[韩语语法]：(으)ㄹ 라치면

今天，我们将通过一些例句来学习“动词 ~(으)ㄹ 라치면”的用法。韩语语法模式及一些例句。

用法：这是一个连接词尾，用于通过先前的经验使前一句话成为后一句话的前提。

这个连接词尾专门用于动作动词，表示每当一个人考虑或假设采取某种行动时，就会出现下面分句的内容。

对应含义是“每当、何时、如果、每次”。

例如 ：

요즘 바깥 청소를 할라 치면 꼭 비가 오 더라구요. 
最近，每当我准备打扫室外卫生时，就会下雨。

비가 올라 치면 반드시 검은 구름이 끼어요.
每当快要下雨的时候，就会形成乌云。

注意以上两个句子中“할라 치면 和 올라 치면”的用法，它们都带有“每当”的意思。

它通常用在思考以前经历过无数次的事情时。

变位规则 ：

当动词词干以元音结尾时，在去掉主动词的“다”后加上“~ㄹ 라치면”。

当动词词干以辅音结尾时，在去掉动词主语中的“다”后加上“~을 라치면” 。

如果是“하다”动词，只需在去掉主动词的“다”后加上“~ㄹ 라치면”。

让我们看一些例句：

1. 나는 서울에 갈라치면 언제나 아저씨 댁에 머문다.
每次去首尔，我都住在叔叔家。

2. 그는 우리집에 올라치면 뭔지 아이 선물을 가져다 준다.
他每次来找我，都会给我的孩子带一些玩具或其他东西。

3. 일을 시작할라치면 꼭 전화가 온다.
每当要开始工作时，我总会接到电话。

4. 나들이를 갈라치면 날씨가 흐려진다.
分外出行的话，天气会阴沉沉的。

5. 목돈이 모일라치면 이상하게 큰돈이 들어갈 일이 생긴다.
奇怪的是，每当收了一大笔钱，都要花很多钱。

6. 전화를 받을라치면 꼭 끊겨 버린다.
每次我试图接听电话时，电话总是被切断。

7. 내가 씻을라치면 보일러가 고장이 난다.
每次我洗漱时，锅炉都会坏掉。

8. 혼자 조용히 집에 있을라치면 매번 누군가가 집에 찾아온다.
每当我想一个人安静地呆在家里时，每次都会有人回家。

好了，上面就是关于“(으)ㄹ 라치면”的韩语语法讲解以及相关的使用例句，希望对你有帮助。