今天我们将通过一些例句来看看如何用韩语语法模式“动词/形容词 + 던”与“动词/形容词 + 았/었던”来造句。
“动词/形容词 + 던”与“动词/形容词 + 았/었던”都是过去的事件，用来描述过去发生的动作。
![[韩语语法]：“动词/形容词 + 던”与“动词/形容词 + 았/었던”的语法讲解以及例句](https://www.2hanyu.com/upfile/20230620/1687240838.jpg)
但有两点需要注意：
动词“던”更多用于描述过去继续进行但在说话时被打断的行动。
动词“았/었던”用于过去完成的动作，现在没有发生任何事情。
“动词 + 았/었던”在日常对话中使用的频率更高。但如果你想表达的是过去发生但现在中断的行动。那么就用动词“던”。
在形容词“形容词 + 았/었던”的情况下，韩国人更经常使用。
让我们看一些例子来了解其中的区别
如果是： 动词 + 던
从动词根部去掉“다”后，在动词词干后面加上“던”，而不管动词词干是以辅音还是元音结尾。
1) 그는 병원으로 가던 중에 심장이 멎었다.
他在去医院的路上心脏病发作了。
2) 오랜만에 예전에 잘 가던 식당에 가 봤더니 많이 변해 있었다.
很长一段时间后，我去了一家我常去的餐馆，那里发生了很多变化。
3) 옆에서 같이 걷던 껑청한 남학생이 멈춰섰다.
走在我旁边的一个高大的男学生停了下来。
如果是： 动词 + 았/었던
从动词根部去掉“다”后，在动词词干后加上“았/었던”。
如果动词词干以오或아结尾，则使用“았던”。
如果动词干以오或아以外的任何东西结尾，则使用“었던”。
1) 뉴욕으로 출장 갔던 일은 어땠어요?
你去纽约出差怎么样？
2) 요전 날 밤 스테이크 팰리스에서 먹었던 저녁은 어땠어요?
那天晚上在牛排宫的晚餐如何？
3) 지난주에 샀던 책 어땠어요?
你上周买的那本书怎么样？
如果是： 形容词 + 았/었던
从词根去掉“다”后，加上“았/었던”。
如果词干以“오或아”结尾，则使用“았던”。
如果词干以“오或아”以外的任何东西结尾，则使用“었던”。
1) 그를 보자 화났던 것이 눈 녹듯 사라졌다
当我看到他时，我的怒气像雪一样消失了。
2) 그들은 많은 이들로부터 운이 나빴던 것으로 여겨졌다.
许多人认为他们运气不好。
3) 하지만 그것도 잠시, 그 아름다웠던 기억들이 조금씩 사라져버리게 되죠.
但很快，美好的回忆就一点一点地消失了。
好了，上面就是关于“动词/形容词 + 던”与“动词/形容词 + 았/었던”的语法讲解以及常见的使用例句，希望对你有帮助。