今天,我们将通过一些例句来了解“动词~다 보면”的用法。韩语语法句型和一些例句。
用法:如果一个人在一段时间内做某件事,那么(某件事)最终会发生/出现。
用于包含连续执行动作后的结果的表达式。例如:
살다 보면 우스울 때가 있다. 生活中有有趣的时候。
살다보면 - 当你生活时/当你进行生活行为时。
우스울 때가 있다 - 有趣的时候。
这个句型使用“~다가”的缩写“~다”,这是一个后置定语从句,用于进一步说明前一句话的意思。其后的动词是条件式“(으)면”,意思是“如果”。
它在动词“~다 보면”之后连接。
未来时态和过去时态不能与“~다 보면”搭配使用。
连接规则
连接规则很简单。只需在动词词干后加上~다 보면”。
例如 :
가다 - 가다 보면
如果你坚持下去
살다 - 살다 보면
如果你继续生活
놀다 - 놀다 보면
如果你继续玩
피우다 - 피우다 보면
如果你继续吸烟。
让我们来看一些例句:
1. 새로운 단어를 계속 외우다 보면 점점 헷갈려요.
如果我不停地背诵新单词,我就会逐渐感到困惑。
2. 그 어려운 일을 계속해서하다 보면 나중에는 아주 쉽게 할 수 있어요.
如果你继续做这项困难的工作,以后你就会很轻松地完成它。
3. 그 소도시로 가까이 가다 보면 그 대학이 왼편으로 보일 거예요.
接近小镇时,你会在左侧看到学院。
4. 살다 보면 좋을 때도 있고 나쁠 때도 있다.
人生有好的时候也有坏的时候。
5. 놀다 보면 시간이 정말 빨리 지나가죠.
当你玩得开心的时候,时光飞逝。
6. 그처럼 많은 어린 여자애들이 담배를 피우는 것을 보면 난 우울하다.
看到这么多年轻女孩吸烟,我感到很沮丧。
7. 그냥 복도를 따라가다 보면 그의 사무실을 찾을 수 있을 거예요.
沿着走廊就能找到他的办公室。
好了,上面就是关于“动词~다 보면”的语法讲解以及相关的使用例句,希望对你有帮助。