有很多情况下,我们都需要用我不喜欢来表达自己的不愿意,今天我们就来看一下韩语中实际上说“我不喜欢”的短语。
不喜欢的韩语单词是“싫어”,它是一个相当强烈的表达。
有礼貌地拒绝说“我不喜欢”的韩语短语是什么?
教你一句礼貌地说“我不喜欢”的短语,这样被拒绝的人就不会感到不愉快。
请尊重你的感受,当你认为你不喜欢它、你不需要它或你想拒绝它时,请以它作为参考。
拒绝短语 ① 不需要时
괜찮 습니다. 意思:没关系;好的。
- 店员:지금 이 상품도 같이 구매하시면 20프로 할인 받을 수 있습니다. 现在这个商品也一起购买的话可以得到20%的折扣。
- 我:아니요 괜찮습니다. 不,没关系。
그건 필요없어요. 意思:没必要
- 店员:선님 스킨도 필요하신 거 아니에요? 不是还需要防晒霜吗?
- 我:그건 필요없어요. 那个不需要。
이 정도면 충분해요. 意思:这就够了。
- 店员:술 더 드릴까요? 你需要更多的酒吗?
- 我:이 정도면 충분해요. 这种程度就够了。
이미 먹었어요. 意思:我已经吃过了。
- 店员:저희 식당에서 식사하세요? 你想在我们的食堂吃饭吗?
- 我:이미 먹었어요. 我已经吃过了。
拒绝短语②不购买时
다시 오겠습니다./다음에 또 오겠습니다 意思:我会再来的。
- 店员:이거도 한번 입어보세요! 这个也试穿一下吧!
- 我:일단 다시 올게요./다음에 또 올게요. 我下次会再来的。
생각해 볼게요 意思:让我想想
- 店员:이거 사실거에요? 要买这个吗?
- 我:생각해 볼게요 让我想想。
제 스타일 아니에요. 意思:我不喜欢
- 店员:이 색깔 정말 잘 어울리세요! 这颜色很适合你!
- 我:그래도 제 스타일은 아니에요. 但也不是我喜欢的类型。
拒绝的短语③当你想独自离开时
그냥 구경하는 거에요. 意思: 就是随便逛逛。
- 职员:찾은신거 있으세요? 你有什么要找的吗?
- 我:点点滴滴 我就是随便逛逛。
오늘은 저희끼리 놀게요. 意思:今天我们自己玩吧。
- 搭讪者:다 같이 술이나 한잔 어때요? 大家一起喝一杯怎么样?
- 我:오늘은 저희끼리 놀게요. 今天我们自己玩吧。
拒绝的短语 ④ 对方纠缠不休的时候
죄송하지만 지금 시간이 없어요. 意思:对不起,但我现在没有时间。
- 搭讪者:조금이라도 같이 술 마시면 안될까요? 你愿意和我们一起喝一点吗?
- 我:죄송하지만 지금 시간이 없어요. 对不起,但我现在没有时间。
한국어 잘 모르겠어요. 意思:我不太懂韩语...
- 在路边:혹시 지금 이야기할 시간이 있으세요? 请问现在有时间说话吗?
- 我:한국어 잘 모르겠어요. 我不太懂韩语。
用韩语强烈表达“我不喜欢”
如果你是亲密的朋友,可以使用它,但不要将它用于你第一次见面的人或陌生人。这可能会引起麻烦,谨慎使用。
싫어요 (Shiroyo) 意思:我不喜欢
됐어요 (Tessoyo) 意思:没关系
상관하지 마세요 (Sangwan Hajimaseyo) 意思:请不要打扰我
그만해요 (Kumaneyo) 意思:请停下来
上面就是关于用韩语说“我不喜欢”的相关内容,希望对你有帮助。