔河比赛

줄다리기 [juldarigi]是韩国版的拔河比赛。参与者们使用一根巨大的稻草绳,由两队人马拉动。稻草绳的数量和规则可能因地区而异。

5. 거북놀이 [geobungnori] – 乌龟游戏

거북놀이 [geobungnori],直译为“乌龟游戏”,中秋游戏之一,三四个青年藏在用玉米秸秆做的乌龟模型里头,走家串户,驱邪求康宁。

传统的中秋节食品:你在中秋节上吃什么?

韩国的中秋节 第3张

1. 交换礼物:不同种类的中秋节礼物

送礼是一个新的传统。韩国人通过在中秋节期间向他人赠送礼物来表达他们对生活中的人的感激之情:可以是送给家人、朋友、同事和老板。

在超市里,你可以看到各种各样的中秋节礼品套装,如火腿、优质牛肉、包装精美的新鲜水果篮等等。在生意上的熟人之间,韩国人通常会交换成套的韩国传统糖果或葡萄酒。

有一点需要注意的是[“金英兰法/김영란법”不正当的招揽和贪污行为],所以你可以花多少钱买礼物是有限制的。这项法律不适用于朋友或家人,但适用于商业上的熟人,所以如果你打算交换中秋节礼物,请注意这一点。

2. 你可以吃的韩国传统中秋节食物清单

在中秋节期间,有一些食物只能在节日期间吃,这类似于韩国人吃“떡국/年糕汤”来庆祝新年。在中秋节期间,“송편/松饼”(一种甜米糕)是标志性食品。它比较容易制作,而且很美味。现在让我们来看看中秋节期间的食物清单。

2.1 송편 [Songpyeon] – 韩国蜂蜜年糕(松饼)

“송편 [songpyeon]”是一种由糯米制成的标志性中秋节食品,由糯米制成。松饼是半月形的年糕,里面含有蜂蜜、栗子酱或红豆酱等甜味成分。半月形的松坪是最早的,但现在有各种不同形状的松饼可供选择。

2.2 전 [Jeon] – 传统韩式煎饼(煎饼)

“전 [jeon]”是一种传统的韩式煎饼。你可以把它作为主菜、配菜,甚至作为开胃菜或小吃来吃。你在里面放什么成分完全取决于你。你可以添加葱、泡菜或各种蔬菜和海鲜。

2.3 잡채 [Japchae] – 各种蔬菜炒在一起(什锦炒菜)

“잡채 [japchae]”里面有肉和各种蔬菜,如胡萝卜、蘑菇和洋葱,用酱油和香油调味。잡채是一种传统的韩国食品,在特殊场合,如婚礼、生日和节日,都会供应。

2.4 제사상 음식 [Jesasang eumsik] –祭桌上的食物

中秋节的主要活动是“祭祀/제사”,妇女们为祖先准备饭菜,祭拜之后就可以吃到所有的菜肴。

比如说水果和蔬菜:如“柿子/감”、“梨/배”、“苹果、사과”、“白菜/배추”、“栗子/밤”、“柿饼/곶감”;以及其他菜肴:“鱼/생선”、“野菜/나물”、“煎饼/전”、“韩式点心/한과”等等。

需要注意的是,菜肴的制作因家庭而异,有些家庭会添加“香蕉/바나나”或其他通常不在中秋节期间供应的食物,但只是因为某个祖先(逝去的人)喜欢这些食物而保留下来。

中秋节问候语:你需要知道的短语 知道如何在用韩语说“中秋节快乐”是很重要的,因为在韩国,人们会互相交换许多中秋节问候语。

  • 1、즐거운 한가위 보내세요.  祝你度过愉快的中秋。

즐거운[jeulgeoun] – 愉快

한가위 [hangawi] – 中秋节

  • 2、좋은일만 가득하세요.  祝愿你一切顺利。

좋은일 [joeunil] – 好事

가득하다 [gadeukada] – 充满

  • 3、즐겁고 행복한 추석 보내시길 바랍니다.  祝您有一个美好而快乐的中秋节。

추석 [chusok] –中秋

바랍니다 [baramnida] – 希望

  • 4、추석 때 어디 갔어요?  中秋节期间你去了哪里?
  • 5、추석 때 무엇을 했나요?  你在中秋节做了什么?

~때 [~ttae] - 此刻

무엇을 하나요? [mueoseul haennayo? ] - 你做了什么?

  • 6、~에 갔었습니다.  我去了~。

回答例子:

  • 추석 때 서울에 갔었습니다.  中秋节的时候去了首尔。

外国人在中秋节期间的活动

对于旅行者或居住在韩国的外国人来说,中秋节可能会感到孤独,因为包括朋友在内的所有人都会去庆祝中秋节。好消息是,这段时间有许多只为外国人举办的活动,例如“加勒比海湾/캐리비안베이”,会为外国人提供特别折扣,这样他们就可以享受室内和室外的水上乐园。

想要获得折扣,可以访问他们的网站(https://www.everland.com/web/caribbean/main.html),并在中秋节活动期间下载一张特别折扣券。加勒比海湾是韩国最拥挤的游乐园之一。

上面就是关于韩国中秋节的信息,希望对你有所帮助。

转载请注明原文链接:https://www.2hanyu.com/baike/1619580314770.html
欢迎把【爱韩语网】分享给身边正在学习韩语的的小伙伴。