首页 韩语知识 韩语“外号、绰号、昵称” - 用于称呼朋友的术语

韩语“外号、绰号、昵称” - 用于称呼朋友的术语

在这篇文章中,我们将教你各种韩语外号。你有外号吗?你喜欢被称为什么,如果不是你的出生名字,别人会怎么称呼你?就像我们大家一样,即使是韩国人也喜欢给对方起昵称。

这可能是为了表示友好,将两个同名同姓的人区分开来,或者仅仅是某人喜欢用不同于其出生证上的名字来称呼。

韩语“外号、绰号、昵称” - 用于称呼朋友的术语

如何用韩语说“绰号、外号”?

韩语中的“绰号、外号”一词是“별명 (byeolmyeong)”。你可以用这个韩语单词来询问你的朋友的昵称,或者当你想让他们创造一个外号时。

你可能听说过韩剧中的人物也用绰号来称呼对方。在韩国,哪些类型的绰号是常见和流行的?它们的形成有什么特别的方式吗?你可以给自己起什么样的韩语绰号?是否在某些情况下更容易被使用?让我们来了解一下。

如何想出韩语的绰号

绰号是根据人的名字形成的,但也是根据其他品质,如外表、行为、表情和个性。有时,绰号甚至可以根据一个人的职业来决定。由于你需要与某人有某种联系才能通常称呼他们的名字,所以在韩国人中,出生名也可以被视为外号。

根据昵称的不同,它可以引起积极或消极的情绪,特别是在被昵称的人身上。通常,当昵称的创造者是被称为昵称的人时,反应是积极的。

然而,如果是其他人取了这个绰号,反应就会变得更加消极。特别是如果“外号”的创造者背后有恶意或挑逗的成分,情况可能会如此。有些绰号以这种方式被创造出来,这是一种耻辱,因为它们最终是为了成为有趣和亲切的绰号。

韩语常见的绰号列表

你如何称呼朋友或称呼一个人决定了你们的关系。同样,韩国人也会出于感情和其他原因而给对方起外号。如上所述,韩国人的绰号,就像世界上任何其他绰号一样,有各种来源。这些通常是基于某人的外表、行为、表情和个性。

现在,让我们来学习下面这些流行的韩国绰号。

基于外貌的韩语绰号

首先,下面是最流行的韩语词语,这些词语是根据一个人的外貌来作为绰号的。

  • 电线杆(高个子用)    전봇대 (jeonbotdae)
  • 大个子(适合高个子)    키다리 (kidari)
  • 大长腿(适合高个子)    롱다리 (longdari)
  • 鸵鸟 (适合高个子)    타조 (tajo)
  • 花生(矮人用)    땅콩 (ttangkong)
  • 波鲁鲁(戴眼镜的人用)    뽀로로 (ppororo)
  • 短腿(适合矮个子)    숏다리 (syotdari)
  • 小个子 (适合矮个子)    꼬맹이 (kkomaengi)
  • 矬子 (适合矮个子)    땅꼬마 (ttangkkoma)

以能力为基础的韩语外号

下面是描述一个人能力的韩语外号。

  • 猎豹(速度快的人)    치타 (chita)
  • 磨蹭鬼(慢人用)    느림보 (neurimbo)
  • 蜗牛(适合行动迟缓的人)   달팽이 (dalpaengi)
  • 乌龟(适合行动迟缓的人)   거북이 (geoboki)

酷炫、有趣或独特的韩语外号

如果你喜欢更独特、更可爱的外号,下面是为你准备的列表。

  • 杜鹃花    진달래 (jindallae)
  • 蝴蝶    나비 (nabi)
  • 康乃馨    카네이션 (kaneisyeon)
  • 黛西    데이지 (deiji)
  • 大丽花    달리아 (dallia)
  • 蒲公英    민들레 (mindeulle)
  • 一天    하루 (haru)
  • 我们的小狗    우리 강아지 (uri gangaji)
  • 黑猩猩    팬지 (paenji)
  • 牡丹    모란 (moran)
  • 诗友     시우 (siu)
  • 小王爷儿    왕자님 (wangjanim)
  • 小公主    공주님 (gongjunim)
  • 尺子   치자 (chija)
  • 亚军    준우 (junu)
  • 大海    바다 (bada)
  • 射手    사격수 (sagyeoksu)
  • 主啊    경 (gyeong)
  • 天空    하늘 (haneul)
  • 星星    별 (byeol)
  • 向日葵    해바라기 (haebaragi)
  • 泪珠    이슬 (iseul)
  • 树    나무 (namu)
  • 海啸    해일 (haeil)
  • 郁金香    튤립 (tyullip)
  • 紫罗兰色    보라 (bora)

如何创建你自己的韩语绰号

在创建自己的绰号时,请记住,这是一种识别和描述自己的方式。因此,选择一个积极的、很适合你的外号。它可以基于你的个性特征,能力,或你外表的某一部分。例如,它也可以是对你名字的戏称。

你可以选择像上面介绍的一些独特或可爱的外号,但你也可以列出一些韩国名字,并选择一个作为你的昵称:它也可以作为你的韩语名字。我们有一篇“韩语名字列表:流行的韩国男女名字”的文章,你可以查阅更多信息。

当然了,在很多情况下,比如第一次见面,你会试着用韩语说“你叫什么名字”,来询问对方叫什么。

通常情况下,当想出一个韩语名字时,人们会选择和创造与他们自己的出生名字相似的名字。然而,你也完全有可能创造一个与你的名字大相径庭的名字和绰号。如果可能的话,你也可以向你的韩国朋友寻求帮助来创造一个,甚至可能让他们为你创造。

好了,上面就是关于韩语外号绰号的相关内容,希望可以帮到你。

转载请注明原文链接:https://www.2hanyu.com/zhishi/16354922681251.html
欢迎把【爱韩语网】分享给身边正在学习韩语的的小伙伴。