首页 韩语单词 가시방석

가시방석是什么意思_读音_例句

单词“가시방석”的中文意思是“针毡;芒刺在背。”,中文汉字谐音是“卡西帮扫”,罗马音是“gasibangsok”。

1、发音

  • 가시방석 /gasibangsok/ 点击发音
  • 가시방석罗马音:gasibangsok
  • 가시방석中文谐音:卡西帮扫

2、释义

名词:针毡;芒刺在背。

指的是:(喻义)坐着非常不舒服、不安的位子

使用例句:

가시방석에 앉다
如坐针毡。

민준이는 장인어른과 함께한 자리가 마치 가시방석 같았다.
民俊和岳父在一起的时候,觉得如坐针毡。

사장이 화를 내자 직원들은 모두 가시방석 위에 앉은 것만 같았다.
老总一发火,员工们如坐针毡。

나는 선생님과 면담하는 동안 가시방석에 앉은 기분이었다.
和老师面对面谈话的时候,我一直觉得如坐针毡。

가시방석으로 느껴지다.
感觉是荆棘。

가시방석으로 보이다.
看起来是荆棘。

김 대리는 무서운 상사와의 면담 자리가 마치 가시방석과 같이 느껴졌다.
金代理与可怕的上司面谈时感觉就像荆棘一样。

자기 때문에 고생하시는 부모님을 보고 있노라니 가시방석이 따로 없었다.
看着因自己而受苦的父母,真是如坐针毡。

민준이는 가시방석에 앉은 것처럼 주변 눈치를 살피며 매우 불편해 하였다.
闵俊就像坐在荆棘旁一样,看着周围人的眼色,感到非常不舒服。

가: 면접은 어땠어?
甲:面试怎么样?

나: 말도 마. 꼭 가시방석에 앉은 것 같았어.
乙:别提了。 就像坐在荆棘上一样。

欢迎把【爱韩语学习网】分享给身边的小伙伴。